Parallel Verses

French: Darby

Alors mes ennemis retourneront en arriere, au jour ou je crierai; je sais cela, car Dieu est pour moi.

Louis Segond Bible 1910

Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

French: Louis Segond (1910)

Mes ennemis reculent, au jour où je crie; Je sais que Dieu est pour moi.

French: Martin (1744)

Le jour auquel je crierai à toi, mes ennemis retourneront en arrière; je sais que Dieu est pour moi.

New American Standard Bible

Then my enemies will turn back in the day when I call; This I know, that God is for me.

Références croisées

Romains 8:31

Que dirons-nous donc à ces choses? Si Dieu est pour nous, qui sera contre nous?

Psaumes 102:2

Ne me cache pas ta face; au jour de ma detresse, incline vers moi ton oreille; au jour que je crie, hate-toi, reponds-moi.

Psaumes 118:6

L'Eternel est pour moi, je ne craindrai pas; que me fera l'homme?

Exode 17:9-11

Et Moise dit à Josue: Choisis-nous des hommes, et sors, combats contre Amalek; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.

Psaumes 9:3

Quand mes ennemis sont retournes en arriere, ils ont bronche, et ont peri devant toi.

Psaumes 18:38-42

Je les ai transperces, et ils n'ont pu se relever; ils sont tombes sous mes pieds.

Psaumes 27:2

Quand les mechants, mes adversaires et mes ennemis, se sont approches de moi pour devorer ma chair, ils ont bronche et sont tombes.

Psaumes 46:7

L'Eternel des armees est avec nous; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite. Selah.

Psaumes 46:11

L'Eternel des armees est avec nous; le Dieu de Jacob nous est une haute retraite. Selah.

Psaumes 118:11-13

Elles m'avaient environne, oui, environne; au nom de l'Eternel, certes je les ai detruites.

Ésaïe 8:9-10

Associez-vous, peuples, et vous serez brises; et pretez l'oreille, vous tous qui habitez au loin sur la terre! Ceignez-vous, et vous serez brises! Ceignez-vous, et vous serez brises!

Jérémie 33:3

Crie vers moi, et je te repondrai, et je te declarerai des choses grandes et cachees, que tu ne sais pas.

Jean 18:6

Quand donc il leur dit: C'est moi, ils reculerent, et tomberent par terre.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org