Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Le Seigneur dit une parole, Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -
French: Darby
Le Seigneur donna la parole: grande fut la foule des femmes qui repandirent la bonne nouvelle.
French: Louis Segond (1910)
Le Seigneur dit une parole, Et les messagères de bonnes nouvelles sont une grande armée: -
French: Martin (1744)
Le Seigneur a donné de quoi parler; les messagers de bonnes nouvelles ont été une grande armée.
New American Standard Bible
The Lord gives the command; The women who proclaim the good tidings are a great host:
Sujets
Références croisées
Exode 15:20
Marie, la prophétesse, soeur d'Aaron, prit à la main un tambourin, et toutes les femmes vinrent après elle, avec des tambourins et en dansant.
Exode 14:15
L'Éternel dit à Moïse: Pourquoi ces cris? Parle aux enfants d'Israël, et qu'ils marchent.
Exode 17:9-16
Alors Moïse dit à Josué: Choisis-nous des hommes, sors, et combats Amalek; demain je me tiendrai sur le sommet de la colline, la verge de Dieu dans ma main.
Juges 4:6-31
Elle envoya appeler Barak, fils d'Abinoam, de Kédesch Nephthali, et elle lui dit: N'est-ce pas l'ordre qu'a donné l'Éternel, le Dieu d'Israël? Va, dirige-toi sur le mont Thabor, et prends avec toi dix mille hommes des enfants de Nephthali et des enfants de Zabulon;
1 Samuel 18:6
Comme ils revenaient, lors du retour de David après qu'il eut tué le Philistin, les femmes sortirent de toutes les villes d'Israël au-devant du roi Saül, en chantant et en dansant, au son des tambourins et des triangles, et en poussant des cris de joie.
Psaumes 40:3
Il a mis dans ma bouche un cantique nouveau, Une louange à notre Dieu; Beaucoup l'ont vu, et ont eu de la crainte, Et ils se sont confiés en l'Éternel.
Psaumes 68:25
En tête vont les chanteurs, puis ceux qui jouent des instruments, Au milieu de jeunes filles battant du tambourin.
Éphésiens 4:11
Et il a donné les uns comme apôtres, les autres comme prophètes, les autres comme évangélistes, les autres comme pasteurs et docteurs,
Apocalypse 19:13
et il était revêtu d'un vêtement teint de sang. Son nom est la Parole de Dieu.