Parallel Verses

French: Martin (1744)

Qui est-ce qui connaît ses fautes commises par erreur? Purifie-moi de mes fautes cachées.

Louis Segond Bible 1910

Qui connaît ses égarements? Pardonne-moi ceux que j'ignore.

French: Darby

Qui est-ce qui comprend ses erreurs? Purifie-moi de mes fautes cachees.

French: Louis Segond (1910)

Qui connaît ses égarements? Pardonne-moi ceux que j'ignore.

New American Standard Bible

Who can discern his errors? Acquit me of hidden faults.

Références croisées

Psaumes 90:8

Tu as mis devant toi nos iniquités, [et] devant la clarté de ta face nos fautes cachées.

Psaumes 40:12

Car des maux sans nombre m'ont environné; mes iniquités m'ont atteint, et je ne les ai pu voir; elles surpassent en nombre les cheveux de ma tête, et mon cœur m'a abandonné.

Psaumes 139:23-24

Ô [Dieu] Fort! sonde-moi, et considère mon cœur; éprouve-moi, et considère mes discours.

1 Corinthiens 4:4

Car je ne me sens coupable de rien; mais pour cela je ne suis pas justifié; mais celui qui me juge, c'est le Seigneur.

Lévitique 4:2-35

Parle aux enfants d'Israël, et leur dis : Quand une personne aura péché par erreur contre quelqu'un des commandements de l'Eternel, en commettant des choses qui ne se doivent point faire, et qu'il aura fait quelqu'une de ces choses;

Job 6:24

Enseignez-moi, et je me tairai; et faites-moi entendre en quoi j'ai erré.

Psaumes 51:2

Lave-moi parfaitement de mon iniquité, et me nettoie de mon péché.

Psaumes 51:5-10

Voilà, j'ai été formé dans l'iniquité, et ma mère m'a échauffé dans le péché.

Psaumes 65:3

Les iniquités avaient prévalu sur moi, [mais] tu feras l'expiation de nos transgressions.

Psaumes 139:2

Tu connais quand je m'assieds et quand je me lève; tu aperçois de loin ma pensée.

Psaumes 139:6

Ta science est trop merveilleuse pour moi, et elle est si haut élevée, que je n'y saurais atteindre.

Ésaïe 64:6

Or nous sommes tous devenus comme une chose souillée, et toutes nos justices sont comme le linge le plus souillé; nous sommes tous tombés comme la feuille, et nos iniquités nous ont transportés comme le vent.

Jérémie 17:9

Le cœur est rusé, et désespérément malin par dessus toutes choses; qui le connaîtra?

Hébreux 9:7

Mais le seul souverain Sacrificateur entre dans le second une fois l'an, [mais] non sans [y porter] du sang, lequel il offre pour lui-même, et pour les fautes du peuple;

1 Jean 1:7

Mais si nous marchons dans la lumière, comme Dieu est en la lumière, nous avons communion l'un avec l'autre, et le sang de son Fils Jésus-Christ nous purifie de tout péché.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org