Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.
French: Darby
Annonce ces choses, exhorte et reprends, avec toute autorite de commander. Que personne ne te meprise.
French: Louis Segond (1910)
Dis ces choses, exhorte, et reprends, avec une pleine autorité. Que personne ne te méprise.
French: Martin (1744)
Enseigne ces choses, exhorte et reprends avec toute autorité de commander. Que personne ne te méprise.
New American Standard Bible
These things speak and exhort and reprove with all authority Let no one disregard you.
Sujets
Références croisées
2 Timothée 4:2
prêche la parole, insiste en toute occasion, favorable ou non, reprends, censure, exhorte, avec toute douceur et en instruisant.
1 Timothée 5:20
Ceux qui pèchent, reprends-les devant tous, afin que les autres aussi éprouvent de la crainte.
Tite 1:13
Ce témoignage est vrai. C'est pourquoi reprends-les sévèrement, afin qu'ils aient une foi saine,
Matthieu 7:29
car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme leurs scribes.
Marc 1:22
Ils étaient frappés de sa doctrine; car il enseignait comme ayant autorité, et non pas comme les scribes.
Marc 1:27
Tous furent saisis de stupéfaction, de sorte qu'il se demandaient les uns aux autres: Qu'est-ce que ceci? Une nouvelle doctrine! Il commande avec autorité même aux esprits impurs, et ils lui obéissent!
Luc 4:36
Tous furent saisis de stupeur, et ils se disaient les uns aux autres: Quelle est cette parole? il commande avec autorité et puissance aux esprits impurs, et ils sortent!
1 Timothée 4:12-13
Que personne ne méprise ta jeunesse; mais sois un modèle pour les fidèles, en parole, en conduite, en charité, en foi, en pureté.