Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

French: Darby

Car, lui, il a parle, et la chose a ete; il a commande, et elle s'est tenue là.

French: Louis Segond (1910)

Car il dit, et la chose arrive; Il ordonne, et elle existe.

French: Martin (1744)

Car il a dit, et [ce qu'il a dit] a eu son être, il a commandé, et la chose a comparu.

New American Standard Bible

For He spoke, and it was done; He commanded, and it stood fast.

Références croisées

Genèse 1:3

Dieu dit: Que la lumière soit! Et la lumière fut.

Psaumes 148:5-6

Qu'ils louent le nom de l'Éternel! Car il a commandé, et ils ont été créés.

Psaumes 33:6

Les cieux ont été faits par la parole de l'Éternel, Et toute leur armée par le souffle de sa bouche.

Psaumes 119:90-91

De génération en génération ta fidélité subsiste; Tu as fondé la terre, et elle demeure ferme.

Colossiens 1:16-17

Car en lui ont été créées toutes les choses qui sont dans les cieux et sur la terre, les visibles et les invisibles, trônes, dignités, dominations, autorités. Tout a été créé par lui et pour lui.

Hébreux 1:3

et qui, étant le reflet de sa gloire et l'empreinte de sa personne, et soutenant toutes choses par sa parole puissante, a fait la purification des péchés et s'est assis à la droite de la majesté divine dans les lieux très hauts,

Hébreux 11:3

C'est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, en sorte que ce qu'on voit n'a pas été fait de choses visibles.

Apocalypse 4:11

Tu es digne, notre Seigneur et notre Dieu, de recevoir la gloire et l'honneur et la puissance; car tu as créé toutes choses, et c'est par ta volonté qu'elles existent et qu'elles ont été créées.

Psaumes 93:5

Tes témoignages sont entièrement véritables; La sainteté convient à ta maison, O Éternel! pour toute la durée des temps.

Info sur le verset

Aller au précédent

Aller au suivant

Concordance des mots

Nombre de mots de la traduction 0 dans Psaumes 33:9

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org