54 occurences en traduction 1

'Pourpre' dans la Bible

Tu feras pour l'entrée de la tente un rideau bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; ce sera un ouvrage de broderie.

Concepts du VersetBroderieMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreMulticolorLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Pour la porte du parvis il y aura un rideau de vingt coudées, bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, en ouvrage de broderie, avec quatre colonnes et leurs quatre bases.

Concepts du VersetBroderieQuatre soutiensPiliers pour le TabernacleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreMulticolorDimensions d'Autres ChosesLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

La ceinture sera du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle sera d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Concepts du VersetTissuCouleurs, écarlateMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreArticles similairesLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Tu mettras autour de la bordure, en bas, des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisie, entremêlées de clochettes d'or:

Concepts du VersetClochesGrenadesMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Tous ceux qui avaient des étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, du fin lin et du poil de chèvre, des peaux de béliers teintes en rouge et des peaux de dauphins, les apportèrent.

Concepts du VersetLes peaux d'animauxMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreTissu de TêteLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Toutes les femmes qui avaient de l'habileté filèrent de leurs mains, et elles apportèrent leur ouvrage, des fils teints en bleu, en pourpre, en cramoisi, et du fin lin.

Concepts du VersetLinge de maisonCompétenceFiler et TisserMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGens QualifiésLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLe Travail Des Femmes

Il les a remplis d'intelligence, pour exécuter tous les ouvrages de sculpture et d'art, pour broder et tisser les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et le fin lin, pour faire toute espèce de travaux et d'inventions.

Concepts du VersetArts et Artisanats, types deArtisansMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGravureGens QualifiésRemplir les GensLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLa SagesseLes Dons Et Les TalentsLes ArtistesLa MenuiserieL'Artisanat

Tous les hommes habiles, qui travaillèrent à l'oeuvre, firent le tabernacle avec dix tapis de fin lin retors et de fil bleu, pourpre et cramoisi; on y représenta des chérubins artistement travaillés.

Concepts du VersetCréativitéTissuArtLinge de maisonSagesse, Nature HumaineChérubins, comme décorationsDix chosesMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLes Représentations De ChérubinsLe TabernacleL'Artisanat

On fit le voile de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; on le fit artistement travaillé, et l'on y représenta des chérubins.

Concepts du VersetChérubins, comme décorationsMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'ÉcarlateLes Représentations De Chérubins

On fit pour l'entrée de la tente un rideau de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors; c'était un ouvrage de broderie.

Concepts du VersetBroderieMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Le rideau de la porte du parvis était un ouvrage de broderie en fil bleu, pourpre et cramoisi, et en fin lin retors; il avait une longueur de vingt coudées, et sa hauteur était de cinq coudées, comme la largeur des toiles du parvis;

Concepts du VersetBroderieCouleurs, bleuPortes du TempleMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

il eut pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.

Concepts du VersetLinge de maisonOccupationsCompétenceMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreGravureLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Avec les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, on fit les vêtements d'office pour le service dans le sanctuaire, et on fit les vêtements sacrés pour Aaron, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetVêtementsTissuSanctuaireAaron, en tant que Souverain SacrificateurMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreVêtements de PrêtresLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

On étendit des lames d'or, et on les coupa en fils, que l'on entrelaça dans les étoffes teintes en bleu, en pourpre et en cramoisi, et dans le fin lin; il était artistement travaillé.

Concepts du VersetTapisseriesAssiettesCordonsMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

La ceinture était du même travail que l'éphod et fixée sur lui; elle était d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

On fit le pectoral, artistement travaillé, du même travail que l'éphod, d'or, de fil bleu, pourpre et cramoisi, et de fin lin retors.

Concepts du VersetCouleurs, écarlateMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLes Objets En Or Pour Le TabernacleLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

On mit sur la bordure de la robe des grenades de couleur bleue, pourpre et cramoisi, en fil retors;

Concepts du VersetGrenadesMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

la ceinture de fin lin retors, brodée, et de couleur bleue, pourpre et cramoisie, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.

Concepts du VersetBroderieMatériau RougeTissus BleuTissu PourpreLe Bleu, Le Pourpre Et L'Écarlate

Le poids des anneaux d'or que demanda Gédéon fut de mille sept cents sicles d'or, sans les croissants, les pendants d'oreilles, et les vêtements de pourpre que portaient les rois de Madian, et sans les colliers qui étaient aux cous de leurs chameaux.

Concepts du VersetChaînesCouleurs, violetCollierTissus PourprePorter Des BijouxLe Poids De L'Or

Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu'il travaille avec les hommes habiles qui sont auprès de moi en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis.

Concepts du VersetPourpreBronzeGravureOrFerMétallurgistesArgentCompétenceSagesse, Nature HumaineOrfèvresCouleurs, bleuLe Travail des HommesLes ArtistesL'Artisanat

Huram Abi, fils d'une femme d'entre les filles de Dan, et d'un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d'objets d'art qu'on lui donne à exécuter. Il travaillera avec tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.

Concepts du VersetPourpreGravure

Des tentures blanches, vertes et bleues, étaient attachées par des cordons de byssus et de pourpre à des anneaux d'argent et à des colonnes de marbre. Des lits d'or et d'argent reposaient sur un pavé de porphyre, de marbre, de nacre et de pierres noires.

Concepts du VersetLitsTapisseriesCordonsTissus BlancsTissu PourpreChausséesObjets en pierre

Mardochée sortit de chez le roi, avec un vêtement royal bleu et blanc, une grande couronne d'or, et un manteau de byssus et de pourpre. La ville de Suse poussait des cris et se réjouissait.

Concepts du VersetCouronnes, portés parLinge de maisonExcitationRiche EtoffeCouleurs, bleuTissus BlancsTissus BleuTissus PourpreLes Vêtements DistinctifsSe Réjouir Dans Le Succès

Il en a fait les colonnes d'argent, Le dossier d'or, Le siège de pourpre; Au milieu est une broderie, oeuvre d'amour Des filles de Jérusalem.

Ta tête est élevée comme le Carmel, Et les cheveux de ta tête sont comme la pourpre; Un roi est enchaîné par des boucles!...

Concepts du VersetApparition de cheveux

On apporte de Tarsis des lames d'argent, et d'Uphaz de l'or, L'ouvrier et la main de l'orfèvre les mettent en oeuvre; Les vêtements de ces dieux sont d'étoffes teintes en bleu et en pourpre, Tous sont l'ouvrage d'habiles artisans.

Concepts du VersetCouleurs, bleuOrArgentCompétenceOutilsSagesse, Nature HumaineCommerceTissus PourpreGens QualifiésLes ArtistesL'Artisanat

Ceux qui se nourrissaient de mets délicats Périssent dans les rues; Ceux qui étaient élevés dans la pourpre Embrassent les fumiers.

Concepts du VersetPropriété, MaisonsCouleurs, écarlateLes sans-abriSapiditéTissus PourpreTragédie dans les RuesCendres de l'humiliation

Le fin lin d'Égypte avec des broderies Te servait de voiles et de pavillon; Des étoffes teintes en bleu et en pourpre des îles d'Élischa Formaient tes tentures.

Concepts du VersetBannières, sens littéralBroderieLinge de maisonCouleurs, bleuTissus BleuTissu PourpreDrapeauxLa Voile

La Syrie trafiquait avec toi, A cause du grand nombre de tes produits; D'escarboucles, de pourpre, de broderies, De byssus, de corail et de rubis, Elle pourvoyait tes marchés.

Concepts du VersetCorailBroderieEmeraudesJoyauxBijouxLinge de maisonMinérauxPierres précieusesCommerceTissu Pourpre

Le roi cria avec force qu'on fît venir les astrologues, les Chaldéens et les devins; et le roi prit la parole et dit aux sages de Babylone: Quiconque lira cette écriture et m'en donnera l'explication sera revêtu de pourpre, portera un collier d'or à son cou, et aura la troisième place dans le gouvernement du royaume.

Concepts du VersetInscriptionsVêtementsChaînesOrDirigeantsSagesse, Nature HumaineSagesse, Source de l'HumainCouleurs, violetRiche EtoffeTenue vestimentaireChaînes en OrTissus PourpreOrnements en orOrfèverieTroisième personneLire Sur D'Autres Sujets

J'ai appris que tu peux donner des explications et résoudre des questions difficiles; maintenant, si tu peux lire cette écriture et m'en donner l'explication, tu seras revêtu de pourpre, tu porteras un collier d'or à ton cou, et tu auras la troisième place dans le gouvernement du royaume.

Concepts du VersetInscriptionsOrChaînes en OrTissus PourpreInterpréter le langageOrfèverieTroisième personneLire Sur D'Autres SujetsParler De La Situation Des GensLes Nœuds

Aussitôt Belschatsar donna des ordres, et l'on revêtit Daniel de pourpre, on lui mit au cou un collier d'or, et on publia qu'il aurait la troisième place dans le gouvernement du royaume.

Concepts du VersetChaînesCommandes, dans l'ATOrnementsPromotionChaînes en OrTissus PourpreOrfèverieTroisième personne

Les boucliers de ses héros sont rouges, Les guerriers sont vêtus de pourpre; Avec le fer qui étincelle apparaissent les chars, Au jour qu'il a fixé pour la bataille, Et les lances sont agitées.

Concepts du VersetPourpreCouleurs, écarlateAttaquer avec des charsPétillantTissus RougesL'AcierLa Couleur

Ils le revêtirent de pourpre, et posèrent sur sa tête une couronne d'épines, qu'ils avaient tressée.

Concepts du VersetCouronne d'épinesPourpreVêtementsRobesTresserTissus Pourpre

Après s'être ainsi moqués de lui, ils lui ôtèrent la pourpre, lui remirent ses vêtements, et l'emmenèrent pour le crucifier.

Concepts du VersetPrédestination, Evenements SpirituelsVêtir les AutresPersonnes Déshabillant des PersonnesTissus PourpreMoquer Jésus ChristLes Divertissements

Les soldats tressèrent une couronne d'épines qu'ils posèrent sur sa tête, et ils le revêtirent d'un manteau de pourpre; puis, s'approchant de lui,

Concepts du VersetCouronne d'épinesVêtementsRobesSoldatsTenue vestimentaireTresserVêtements d'extérieurTissus PourpreComment Les Soldtats Ont Traité Le Christ

Jésus sortit donc, portant la couronne d'épines et le manteau de pourpre. Et Pilate leur dit: Voici l'homme.

Concepts du VersetCouronne d'épinesVêtements d'extérieurTissus PourpreQui Il Peut ÊtreLes Couronnes

L'une d'elles, nommée Lydie, marchande de pourpre, de la ville de Thyatire, était une femme craignant Dieu, et elle écoutait. Le Seigneur lui ouvrit le coeur, pour qu'elle fût attentive à ce que disait Paul.

Concepts du VersetEntendreÉcouterCouleurs, violetRéceptivitéRéponseProsélytesL'acte d'ouvertureOuvrir aux AutresTissu PourpreLes MissionairesÉvangéliser

Cette femme était vêtue de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles. Elle tenait dans sa main une coupe d'or, remplie d'abominations et des impuretés de sa prostitution.

Concepts du VersetTasses, sens figuréSaletéOrBijouxMétauxCouleurs, violetPerlesTissus RougesTissus PourpreOrnements en orCommettre Des Actes ImmorauxPorter Des BijouxLes Choses ImpursLes Faux Systèmes ReligieuxLa Couleur

cargaison d'or, d'argent, de pierres précieuses, de perles, de fin lin, de pourpre, de soie, d'écarlate, de toute espèce de bois de senteur, de toute espèce d'objets d'ivoire, de toute espèce d'objets en bois très précieux, en airain, en fer et en marbre,

Concepts du VersetBabylonePourpreIvoireLinge de maisonPerlesPierres précieusesExubéranceCommerceMatériau RougeTissu PourpreAmasser de l'argentAmasser du bronzeObjets en pierreOrfèverieLe Transfert D'OrL'Acier

et diront: Malheur! malheur! La grande ville, qui était vêtue de fin lin, de pourpre et d'écarlate, et parée d'or, de pierres précieuses et de perles! En une seule heure tant de richesses ont été détruites!

Concepts du VersetPourpreOrLinge de maisonTissus RougesTissus PourpreOrnements en orPorter Des BijouxRegretter

Public Domain