Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Éternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!
French: Darby
Mets, o Eternel! une garde à ma bouche, veille sur l'entree de mes levres.
French: Louis Segond (1910)
Eternel, mets une garde à ma bouche, Veille sur la porte de mes lèvres!
French: Martin (1744)
Eternel, mets une garde à ma bouche; garde l'entrée de mes lèvres.
New American Standard Bible
Set a guard, O LORD, over my mouth; Keep watch over the door of my lips.
Références croisées
Michée 7:5
Ne crois pas à un ami, Ne te fie pas à un intime; Devant celle qui repose sur ton sein Garde les portes de ta bouche.
Psaumes 39:1
Au chef des chantres. A Jeduthun, Psaume de David. Je disais: Je veillerai sur mes voies, De peur de pécher par ma langue; Je mettrai un frein à ma bouche, Tant que le méchant sera devant moi.
Psaumes 17:3-5
Si tu sondes mon coeur, si tu le visites la nuit, Si tu m'éprouves, tu ne trouveras rien: Ma pensée n'est pas autre que ce qui sort de ma bouche.
Psaumes 34:13
Préserve ta langue du mal, Et tes lèvres des paroles trompeuses;
Psaumes 71:8
Que ma bouche soit remplie de tes louanges, Que chaque jour elle te glorifie!
Jacques 1:26
Si quelqu'un croit être religieux, sans tenir sa langue en bride, mais en trompant son coeur, la religion de cet homme est vaine.
Jacques 3:2
Nous bronchons tous de plusieurs manières. Si quelqu'un ne bronche point en paroles, c'est un homme parfait, capable de tenir tout son corps en bride.