Parallel Verses
French: Martin (1744)
[Zain.] Cet affligé a crié, et l'Eternel l'a exaucé, et l'a délivré de toutes ses détresses.
Louis Segond Bible 1910
Quand un malheureux crie, l'Éternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.
French: Darby
Cet afflige a crie; et l'Eternel l'a entendu, et l'a sauve de toutes ses detresses.
French: Louis Segond (1910)
Quand un malheureux crie, l'Eternel entend, Et il le sauve de toutes ses détresses.
New American Standard Bible
This poor man cried, and the LORD heard him And saved him out of all his troubles.
Sujets
Références croisées
Genèse 48:16
Que l'Ange qui m'a garanti de tout mal, bénisse ces enfants; et que mon nom et le nom de mes pères Abraham et Isaac soit réclamé sur eux; et qu'ils croissent en nombre comme les poissons, [en multipliant] sur la terre.
2 Samuel 22:1
Après cela David prononça à l'Eternel les paroles de ce cantique, le jour que l'Eternel l'eut délivré de la main de tous ses ennemis, et surtout de la main de Saül.
Psaumes 3:4
J'ai crié de ma voix à l'Eternel, et il m'a répondu de la montagne de sa sainteté. Sélah.
Psaumes 10:17
Eternel, tu exauces le souhait des débonnaires, affermis leur cœur, [et] que ton oreille les écoute attentivement;
Psaumes 34:17-19
[Tsade.] Quand les justes crient, l'Eternel les exauce, et il les délivre de toutes leurs détresses.
Psaumes 40:17
Or je suis affligé et misérable, [mais] le Seigneur a soin de moi; tu es mon secours et mon libérateur ; mon Dieu ne tarde point.
Psaumes 66:16-20
Vous tous qui craignez Dieu, venez, écoutez, et je raconterai ce qu'il a fait à mon âme.
Apocalypse 7:14-17
Et je lui dis : Seigneur, tu le sais. Et il me dit : Ce sont ceux qui sont venus de la grande tribulation, et qui ont lavé et blanchi leurs longues robes dans le sang de l'agneau.