Parallel Verses
French: Darby
Car toi, Seigneur! tu es bon, prompt à pardonner, et grand en bonte envers tous ceux qui crient vers toi.
Louis Segond Bible 1910
Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.
French: Louis Segond (1910)
Car tu es bon, Seigneur, tu pardonnes, Tu es plein d'amour pour tous ceux qui t'invoquent.
French: Martin (1744)
Parce que toi, ô Eternel! es bon et clément, et d'une grande bonté envers tous ceux qui t'invoquent.
New American Standard Bible
For You, Lord, are good, and ready to forgive, And abundant in lovingkindness to all who call upon You.
Sujets
Références croisées
Joël 2:13
et dechirez vos coeurs et non vos vetements, et revenez à l'Eternel, votre Dieu; car il est plein de grace et misericordieux, lent à la colere et grand en bonte, et il se repent du mal dont il a menace.
Exode 34:6
Et l'Eternel passa devant lui, et cria: L'Eternel, l'Eternel! *Dieu, misericordieux et faisant grace, lent à la colere, et grand en bonte et en verite,
Psaumes 103:8
L'Eternel est misericordieux, et plein de grace, lent à la colere et d'une grande bonte.
Néhémie 9:17
et refuserent d'entendre, et ne se souvinrent pas de tes merveilles que tu avais faites pour eux; mais ils roidirent leur cou, et dans leur rebellion ils etablirent un chef, pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un +Dieu de pardons, faisant grace, et misericordieux, lent à la colere, et grand en bonte, et tu ne les as point abandonnes.
Psaumes 25:8
L'Eternel est bon et droit; c'est pourquoi il enseignera le chemin aux pecheurs.
Psaumes 130:4
Mais il y a pardon aupres de toi, afin que tu sois craint.
Psaumes 130:7
Israel, attends-toi à l'Eternel; car aupres de l'Eternel est la bonte, et il y a redemption en abondance aupres de lui;
Psaumes 145:8-9
L'Eternel est plein de grace et misericordieux, lent à la colere, et grand en bonte.
Psaumes 145:18
L'Eternel est pres de tous ceux qui l'invoquent, de tous ceux qui l'invoquent en verite.
Psaumes 86:15
Mais toi, Seigneur! tu es un *Dieu misericordieux et faisant grace, lent à la colere, et grand en bonte et en verite.
Psaumes 119:68
Tu es bon et bienfaisant; enseigne-moi tes statuts.
Ésaïe 55:7
Que le mechant abandonne sa voie, et l'homme inique, ses pensees, et qu'il retourne à l'Eternel, et il aura compassion de lui, -et à notre Dieu, car il pardonne abondamment.
Jérémie 33:3
Crie vers moi, et je te repondrai, et je te declarerai des choses grandes et cachees, que tu ne sais pas.
Ézéchiel 36:33
Ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: Au jour ou je vous purifierai de toutes vos iniquites, je ferai que les villes seront habitees, et les lieux desoles seront rebatis;
Ézéchiel 36:37
Ainsi dit le Seigneur, l'Eternel: Encore en ceci je serai recherche par la maison d'Israel, pour le leur faire: je les multiplierai comme un troupeau d'hommes.
Daniel 9:9
Au Seigneur notre Dieu sont les compassions et les pardons, car nous nous sommes rebelles contre lui,
Jonas 4:2
Et il pria l'Eternel, et dit: Eternel, je te prie, n'etait-ce pas là ma parole, quand j'etais encore dans mon pays? C'est pourquoi j'ai d'abord voulu m'enfuir à Tarsis, car je savais que tu es un *Dieu qui fais grace et qui es misericordieux, lent à la colere et grand en bonte et qui te repens du mal dont tu as menace;
Michée 7:18
Qui est un *Dieu comme toi, pardonnant l'iniquite et passant par-dessus la transgression du reste de son heritage? Il ne gardera pas à perpetuite sa colere, parce qu'il prend son plaisir en la bonte.
Luc 11:9-10
Et moi, je vous dis: Demandez, et il vous sera donne; cherchez, et vous trouverez; heurtez, et il vous sera ouvert;
Jean 4:10
Jesus repondit et lui dit: Si tu connaissais le don de Dieu, et qui est celui qui te dit: Donne-moi à boire, toi, tu lui eusses demande, et il t'eut donne de l'eau vive.
Actes 2:21
Et il arrivera que quiconque invoquera le nom du Seigneur sera sauve.
Romains 5:20-21
Or la loi est intervenue afin que la faute abondat; mais là ou le peche abondait, la grace a surabonde,
Romains 10:12-13
Car il n'y a pas de difference de Juif et de Grec, car le meme Seigneur de tous est riche envers tous ceux qui l'invoquent;
Éphésiens 1:6-8
à la louange de la gloire de sa grace dans laquelle il nous a rendus agreables dans le Bien-aime;
Éphésiens 2:4
Mais Dieu, qui est riche en misericorde, à cause de son grand amour dont il nous a aimes,)
1 Jean 4:8-9
Celui qui n'aime pas n'a pas connu Dieu, car Dieu est amour.
Psaumes 36:7
Combien est precieuse ta bonte, o Dieu! Aussi les fils des hommes se refugient sous l'ombre de tes ailes.
Psaumes 52:1
Pourquoi te glorifies-tu du mal, homme fort? La bonte de *Dieu subsiste de jour en jour.
Psaumes 69:16
Reponds-moi, o Eternel! car ta gratuite est bonne; selon la grandeur de tes compassions, tourne-toi vers moi;