Parallel Verses

French: Martin (1744)

Mais tu élèveras ma corne comme celle d'une licorne, [et] mon onction sera d'une huile toute fraîche.

Louis Segond Bible 1910

Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche.

French: Darby

Mais tu eleveras ma corne comme celle du buffle; je serai oint d'une huile fraiche.

French: Louis Segond (1910)

Et tu me donnes la force du buffle; Je suis arrosé avec une huile fraîche.

New American Standard Bible

But You have exalted my horn like that of the wild ox; I have been anointed with fresh oil.

Références croisées

Psaumes 23:5

Tu dresses la table devant moi, à la vue de ceux qui me serrent; tu as oint ma tête d'huile [odoriférante, et] ma coupe est comble.

Nombres 23:22

Le [Dieu] Fort qui les a tirés d'Egypte, lui est comme les forces de la Licorne.

Psaumes 89:17

Parce que tu es la gloire de leur force; et notre pouvoir est distingué par ta faveur.

Nombres 24:8

Le [Dieu] Fort qui l'a tiré d'Egypte, lui est comme les forces de la Licorne; il consumera les nations qui lui sont ennemies, il brisera leurs os, et les percera de ses flèches.

1 Samuel 2:1

Alors Anne pria, et dit : Mon cœur s'est réjoui en l'Eternel; ma corne a été élevée par l'Eternel; ma bouche s'est ouverte sur mes ennemis, parce que je me suis réjouie de ton salut.

Psaumes 45:7

Tu aimes la justice, et tu hais la méchanceté; c'est pourquoi, ô Dieu! ton Dieu t'a oint d'une huile de joie par-dessus tes compagnons.

Psaumes 112:9

[Pe.] Il a répandu, il a donné aux pauvres; [Tsade.] sa justice demeure à perpétuité ; [Koph.] sa corne sera élevée en gloire.

1 Samuel 2:10

Ceux qui contestent contre l'Eternel seront froissés; il tonnera des cieux sur chacun d'eux; l'Eternel jugera les bouts de la terre; et il donnera la force à son Roi, et élèvera la corne de son oint.

Psaumes 75:10

J'humilierai tous les méchants,; mais les justes seront élevés.

Psaumes 89:24

Ma fidélité et ma bonté seront avec lui; et sa gloire sera élevée en mon Nom.

Psaumes 132:17

Je ferai qu'en elle germera une corne à David; je préparerai une lampe à mon Oint.

Psaumes 148:14

Et il a fait lever en haut une corne à son peuple, [ce qui est] une louange à tous ses bien-aimés, aux enfants d'Israël, qui est le peuple qui est près de lui. Louez l'Eternel.

Luc 1:69

Et de ce qu'il nous a suscité un puissant Sauveur dans la maison de David, son serviteur.

2 Corinthiens 1:21

Or celui qui nous affermit avec vous en Christ, et qui nous a oints, c'est Dieu.

1 Jean 2:20

Mais vous avez été oints par le Saint [esprit], et vous connaissez toutes choses.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org