Parallel Verses
French: Darby
C'est lui qui guerit ceux qui ont le coeur brise, et qui bande leurs plaies;
Louis Segond Bible 1910
Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
French: Louis Segond (1910)
Il guérit ceux qui ont le coeur brisé, Et il panse leurs blessures.
French: Martin (1744)
Il guérit ceux qui sont brisés de cœur, et il bande leurs plaies.
New American Standard Bible
He heals the brokenhearted And binds up their wounds.
Sujets
Références croisées
Job 5:18
Car c'est lui qui fait la plaie et qui la bande; il frappe, et ses mains guerissent.
Psaumes 51:17
Les sacrifices de Dieu sont un esprit brise. O Dieu! tu ne mepriseras pas un coeur brise et humilie.
Ésaïe 61:1
L'Esprit du Seigneur, l'Eternel, est sur moi, parce que l'Eternel m'a oint pour apporter de bonnes nouvelles aux debonnaires: il m'a envoye pour panser ceux qui ont le coeur brise, pour proclamer aux captifs la liberte, et aux prisonniers l'ouverture de la prison,
Psaumes 34:18
L'Eternel est pres de ceux qui ont le coeur brise, et il sauve ceux qui ont l'esprit abattu.
Ésaïe 1:5-6
Pourquoi seriez-vous encore frappes? vous ajouterez des revoltes! Toute la tete est malade et tout le coeur defaut.
Ésaïe 57:15
Car ainsi dit celui qui est haut eleve et exalte, qui habite l'eternite, et duquel le nom est le Saint: J'habite le lieu haut eleve et saint, et avec celui qui est abattu et d'un esprit contrit, pour revivifier l'esprit de ceux qui sont contrits, et pour revivifier le coeur de ceux qui sont abattus.
Jérémie 33:6
Voici, je lui appliquerai un appareil de pansement, et des remedes, et je les guerirai, et leur revelerai une abondance de paix et de verite;
Ézéchiel 34:16
La perdue, je la chercherai, et l'egaree, je la ramenerai, et la blessee, je la banderai, et la malade, je la fortifierai: mais je detruirai la grasse et la forte. Je les paitrai avec jugement.
Osée 6:1-2
Venez, retournons à l'Eternel, car lui a dechire, et il nous guerira; il a frappe, et il bandera nos plaies.
Malachie 4:2
Et pour vous qui craignez mon nom, se levera le soleil de justice; et la guerison sera dans ses ailes; et vous sortirez, et vous prospererez comme des veaux à l'engrais.
Luc 4:18
L'Esprit du *Seigneur est sur moi, parce qu'il m'a oint pour annoncer de bonnes nouvelles aux pauvres;