Parallel Verses
French: Martin (1744)
L'Eternel est vivant, et mon rocher est béni; que donc le Dieu de ma délivrance soit exalté!
Louis Segond Bible 1910
Vive l'Éternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté,
French: Darby
L'Eternel est vivant; et que mon Rocher soit beni! Et que le Dieu de mon salut soit exalte,
French: Louis Segond (1910)
Vive l'Eternel, et béni soit mon rocher! Que le Dieu de mon salut soit exalté,
New American Standard Bible
The LORD lives, and blessed be my rock; And exalted be the God of my salvation,
Références croisées
Psaumes 18:2
L'Eternel est ma roche, et ma forteresse, et mon libérateur; mon [Dieu] Fort est mon rocher, je me confierai en lui; il est mon bouclier, et la corne de mon salut, ma haute retraite.
Exode 15:2
L'Eternel est ma force et [ma] louange, et il a été mon Sauveur, mon [Dieu] Fort. Je lui dresserai un Tabernacle; c'est le Dieu de mon père, je l'exalterai.
2 Samuel 22:47
L'Eternel est vivant, et mon rocher est béni; c'est pourquoi Dieu, le rocher de mon salut, soit exalté.
Psaumes 21:13
Elève-toi, Eternel, par ta force; [et] nous chanterons et psalmodierons ta puissance.
Psaumes 25:5
[He. Vau.] Fais-moi marcher selon la vérité, et m'enseigne; car tu es le Dieu de ma délivrance; je m'attends à toi tout le jour.
Psaumes 42:9
Je dirai au [Dieu] Fort qui est mon rocher : pourquoi m'as-tu oublié? pourquoi marcherai-je en deuil à cause de l'oppression de l'ennemi?
Psaumes 51:14
Ô Dieu! Dieu de mon salut, délivre-moi de tant de sang, [et] ma langue chantera hautement ta justice.
Psaumes 57:5
Ô Dieu! élève-toi sur les cieux, [et] que ta gloire soit sur toute la terre.
Psaumes 57:11
Ô Dieu! élève-toi sur les cieux, [et] que ta gloire soit sur toute la terre!
Psaumes 68:20
Le [Dieu] Fort nous est un [Dieu] Fort pour nous délivrer, et les issues de la mort sont à l'Eternel le Seigneur.
Psaumes 79:9
Ô Dieu de notre délivrance, aide-nous pour l'amour de la gloire de ton Nom, et nous délivre; et pardonne-nous nos péchés pour l'amour de ton Nom.
Psaumes 99:9
Exaltez l'Eternel notre Dieu, et prosternez-vous en la montagne de sa Sainteté, car l'Eternel, notre Dieu est saint.
Ésaïe 12:2
Voici, le [Dieu] Fort est ma délivrance, j'aurai confiance, et je ne serai point effrayé; car l'Eternel, l'Eternel [est] ma force et ma louange, et il a été mon Sauveur.
Jérémie 10:10
Mais l'Eternel est le Dieu de vérité, [c'est] le Dieu vivant, et le Roi éternel; la terre sera ébranlée par sa colère, et les nations ne pourront soutenir son indignation.
Luc 1:47
Et mon esprit s'est égayé en Dieu, qui est mon Sauveur.
Jean 14:19
Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus, mais vous me verrez; [et] parce que je vis, vous aussi vous vivrez.
Apocalypse 1:18
Et je vis, mais j'ai été mort, et voici, je suis vivant aux siècles des siècles, Amen! Et je tiens les clefs de l'enfer et de la mort.