Parallel Verses
French: Martin (1744)
Car, ô Eternel! tu m' as réjoui par tes œuvres; je me réjouirai des œuvres de tes mains.
Louis Segond Bible 1910
Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Éternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.
French: Darby
o Eternel! tu m'as rejoui par tes actes; je chanterai de joie à cause des oeuvres de tes mains.
French: Louis Segond (1910)
Tu me réjouis par tes oeuvres, ô Eternel! Et je chante avec allégresse l'ouvrage de tes mains.
New American Standard Bible
For You, O LORD, have made me glad by what You have done, I will sing for joy at the works of Your hands.
Sujets
Références croisées
Psaumes 8:6
Tu l'as fait Seigneur des œuvres de tes mains; tu as mis toutes choses sous ses pieds,
Psaumes 64:10
Le juste se réjouira en l'Eternel, et se retirera vers lui; et tous ceux qui sont droits de cœur s'en glorifieront.
Psaumes 90:16
Que ton œuvre paraisse sur tes serviteurs, et ta gloire sur leurs enfants.
Psaumes 104:31
Que la gloire de l'Eternel soit à toujours, que l'Eternel se réjouisse en ses œuvres!
Psaumes 104:34
Ma méditation lui sera agréable; [et] je me réjouirai en l'Eternel.
Psaumes 106:47-48
Eternel notre Dieu, délivre-nous et nous recueille d'entre les nations, afin que nous célébrions le Nom de ta sainteté, et que nous nous glorifiions en ta louange.
Psaumes 126:3
L'Eternel nous a fait de grandes choses; nous [en] avons été réjouis.
Psaumes 145:6-7
[Vau.] Et ils réciteront la force de tes faits redoutables; et je raconterai ta grandeur.
Ésaïe 61:2-11
Pour publier l'an de la bienveillance de l'Eternel, et le jour de la vengeance de notre Dieu; pour consoler tous ceux qui mènent deuil;
Ésaïe 65:13-14
C'est pourquoi, ainsi a dit le Seigneur l'Eternel; voici, mes serviteurs mangeront, et vous aurez faim; voici, mes serviteurs boiront, et vous aurez soif; voici mes serviteurs se réjouiront, et vous serez honteux.
Ésaïe 66:10-11
Réjouissez-vous avec Jérusalem, et vous égayez en elle, vous tous qui l'aimez; vous tous qui meniez deuil sur elle, réjouissez-vous avec elle l'une grande joie.
Jérémie 31:7
Car ainsi a dit l'Eternel : réjouissez-vous avec chant de triomphe, et avec allégresse à cause de Jacob, et vous égayez à cause du chef des nations; faites-le entendre, chantez des louanges, et dites : Eternel, délivre ton peuple, le reste d'Israël.
Jérémie 31:11-13
Car l'Eternel a racheté Jacob, et l'a retiré de la main d'un [ennemi] plus fort que lui.
Sophonie 3:14-16
Réjouis-toi avec chant de triomphe, fille de Sion! Jette des cris de réjouissance, ô Israël! Réjouis-toi, et t'égaye de tout ton cœur, fille de Jérusalem!
Luc 1:47
Et mon esprit s'est égayé en Dieu, qui est mon Sauveur.
Jean 16:22
Vous avez donc aussi maintenant de la tristesse; mais je vous reverrai encore, et votre cœur se réjouira, et personne ne vous ôtera votre joie.
2 Corinthiens 2:14
Or grâces [soient rendues] à Dieu, qui nous fait toujours triompher en Christ, et qui manifeste par nous l'odeur de sa connaissance en tous lieux.
Apocalypse 18:20
Ô ciel! réjouis-toi à cause d'elle; et vous aussi, saints Apôtres et Prophètes [réjouissez-vous] : car Dieu l'a punie à cause de vous.
Psaumes 143:5
Il me souvient des jours anciens; je médite tous tes faits, [et] je discours des œuvres de tes mains.