Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables! Que le nombre en est grand!

French: Darby

Combien me sont precieuses tes pensees, o *Dieu! combien en est grande la somme!

French: Louis Segond (1910)

Que tes pensées, ô Dieu, me semblent impénétrables! Que le nombre en est grand!

French: Martin (1744)

C'est pourquoi, ô [Dieu] Fort! combien me sont précieuses les considérations que j'ai de tes faits, et combien en est grand le nombre!

New American Standard Bible

How precious also are Your thoughts to me, O God! How vast is the sum of them!

Références croisées

Psaumes 40:5

Tu as multiplié, Éternel, mon Dieu! Tes merveilles et tes desseins en notre faveur; Nul n'est comparable à toi; Je voudrais les publier et les proclamer, Mais leur nombre est trop grand pour que je les raconte.

Psaumes 31:19

Oh! combien est grande ta bonté, Que tu tiens en réserve pour ceux qui te craignent, Que tu témoignes à ceux qui cherchent en toi leur refuge, A la vue des fils de l'homme!

Psaumes 36:7

Combien est précieuse ta bonté, ô Dieu! A l'ombre de tes ailes les fils de l'homme cherchent un refuge.

Psaumes 92:5

Que tes oeuvres sont grandes, ô Éternel! Que tes pensées sont profondes!

Proverbes 8:31

Jouant sur le globe de sa terre, Et trouvant mon bonheur parmi les fils de l'homme.

Ésaïe 55:8-9

Car mes pensées ne sont pas vos pensées, Et vos voies ne sont pas mes voies, Dit l'Éternel.

Jérémie 29:11

Car je connais les projets que j'ai formés sur vous, dit l'Éternel, projets de paix et non de malheur, afin de vous donner un avenir et de l'espérance.

Éphésiens 3:9-10

et de mettre en lumière quelle est la dispensation du mystère caché de tout temps en Dieu qui a créé toutes choses,

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org