Parallel Verses
French: Martin (1744)
[He. Vau.] L'a-t-on regardé? on en est illuminé, et leurs faces ne sont point confuses.
Louis Segond Bible 1910
Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.
French: Darby
Ils ont regarde vers lui, et ils ont ete illumines, et leurs faces n'ont pas ete confuses.
French: Louis Segond (1910)
Quand on tourne vers lui les regards, on est rayonnant de joie, Et le visage ne se couvre pas de honte.
New American Standard Bible
They looked to Him and were radiant, And their faces will never be ashamed.
Sujets
Références croisées
Psaumes 36:9
Car la source de la vie est par-devers toi, [et] par ta clarté nous voyons clair.
Psaumes 83:16
Couvre leurs visages d'ignominie, afin qu'on cherche ton Nom, ô Eternel!
Psaumes 97:11
La lumière est faite pour le juste, et la joie pour ceux qui sont droits de cœur.
Psaumes 123:1-2
Cantique de Mahaloth. J'élève mes yeux à toi, qui habites dans les cieux.
Ésaïe 45:22
Vous tous les bouts de la terre, regardez vers moi, et soyez sauvés; car je suis le [Dieu] Fort, et il n'y en a point d'autre.
Ésaïe 60:5
Alors tu verras, et tu seras éclairée, et ton cœur s'étonnera, et s'épanouira [de joie], quand l'abondance de la mer se sera tournée vers toi, et que la puissance des nations sera venue chez toi.
Hébreux 12:2
Portant les yeux sur Jésus, le chef et le consommateur de la foi, lequel au lieu de la joie dont il jouissait, a souffert la croix, ayant méprisé la honte, et s'est assis à la droite du trône de Dieu.
2 Samuel 19:5
Et Joab entra vers le Roi dans la maison, et lui dit : Tu as aujourd'hui rendu confuses les faces de tous tes serviteurs qui ont aujourd'hui garanti ta vie, et la vie de tes fils et de tes filles, et la vie de tes femmes, et la vie de tes concubines.
Esther 8:16
Et il y eut pour les Juifs de la prospérité, de la joie, de la réjouissance, et de l'honneur.
Psaumes 13:3
Eternel mon Dieu! regarde, exauce-moi, illumine mes yeux, de peur que je ne dorme du sommeil [de] la mort.
Psaumes 18:28
Même c'est toi qui fais luire ma lampe; l'Eternel mon Dieu fera reluire mes ténèbres.
Psaumes 25:3
[Guimel.] Certes, pas un de ceux qui se confient en toi, ne sera confus; ceux qui agissent perfidement sans sujet seront confus.