Parallel Verses
Louis Segond Bible 1910
et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.
French: Darby
et deux oliviers aupres de lui, l'un à droite de la coupe, et l'autre à sa gauche.
French: Louis Segond (1910)
et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche.
French: Martin (1744)
Et il y a deux oliviers au-dessus, l'un à la droite du bassin, et l'autre à la gauche.
New American Standard Bible
also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."
Références croisées
Apocalypse 11:4
Ce sont les deux oliviers et les deux chandeliers qui se tiennent devant le Seigneur de la terre.
Juges 9:9
Mais l'olivier leur répondit: Renoncerais-je à mon huile, qui m'assure les hommages de Dieu et des hommes, pour aller planer sur les arbres?
Zacharie 4:11-12
Je pris la parole et je lui dis: Que signifient ces deux oliviers, à la droite du chandelier et à sa gauche?
Zacharie 4:14
Et il dit: Ce sont les deux oints qui se tiennent devant le Seigneur de toute la terre.
Romains 11:17
Mais si quelques-unes des branches ont été retranchées, et si toi, qui était un olivier sauvage, tu as été enté à leur place, et rendu participant de la racine et de la graisse de l'olivier,
Romains 11:24
Si toi, tu as été coupé de l'olivier naturellement sauvage, et enté contrairement à ta nature sur l'olivier franc, à plus forte raison eux seront-ils entés selon leur nature sur leur propre olivier.
Info sur le verset
Lectures dans le contexte
2 Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je regarde, et voici, il y a un chandelier tout d'or, surmonté d'un vase et portant sept lampes, avec sept conduits pour les lampes qui sont au sommet du chandelier; 3 et il y a près de lui deux oliviers, l'un à la droite du vase, et l'autre à sa gauche. 4 Et reprenant la parole, je dis à l'ange qui parlait avec moi: Que signifient ces choses, mon seigneur?