Parallel Verses
French: Darby
Ma bouche dira des paroles de sagesse, et la meditation de mon coeur sera pleine d'intelligence;
Louis Segond Bible 1910
Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens.
French: Louis Segond (1910)
Ma bouche va faire entendre des paroles sages, Et mon coeur a des pensées pleines de sens.
French: Martin (1744)
Ma bouche prononcera des discours pleins de sagesse, et ce que mon cœur a médité sont des choses pleines de sens.
New American Standard Bible
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
Références croisées
Deutéronome 32:2
Ma doctrine distillera comme la pluie; ma parole descendra comme la rosee, comme une pluie fine sur l'herbe tendre, et comme des ondees sur l'herbe mure.
Job 33:3
Mes paroles seront selon la droiture de mon coeur, et ce que je sais mes levres le diront avec purete.
Job 33:33
Sinon, ecoute-moi, tais-toi, et je t'enseignerai la sagesse.
Psaumes 19:14
Que les paroles de ma bouche et la meditation de mon coeur soient agreables devant toi, o Eternel, mon rocher et mon redempteur!
Psaumes 37:30
La bouche du juste profere la sagesse, et sa langue parle la droiture;
Psaumes 45:1
Mon coeur bouillonne d'une bonne parole; je dis ce que j'ai compose au sujet du roi; ma langue est le style d'un ecrivain habile.
Psaumes 104:34
Que ma meditation lui soit agreable; moi, je me rejouirai en l'Eternel.
Psaumes 119:130
L'entree de tes paroles illumine, donnant de l'intelligence aux simples.
Proverbes 4:1-2
Fils, ecoutez l'instruction d'un pere et soyez attentifs pour connaitre l'intelligence;
Proverbes 8:6-11
Ecoutez, car je dirai des choses excellentes, et l'ouverture de mes levres prononcera des choses droites;
Proverbes 22:17
Incline ton oreille et ecoute les paroles des sages, et applique ton coeur à ma science;
Proverbes 22:20-21
Ne t'ai-je pas ecrit des choses excellentes en conseils et en connaissance,
Matthieu 12:35
L'homme bon, du bon tresor, produit de bonnes choses, et l'homme mauvais, du mauvais tresor, produit de mauvaises choses.
2 Timothée 3:15-17
et que, des l'enfance, tu connais les saintes lettres, qui peuvent te rendre sage à salut par la foi qui est dans le Christ Jesus.