Parallel Verses
French: Darby
Ils feront jaillir la memoire de ta grande bonte, et ils chanteront hautement ta justice.
Louis Segond Bible 1910
Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!
French: Louis Segond (1910)
Qu'on proclame le souvenir de ton immense bonté, Et qu'on célèbre ta justice!
French: Martin (1744)
[Zaïn.] Ils répandront la mémoire de ta grande bonté, et ils raconteront avec chant de triomphe ta justice.
New American Standard Bible
They shall eagerly utter the memory of Your abundant goodness And will shout joyfully of Your righteousness.
Sujets
Références croisées
Ésaïe 63:7
Je rappellerai les bontes de l'Eternel, les louanges de l'Eternel, selon tout ce dont l'Eternel nous a combles, et les grands bienfaits envers la maison d'Israel, dont il l'a comblee selon ses compassions et selon la multitude de ses bontes.
Psaumes 51:14
Delivre-moi de la coulpe du sang, o Dieu, Dieu de mon salut! Ma langue chantera hautement ta justice.
Psaumes 36:5-8
Eternel, ta bonte est dans les cieux, ta fidelite atteint jusqu'aux nues.
Psaumes 36:10
Continue ta bonte à ceux qui te connaissent, et ta justice à ceux qui sont droits de coeur.
Psaumes 71:15-16
Ma bouche racontera tout le jour ta justice et ton salut, car je n'en connais pas l'enumeration.
Psaumes 71:19
Et ta justice, o Dieu! est haut elevee. Toi qui as fait de grandes choses, o Dieu! qui est comme toi?
Psaumes 72:1-3
O Dieu! donne tes jugements au roi, et ta justice au fils du roi.
Psaumes 89:16
Ils s'egaient en ton nom tout le jour, et sont haut eleves par ta justice.
Ésaïe 45:24-25
En l'Eternel seul, dira-t-on, j'ai justice et force. C'est à lui qu'on viendra, et tous ceux qui s'irritent contre lui auront honte.
Jérémie 23:6
Dans ses jours Juda sera sauve et Israel demeurera en securite; et c'est ici le nom dont on l'appellera: L'Eternel notre justice.
Matthieu 12:34-35
Race de viperes, comment, etant mechants, pouvez-vous dire de bonnes choses? car de l'abondance du coeur la bouche parle.
2 Corinthiens 9:11-12
etant de toute maniere enrichis pour une entiere liberalite, qui produit par nous des actions de graces à Dieu.
Philippiens 3:7-9
Mais les choses qui pour moi etaient un gain, je les ai regardees, à cause du Christ, comme une perte.
1 Pierre 2:9-10
Mais vous, vous etes une race elue, une sacrificature royale, une nation sainte, un peuple acquis, pour que vous annonciez les vertus de celui qui vous a appeles des tenebres à sa merveilleuse lumiere;
Apocalypse 15:3-4
Et ils chantent le cantique de Moise, esclave de Dieu, et le cantique de l'Agneau, disant: Grandes et merveilleuses sont tes oeuvres, *Seigneur, Dieu, Tout-puissant! Justes et veritables sont tes voies, o Roi des nations!
Apocalypse 19:1-3
Apres ces choses, j'ouis comme une grande voix d'une foule nombreuse dans le ciel, disant: Alleluia! Le salut et la gloire et la puissance de notre Dieu!