Parallel Verses
French: Darby
Je suis pour plusieurs comme un prodige; mais toi, tu es mon fort refuge.
Louis Segond Bible 1910
Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.
French: Louis Segond (1910)
Je suis pour plusieurs comme un prodige, Et toi, tu es mon puissant refuge.
French: Martin (1744)
J'ai été à plusieurs comme un monstre; mais tu es ma forte retraite.
New American Standard Bible
I have become a marvel to many, For You are my strong refuge.
Références croisées
Ésaïe 8:18
Voici, moi et les enfants que l'Eternel m'a donnes, nous sommes pour signes et pour prodiges en Israel de la part de l'Eternel des armees qui demeure en la montagne de Sion.
1 Corinthiens 4:9
Car je pense que Dieu nous a produits les derniers sur la scene, nous les apotres, comme des gens voues à la mort; car nous avons ete faits un spectacle pour le monde, et pour les anges et pour les hommes.
Psaumes 61:3
Car tu m'as ete un refuge, une forte tour, de devant l'ennemi.
Psaumes 62:7
Dieu reposent mon salut et ma gloire; le rocher de ma force, mon refuge, est en Dieu.
Psaumes 142:4-5
Regarde à droite, et vois; il n'y a personne qui me reconnaisse; tout refuge est perdu pour moi; il n'y a personne qui s'enquiere de mon ame.
Jérémie 16:19
Eternel, ma force, et ma forteresse, et mon refuge au jour de la detresse! à toi les nations viendront des bouts de la terre, et elles diront: Certainement nos peres ont herite le mensonge, la vanite; et dans ces choses il n'y a point de profit.
Zacharie 3:6
Et l'Ange de l'Eternel protesta à Joshua, disant:
Luc 2:34
Et Simeon les benit et dit à Marie sa mere: Voici, celui-ci est mis pour la chute et le relevement de plusieurs en Israel, et pour un signe que l'on contredira
Actes 4:13
-Et, voyant la hardiesse de Pierre et de Jean, et s'etant aperçus qu'ils etaient des hommes illettres et du commun, ils s'en etonnaient, et ils les reconnaissaient pour avoir ete avec Jesus.
2 Corinthiens 4:8-12
etant dans la tribulation de toute maniere, mais non pas reduits à l'etroit; dans la perplexite mais non pas sans ressource;
2 Corinthiens 6:8-10
dans la gloire et dans l'ignominie, dans la mauvaise et dans la bonne renommee; comme seducteurs, et veritables;