Parallel Verses
French: Martin (1744)
Il garantira leur âme de la fraude et de la violence, et leur sang sera précieux devant ses yeux.
Louis Segond Bible 1910
Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux.
French: Darby
Il rachetera leur ame de l'oppression et de la violence, et leur sang sera precieux à ses yeux.
French: Louis Segond (1910)
Il les affranchira de l'oppression et de la violence, Et leur sang aura du prix à ses yeux.
New American Standard Bible
He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;
Références croisées
Psaumes 116:15
[Toute sorte] de mort des bien-aimés de l'Eternel est précieuse devant ses yeux.
Genèse 48:16
Que l'Ange qui m'a garanti de tout mal, bénisse ces enfants; et que mon nom et le nom de mes pères Abraham et Isaac soit réclamé sur eux; et qu'ils croissent en nombre comme les poissons, [en multipliant] sur la terre.
1 Samuel 26:21
Alors Saül dit : J'ai péché, retourne-t'en, mon fils David; car je ne te ferai plus de mal, parce qu'aujourd'hui ma vie t'a été précieuse. Voici, j'ai agi follement, et j'ai fait une très-grande faute.
2 Samuel 4:9
Mais David répondit à Récab et à Bahana son frère, enfants de Rimmon Béerothien, et leur dit : L'Eternel qui a délivré mon âme de toute angoisse, est vivant;
Psaumes 25:22
[Pe.] Ô Dieu! rachète Israël de toutes ses détresses.
Psaumes 69:18
Approche-toi de mon âme, rachète-la; délivre-moi à cause de mes ennemis.
Psaumes 130:8
Et lui-même rachètera Israël de toutes ses iniquités.
Matthieu 23:30-36
Et vous dites : si nous avions été du temps de nos pères, nous n'aurions pas participé avec eux au meurtre des Prophètes.
Luc 1:68-75
Béni soit le Seigneur, le Dieu d'Israël, de ce qu'il a visité et délivré son peuple;
1 Thessaloniciens 2:15-16
Qui ont même mis à mort le Seigneur Jésus, et leurs propres Prophètes, et qui nous ont chassés; et qui déplaisent à Dieu, et qui sont ennemis de tous les hommes :
Tite 2:14
Qui s'est donné soi-même pour nous, afin de nous racheter de toute iniquité, et de nous purifier, pour lui être un peuple qui lui appartienne en propre, et qui soit zélé pour les bonnes œuvres.
Apocalypse 6:9-11
Et quand il eut ouvert le cinquième sceau, je vis sous l'autel les âmes de ceux qui avaient été tués pour la parole de Dieu, et pour le témoignage qu'ils avaient maintenu.
Apocalypse 17:6
Et je vis la femme enivrée du sang des Saints, et du sang des martyrs de Jésus; et quand je la vis je fus saisi d'un grand étonnement.
Apocalypse 18:20-24
Ô ciel! réjouis-toi à cause d'elle; et vous aussi, saints Apôtres et Prophètes [réjouissez-vous] : car Dieu l'a punie à cause de vous.
Apocalypse 19:2
Car ses jugements sont véritables et justes, parce qu'il a fait justice de la grande prostituée, qui a corrompu la terre par son impudicité; et qu'il a vengé le sang de ses serviteurs [versé] de la main de la prostituée.