Parallel Verses
French: Darby
Tes statuts m'ont ete des cantiques, dans la maison de mon pelerinage.
Louis Segond Bible 1910
Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.
French: Louis Segond (1910)
Tes statuts sont le sujet de mes cantiques, Dans la maison où je suis étranger.
French: Martin (1744)
Tes statuts ont été le sujet de mes cantiques dans la maison où j ai demeuré comme voyageur.
New American Standard Bible
Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
Références croisées
Genèse 47:9
Et Jacob dit au Pharaon: Les jours des annees de mon sejournement sont cent trente ans; les jours des annees de ma vie ont ete courts et mauvais, et ils n'ont pas atteint les jours des annees de la vie de mes peres, dans les jours de leur sejournement.
Psaumes 10:1
Pourquoi, o Eternel! te tiens-tu loin, te caches-tu aux temps de la detresse?
Psaumes 89:1
Je chanterai à toujours les bontes de l'Eternel; de generation en generation je ferai connaitre de ma bouche ta fidelite.
Hébreux 11:13-16
Tous ceux-ci sont morts dans la foi, n'ayant pas reçu les choses promises, mais les ayant vues de loin et saluees, ayant confesse qu'ils etaient etrangers et forains sur la terre.