Parallel Verses
French: Martin (1744)
Tu couronnes l'année de tes biens, et tes ornières font couler la graisse.
Louis Segond Bible 1910
Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;
French: Darby
Tu couronnes l'annee de ta bonte, et tes sentiers distillent la graisse.
French: Louis Segond (1910)
Tu couronnes l'année de tes biens, Et tes pas versent l'abondance;
New American Standard Bible
You have crowned the year with Your bounty, And Your paths drip with fatness.
Sujets
Références croisées
Job 36:28
Et les nuées la font distiller et dégoutter sur les hommes en abondance.
Psaumes 5:12
Car, ô Eternel! tu béniras le juste, et tu l'environneras de bienveillance comme d'un bouclier.
Psaumes 25:10
[Caph.] Tous les sentiers de l'Eternel [sont] gratuité et vérité à ceux qui gardent son alliance et ses témoignages.
Psaumes 36:8
Ils seront abondamment rassasiés de la graisse de ta maison, et tu les abreuveras au fleuve de tes délices.
Psaumes 103:4
Qui garantit ta vie de la fosse, qui te couronne de gratuité et de compassions;
Psaumes 104:3
Il planchéie ses hautes chambres entre les eaux; il fait des grosses nuées son chariot, il se promène sur les ailes du vent.
Proverbes 14:18
Les niais hériteront la folie; mais les bien-avisés seront couronnés de science.
Joël 2:14
Qui sait si l'Eternel votre Dieu ne viendra point à se repentir, et s'il ne laissera point après soi bénédiction, gâteau, et aspersion?
Joël 2:21-26
Ne crains point, terre; égaye-toi et te réjouis; car l'Eternel a fait de grandes choses.
Aggée 2:19
Ce que vous avez semé [est-il] encore [retourné] au grenier? Même jusqu'à la vigne, et au figuier, et au grenadier, et à l'olivier, rien n'a rapporté; [mais] depuis ce jour-ci je donnerai la bénédiction.
Malachie 3:10
Apportez toutes les dîmes aux lieux ordonnés pour les garder, et qu'il y ait provision dans ma maison; et dès maintenant éprouvez-moi en ceci, a dit l'Eternel des armées, si je ne vous ouvre les canaux des cieux, et si je ne répands en votre faveur la bénédiction, en sorte que vous n'y pourrez point suffire.
Romains 11:17
Que si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi qui étais un olivier sauvage, as été enté en leur place, et fait participant de la racine et de la graisse de l'olivier;
Hébreux 2:7-9
Tu l'as fait un peu moindre que les Anges, tu l'as couronné de gloire et d'honneur, et l'as établi sur les œuvres de tes mains.