Parallel Verses
French: Martin (1744)
JOD. Tes mains m'ont fait, et façonné; rends-moi entendu, afin que j'apprenne tes commandements.
Louis Segond Bible 1910
Tes mains m'ont créé, elles m'ont formé; Donne-moi l'intelligence, pour que j'apprenne tes commandements!
French: Darby
Tes mains m'ont fait et façonne; rends-moi intelligent, et j'apprendrai tes commandements.
French: Louis Segond (1910)
Tes mains m'ont créé, elles m'ont formé; Donne-moi l'intelligence, pour que j'apprenne tes commandements!
New American Standard Bible
Your hands made me and fashioned me; Give me understanding, that I may learn Your commandments.
Références croisées
Psaumes 111:10
[Resh.] Ce qu'il y a de capital dans la sagesse c'est la crainte de l'Eternel : [Scin.] tous ceux qui s'adonnent à faire ce qu'elle prescrit sont bien sages; [Thau.] sa louange demeure à perpétuité.
Psaumes 138:8
L'Eternel achèvera ce qui me concerne. Eternel, ta bonté demeure à toujours; tu n'abandonneras point l'œuvre de tes mains.
Psaumes 139:14-16
Je te célébrerai de ce que j'ai été fait d'une si étrange et si admirable manière; tes œuvres sont merveilleuses, et mon âme le connaît très-bien.
Psaumes 100:3
Connaissez que l'Eternel est Dieu. C'est lui qui nous a faits, et ce n'est pas nous [qui nous sommes faits; nous sommes] son peuple, et le troupeau de sa pâture.
1 Chroniques 22:12
Seulement, que l'Eternel te donne de la sagesse et de l'intelligence, et qu'il t'instruise touchant le gouvernement d'Israël, et comment tu dois garder la Loi de l'Eternel ton Dieu.
2 Chroniques 2:12
Et Hiram dit : Béni [soit] l'Eternel le Dieu d'Israël! qui a fait les cieux et la terre, de ce qu'il a donné au Roi David un fils sage, prudent et intelligent, qui doit bâtir une maison à l'Eternel, et une Maison Royale.
Job 10:8-11
Tes mains m'ont formé, et elles ont rangé toutes les parties de mon corps; et tu me détruirais!
Job 31:15
Celui qui m'a formé dans le ventre, ne les a-t-il pas faits aussi? et ne nous a-t-il pas tous formés de la même manière dans la matrice?
Job 32:8
L'esprit est bien en l'homme, mais c'est l'inspiration du Tout-puissant qui les rend intelligents.
Psaumes 119:34
Donne-moi de l'intelligence; je garderai ta Loi, et je l'observerai de tout [mon] cœur.
Psaumes 119:125
Je suis ton serviteur, rends-moi intelligent, et je connaîtrai tes témoignages.
Psaumes 119:144
Tes témoignages ne sont que justice à toujours; donne m'en l’intelligence, afin que je vive.
Psaumes 119:169
THAU. Eternel, que mon cri approche de ta présence; rends-moi intelligent selon ta parole.
2 Timothée 2:7
Considère ce que je dis; or le Seigneur te donne de l’intelligence en toutes choses.
Jacques 3:18
Or le fruit de la justice se sème dans la paix, pour ceux qui s'adonnent à la paix.
1 Jean 5:20
Or nous savons que le Fils de Dieu est venu, et il nous a donné l'intelligence pour connaître le Véritable; et nous sommes dans le Véritable, [savoir], en son Fils Jésus-Christ; il est le vrai Dieu, et la vie éternelle.