80 occurences en traduction 1

'Largeur' dans la Bible

Voici comment tu la feras: l'arche aura trois cents coudées de longueur, cinquante coudées de largeur et trente coudées de hauteur.

Concepts du VersetÉtendueHauteurLongueurÉtendueDimensions d'Autres ChosesLes MathématiquesLes StructuresLes Mesures

Lève-toi, parcours le pays dans sa longueur et dans sa largeur; car je te le donnerai.

Concepts du VersetÉtendueLongueurMarcherLa DirectionLa Terre

Ils feront une arche de bois d'acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetÉtenduePoids et Mesures, LinéaireLe bois d'AcaciaCoffresDimensions du Mobilier du Temple

Tu feras un propitiatoire d'or pur; sa longueur sera de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetPropitiatoireDimensions du Mobilier du TempleCouvrant l'archeLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Propitiatoire

Tu feras une table de bois d'acacia; sa longueur sera de deux coudées, sa largeur d'une coudée, et sa hauteur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetDimensions du Mobilier du Temple

La longueur d'un tapis sera de vingt-huit coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour tous les tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

La longueur d'un tapis sera de trente coudées, et la largeur d'un tapis sera de quatre coudées; la mesure sera la même pour les onze tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

La longueur d'une planche sera de dix coudées, et la largeur d'une planche sera d'une coudée et demie.

Concepts du VersetDimensions d'Autres Choses

Tu feras l'autel de bois d'acacia; sa longueur sera de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées. L'autel sera carré, et sa hauteur sera de trois coudées.

Concepts du VersetÉtendueBâtimentHauteurBoisCarrésDimensions du Mobilier du TempleSacrifice sur l'Autel du BronzeConcevoir l'Autel de Bronze

Du côté de l'occident, il y aura pour la largeur du parvis cinquante coudées de toiles, avec dix colonnes et leurs dix bases.

Concepts du VersetOuestDix chosesCôtés Ouest

Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur du parvis,

Concepts du VersetLe Soleil

La longueur du parvis sera de cent coudées, sa largeur de cinquante de chaque côté, et sa hauteur de cinq coudées; les toiles seront de fin lin retors, et les bases d'airain.

Concepts du VersetArticles de lingeLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

sa longueur sera d'une coudée, et sa largeur d'une coudée; il sera carré, et sa hauteur sera de deux coudées. Tu feras des cornes qui sortiront de l'autel.

Concepts du VersetCarrésDimensions du Mobilier du TempleUne chose matérielle

La longueur d'un tapis était de vingt-huit coudées; et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour tous les tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

La longueur d'un tapis était de trente coudées, et la largeur d'un tapis était de quatre coudées; la mesure était la même pour les onze tapis.

Concepts du VersetMêmes dimensions

La longueur d'une planche était de dix coudées, et la largeur d'une planche était d'une coudée et demie.

Concepts du VersetDimensions d'Autres Choses

Betsaleel fit l'arche de bois d'acacia; sa longueur était de deux coudées et demie, sa largeur d'une coudée et demie, et sa hauteur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetPoids et Mesures, LinéaireDimensions du Mobilier du Temple

Il fit un propitiatoire d'or pur; sa longueur était de deux coudées et demie, et sa largeur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetDimensions du Mobilier du TempleCouvrant l'archeLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Propitiatoire

Il fit la table de bois d'acacia, sa longueur était de deux coudées, sa largeur d'une coudée, et sa hauteur d'une coudée et demie.

Concepts du VersetLe bois d'AcaciaDimensions du Mobilier du Temple

Il fit l'autel des parfums de bois d'acacia; sa longueur était d'une coudée et sa largeur d'une coudée; il était carré, et sa hauteur était de deux coudées. Des cornes sortaient de l'autel.

Concepts du VersetÉtendueAutel de l'EncensCarrésDimensions du Mobilier du TempleUne chose matérielle

Il fit l'autel des holocaustes de bois d'acacia; sa longueur était de cinq coudées, et sa largeur de cinq coudées; il était carré, et sa hauteur était de trois coudées.

Concepts du VersetBoisLe bois d'AcaciaCarrésDimensions du Mobilier du TempleConcevoir l'Autel de Bronze

Du côté de l'orient, sur les cinquante coudées de largeur,

Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors; il avait une longueur de vingt coudées, et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis;

Concepts du VersetBroderieCouleurs, bleuPortes du TempleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Il était carré; on fit le pectoral double: sa longueur était d'un empan, et sa largeur d'un empan; il était double.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesPoids et Mesures, LinéaireCarrésDoublé enDimensions d'Autres Choses

(Og, roi de Basan, était resté seul de la race des Rephaïm. Voici, son lit, un lit de fer, n'est-il pas à Rabbath, ville des enfants d'Ammon? Sa longueur est de neuf coudées, et sa largeur de quatre coudées, en coudées d'homme.)

Concepts du VersetÉtendueLitsFerMétauxGéantsObjets en FerSeuls survivantsDimensions d'Autres Choses

La maison que le roi Salomon bâtit à l'Éternel avait soixante coudées de longueur, vingt de largeur, et trente de hauteur.

Concepts du VersetÉtendueBâtimentHauteurDimensions des bâtimentsLa Franc-Maçonnerie

Le portique devant le temple de la maison avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et dix coudées de profondeur sur la face de la maison.

Concepts du VersetPorchesDimensions des Chambres

Le sanctuaire avait vingt coudées de longueur, vingt coudées de largeur, et vingt coudées de hauteur. Salomon le couvrit d'or pur. Il fit devant le sanctuaire un autel de bois de cèdre et le couvrit d'or.

Concepts du VersetCubesDimensions des ChambresRecouvert de BoisBois de Cèdre

Il fit les dix bases d'airain. Chacune avait quatre coudées de longueur, quatre coudées de largeur, et trois coudées de hauteur.

Concepts du VersetDix chosesDimensions du Mobilier du TempleLes Objets De Bronze Pour Le Tabernacle

Le couronnement de la base offrait à son intérieur une ouverture avec un prolongement d'une coudée vers le haut; cette ouverture était ronde, comme pour les ouvrages de ce genre, et elle avait une coudée et demie de largeur; il s'y trouvait aussi des sculptures. Les panneaux étaient carrés, et non arrondis.

Concepts du VersetGravureProfondeurArtCarrésDimensions du Mobilier du Temple

Voici sur quels fondements Salomon bâtit la maison de Dieu. La longueur en coudées de l'ancienne mesure était de soixante coudées, et la largeur de vingt coudées.

Concepts du VersetFondationsÉtendueLe Premier TempleLa ConstructionLes Mesures

Le portique sur le devant avait vingt coudées de longueur, répondant à la largeur de la maison, et cent vingt de hauteur; Salomon le couvrit intérieurement d'or pur.

Concepts du VersetPorchesDimensions des Chambres

Il fit la maison du lieu très saint; elle avait vingt coudées de longueur répondant à la largeur de la maison, et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d'or pur, pour une valeur de six cents talents;

Concepts du VersetLongueurLa Plupart des Lieux SaintsDimensions des Chambres

La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l'on offre des sacrifices, et qu'elle ait des solides fondements. Elle aura soixante coudées de hauteur, soixante coudées de largeur,

Concepts du VersetFondationsÉtendueProclamationsLe deuxième TempleDimensions des bâtimentsLe Premier Temple

Voici, tu as donné à mes jours la largeur de la main, Et ma vie est comme un rien devant toi. Oui, tout homme debout n'est qu'un souffle. -Pause.

Concepts du VersetLa Vie PhysiquePoids et Mesures, LinéaireVanitéL'Homme N'Est Qu'Un SouffleLes Interjections Des PsaumesLa Perspective

Voici, un mur extérieur entourait la maison de tous côtés. Dans la main de l'homme était une canne de six coudées pour mesurer, chaque coudée ayant un palme de plus que la coudée ordinaire. Il mesura la largeur du mur, qui était d'une canne, et la hauteur, qui était d'une canne.

Concepts du VersetLongueurPoids et Mesures, LinéaireDimensions des MursDimensions d'Autres Choses

Il alla vers la porte orientale, et il en monta les degrés. Il mesura le seuil de la porte, qui avait une canne en largeur, et l'autre seuil, qui avait une canne en largeur.

Concepts du VersetProfondeurEscaliersDimensions des PortesFace à l'EstÉtapesLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Il mesura la largeur de l'ouverture de la porte, qui était de dix coudées, et la hauteur de la porte, qui était de treize coudées.

Concepts du VersetDimensions des Portes

Il mesura la porte depuis le toit d'une chambre jusqu'au toit de l'autre; il y avait une largeur de vingt-cinq coudées entre les deux ouvertures opposées.

Concepts du VersetDimensions des Portes

Il mesura la largeur depuis la porte d'en bas jusqu'au parvis intérieur en dehors; il y avait cent coudées, à l'orient et au septentrion.

Il mesura la longueur et la largeur de la porte septentrionale du parvis extérieur.

Concepts du VersetDimensions des bâtimentsPortes du nordLa Mesure Du Temple

Ses chambres, au nombre de trois d'un côté et de trois de l'autre, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure que la première porte, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.

Concepts du VersetDimensions des PortesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielMêmes dimensionsLes Trois Parties De La ConstructionLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, comme les autres fenêtres, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.

Concepts du VersetDimensions des PortesFenêtres pour le Temple

Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.

Concepts du VersetDimensions des PortesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielFenêtres pour le TempleMêmes dimensionsLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Il y avait tout autour des vestibules de vingt-cinq coudées de longueur et de cinq de largeur.

Concepts du VersetDimensions des ChambresLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Ses chambres, ses poteaux et ses vestibules, avaient la même mesure. Cette porte et ses vestibules avaient des fenêtres tout autour, cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.

Concepts du VersetDimensions des PortesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielFenêtres pour le TempleMêmes dimensionsLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

ainsi qu'à ses chambres, à ses poteaux et à ses vestibules; elle avait des fenêtres tout autour; cinquante coudées en longueur et vingt-cinq coudées en largeur.

Concepts du VersetDimensions des PortesPiliers pour le Temple d'ÉzéchielFenêtres pour le TempleLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

Il mesura le parvis, qui avait cent coudées de longueur et cent coudées de largeur, en carré. L'autel était devant la maison.

Concepts du VersetPoids et Mesures, DistancesCarrésConcevoir l'Autel de BronzePasser DevantLes Cours Du Temple

Il me conduisit dans le vestibule de la maison. Il mesura les poteaux du vestibule, et trouva cinq coudées d'un côté et cinq coudées de l'autre. La largeur de la porte était de trois coudées d'un côté et de trois coudées de l'autre.

Concepts du VersetDimensions des PortesDimensions des PiliersLa Mesure Du Temple

Le vestibule avait une longueur de vingt coudées et une largeur de onze coudées; on y montait par des degrés. Il y avait des colonnes près des poteaux, l'une d'un côté, et l'autre de l'autre.

Concepts du VersetEscaliersDix chosesDimensions des ChambresPiliers pour le Temple d'ÉzéchielÉtapes

Il me conduisit dans le temple. Il mesura les poteaux; il y avait six coudées de largeur d'un côté, et six coudées de largeur de l'autre, largeur de la tente.

Concepts du VersetDimensions des PiliersPiliers pour le Temple d'ÉzéchielLa Mesure Du TempleLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

La largeur de la porte était de dix coudées; il y avait cinq coudées d'un côté de la porte, et cinq coudées de l'autre. Il mesura la longueur du temple, quarante coudées, et la largeur, vingt coudées.

Concepts du VersetDimensions des ChambresDimensions des PortesDimensions des MursLa Mesure Du Temple

Puis il entra dans l'intérieur. Il mesura les poteaux de la porte, deux coudées, la porte, six coudées, et la largeur de la porte, sept coudées.

Concepts du VersetDimensions des PortesDimensions des Piliers

Il mesura une longueur de vingt coudées, et une largeur de vingt coudées, sur le devant du temple; et il me dit: C'est ici le lieu très saint.

Concepts du VersetLongueurLa Plupart des Lieux SaintsCarrésDimensions des ChambresLa Mesure Du Temple

Il mesura le mur de la maison, six coudées, et la largeur des chambres latérales tout autour de la maison, quatre coudées.

Concepts du VersetDimensions des ChambresDimensions des MursLes Pièces Du Temple D'Ezekiel

et les chambres autour de la maison, avait une largeur de vingt coudées, tout autour.

Concepts du VersetDimensions des Chambres

L'entrée des chambres latérales donnait sur l'espace libre, une entrée au septentrion, et une entrée au midi; et la largeur de l'espace libre était de cinq coudées tout autour.

Concepts du VersetDimensions des PortesPortes du nord

Le bâtiment qui était devant la place vide, du côté de l'occident, avait une largeur de soixante-dix coudées, un mur de cinq coudées d'épaisseur tout autour, et une longueur de quatre-vingt-dix coudées.

Concepts du VersetDimensions des bâtimentsDimensions des Murs

La largeur de la face de la maison et de la place vide, du côté de l'orient, était de cent coudées.

Concepts du VersetDimensions des bâtiments

Sur la face, où se trouvait la porte septentrionale, il y avait une longueur de cent coudées; et la largeur était de cinquante coudées.

Concepts du VersetDimensions des bâtiments

Il y avait encore des chambres sur la largeur du mur du parvis du côté de l'orient, vis-à-vis de la place vide et vis-à-vis du bâtiment.

Devant elles, il y avait une allée, comme devant les chambres qui étaient du côté du septentrion. La longueur et la largeur étaient les mêmes; leurs issues, leur disposition et leurs portes étaient semblables.

Concepts du VersetMêmes dimensions

Il mesura des quatre côtés le mur formant l'enceinte de la maison; la longueur était de cinq cents cannes, et la largeur de cinq cents cannes; ce mur marquait la séparation entre le saint et le profane.

Concepts du VersetCarrésQuatre coinsDimensions des MursQuatre côtésLa Mesure De Jérusalem Et Des TerresL'Absence De Sainteté

Voici les mesures de l'autel, d'après les coudées dont chacune était d'un palme plus longue que la coudée ordinaire. La base avait une coudée de hauteur, et une coudée de largeur; et le rebord qui terminait son contour avait un empan de largeur; c'était le support de l'autel.

Concepts du VersetProfondeurHauteurPoids et Mesures, LinéaireDimensions du Mobilier du TempleConcevoir l'Autel de BronzeBase des chosesLes Mesures

Depuis la base sur le sol jusqu'à l'encadrement inférieur il y avait deux coudées, et une coudée de largeur; et depuis le petit jusqu'au grand encadrement il y avait quatre coudées, et une coudée de largeur.

Concepts du VersetDimensions du Mobilier du Temple

L'autel avait douze coudées de longueur, douze coudées de largeur, et formait un carré par ses quatre côtés.

Concepts du VersetCarrésDimensions du Mobilier du Temple

L'encadrement avait quatorze coudées de longueur sur quatorze coudées de largeur à ses quatre côtés, le rebord qui terminait son contour avait une demi-coudée; la base avait une coudée tout autour, et les degrés étaient tournés vers l'orient.

Concepts du VersetEscaliersCarrésDimensions du Mobilier du TempleFace à l'EstÉtapesBase des choses

Sur cette étendue de vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, tu mesureras un emplacement pour le sanctuaire, pour le lieu très saint.

Concepts du VersetLa Plupart des Lieux Saints

Vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur formeront la propriété des Lévites, serviteurs de la maison, avec vingt chambres.

Concepts du VersetServitude, et Culte de DieuVilles en Israël

Comme propriété de la ville vous destinerez cinq mille cannes en largeur et vingt-cinq mille en longueur, parallèlement à la portion sainte prélevée; ce sera pour toute la maison d'Israël.

Concepts du VersetVilles en IsraëlLa Terre Sacrée

La portion que vous prélèverez pour l'Éternel aura vingt-cinq mille cannes de longueur et dix mille de largeur.

Concepts du VersetLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

C'est aux sacrificateurs qu'appartiendra cette portion sainte: vingt-cinq mille cannes au septentrion, dix mille en largeur à l'occident, dix mille en largeur à l'orient, et vingt-cinq mille en longueur au midi; et le sanctuaire de l'Éternel sera au milieu.

Concepts du VersetNord, Sud, Est et OuestLa Mesure De Jérusalem Et Des TerresLes Projets Pour Un Nouveau Temple

Les Lévites auront, parallèlement à la limite des sacrificateurs, vingt-cinq mille cannes en longueur et dix mille en largeur, vingt-cinq mille pour toute la longueur et dix mille pour la largeur.

Concepts du VersetLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

Les cinq mille cannes qui resteront en largeur sur les vingt-cinq mille seront destinées à la ville, pour les habitations et la banlieue; et la ville sera au milieu.

Concepts du VersetLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

Toute la portion prélevée sera de vingt-cinq mille cannes en longueur sur vingt-cinq mille en largeur; vous en séparerez un carré pour la propriété de la ville.

Concepts du VersetCarrésLa Mesure De Jérusalem Et Des Terres

Je dis: Où vas-tu? Et il me dit: Je vais mesurer Jérusalem, pour voir de quelle largeur et de quelle longueur elle doit être.

Concepts du VersetÉtendueLa Mesure De Jérusalem Et Des TerresOù Aller ?JérusalemLes Mesures

Il me dit: Que vois-tu? Je répondis: Je vois un rouleau qui vole; il a vingt coudées de longueur, et dix coudées de largeur.

Concepts du VersetÉtendueVisions et Rêves dans les EcrituresLongues ChosesDimensions d'Autres ChosesVoler

La ville avait la forme d'un carré, et sa longueur était égale à sa largeur. Il mesura la ville avec le roseau, et trouva douze mille stades; la longueur, la largeur et la hauteur en étaient égales.

Concepts du VersetÉtendueHauteurLongueurCarrésCubesDe onze à dix-neuf millePlaces des VillesLa Mesure De Jérusalem Et Des TerresLa Nouvelle JérusalemLa NervositéLe RapprochementLes Mesures

Public Domain