Parallel Verses
French: Martin (1744)
Ta voie a été par la mer; et tes sentiers dans les grosses eaux; et néanmoins tes traces n'ont point été connues.
Louis Segond Bible 1910
Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
French: Darby
Ta voie est dans la mer, et tes sentiers dans les grandes eaux; et tes traces ne sont pas connues.
French: Louis Segond (1910)
Tu te frayas un chemin par la mer, Un sentier par les grandes eaux, Et tes traces ne furent plus reconnues.
New American Standard Bible
Your way was in the sea And Your paths in the mighty waters, And Your footprints may not be known.
Références croisées
Habacuc 3:15
Tu marchas avec tes chevaux par la mer; les grandes eaux ayant été amoncelées.
Exode 14:28
Car les eaux retournèrent et couvrirent les chariots et les gens de cheval de toute l'armée de Pharaon, qui étaient entrés après les Israélites dans la mer, et il n'en resta pas un seul.
Néhémie 9:11
Tu fendis aussi la mer devant eux, et ils passèrent par le sec au travers de la mer; et tu jetas au fond [des abîmes] ceux qui les poursuivaient, comme une pierre dans les eaux violentes.
Psaumes 29:10
L'Eternel a présidé sur le déluge; et l'Eternel présidera comme Roi éternellement.
Psaumes 97:2
La nuée et l'obscurité sont autour de lui; la justice et le jugement sont la base de son trône.
Nahum 1:3-4
L'Eternel est tardif à colère, et grand en force, mais il ne tient nullement le coupable pour innocent; l'Eternel marche parmi les tourbillons et les tempêtes, et les nuées sont la poudre de ses pieds.
Romains 11:33
Ô profondeur des richesses et de la sagesse et de la connaissance de Dieu! que ses jugements sont incompréhensibles, et ses voies impossibles à trouver!