64 occurences en traduction 1

'Salaire' dans la Bible

Puis Laban dit à Jacob: Parce que tu es mon parent, me serviras-tu pour rien? Dis-moi quel sera ton salaire.

Concepts du VersetEtre justeNégociationServiteurs, Conditions de Travail desSalairesLa Gratuité

Léa dit: Dieu m'a donné mon salaire parce que j'ai donné ma servante à mon mari. Et elle l'appela du nom d'Issacar.

Concepts du VersetDonner En MariageLes Gens Qui Ont Des Noms AppropriésLa Récompense Pour Le Labeur

fixe-moi ton salaire, et je te le donnerai.

Je parcourrai aujourd'hui tout ton troupeau; mets à part parmi les brebis tout agneau tacheté et marqueté et tout agneau noir, et parmi les chèvres tout ce qui est marqueté et tacheté. Ce sera mon salaire.

Concepts du VersetChèvresAgneauxNégociationAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blancLa Couleur

Ma droiture répondra pour moi demain, quand tu viendras voir mon salaire; tout ce qui ne sera pas tacheté et marqueté parmi les chèvres, et noir parmi les agneaux, ce sera de ma part un vol.

Concepts du VersetHonnêtetéAnimaux NoirsCréatures ImpuresNoir et blanc

Quand il disait: Les tachetés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits tachetés. Et quand il disait: Les rayés seront ton salaire, toutes les brebis faisaient des petits rayés.

Concepts du VersetCréatures ImpuresNoir et blanc

Voilà vingt ans que j'ai passés dans ta maison; je t'ai servi quatorze ans pour tes deux filles, et six ans pour ton troupeau, et tu as changé dix fois mon salaire.

Concepts du VersetDotConvoitise, Exemple deMalhonnêteté, Exemples deLe Nombre QuatorzeDix foisSix ansDix à Quatorze AnsDe 20 à 30 ansLe ChangementÊtre Au Service D'Individus

La fille de Pharaon lui dit: Emporte cet enfant, et allaite-le-moi; je te donnerai ton salaire. La femme prit l'enfant, et l'allaita.

Concepts du VersetInfirmièresLes Bébés

Vous la mangerez en un lieu quelconque, vous et votre maison; car c'est votre salaire pour le service que vous faites dans la tente d'assignation.

Concepts du VersetColère de Dieu, exemples deSacrifice Animal, offrance

Tu ne trouveras point dur de le renvoyer libre de chez toi, car il t'a servi six ans, ce qui vaut le double du salaire d'un mercenaire; et l'Éternel, ton Dieu, te bénira dans tout ce que tu feras.

Concepts du VersetValeursSix ansLes Difficultés

Tu lui donneras le salaire de sa journée avant le coucher du soleil; car il est pauvre, et il lui tarde de le recevoir. Sans cela, il crierait à l'Éternel contre toi, et tu te chargerais d'un péché.

Concepts du VersetSoirMaîtresEthique du BusinessDevoirs des Maîtres envers les ServantsEmployeursCouchers de SoleilLa DetteLa MoralitéRendre

Il leur répondit: Mica fait pour moi telle et telle chose, il me donne un salaire, et je lui sers de prêtre.

Concepts du VersetEmbaucherDes Prêtres Anonymes

celui qui est venu me dire: Voici, Saül est mort, et qui croyait m'annoncer une bonne nouvelle, je l'ai fait saisir et tuer à Tsiklag, pour lui donner le salaire de son message;

Concepts du VersetActualitésBonnes nouvelles

Ordonne maintenant que l'on coupe pour moi des cèdres du Liban. Mes serviteurs seront avec les tiens, et je te paierai le salaire de tes serviteurs tel que tu l'auras fixé; car tu sais qu'il n'y a personne parmi nous qui s'entende à couper les bois comme les Sidoniens.

Concepts du VersetNégociationServiteurs, Conditions de Travail desCompétenceSalairesCommerceAbattage d'ArbresBois de Cèdre

car il y avait un ordre du roi concernant les chantres, et un salaire fixe leur était accordé pour chaque jour.

Concepts du VersetChanterMusique pour Célébrer

Comme l'esclave soupire après l'ombre, Comme l'ouvrier attend son salaire,

Concepts du VersetMonotonieEsclaves

Rends-leur selon leurs oeuvres et selon la malice de leurs actions, Rends-leur selon l'ouvrage de leurs mains; Donne-leur le salaire qu'ils méritent.

Concepts du VersetRétributionVengeance, Exemples deLe Châtiment Des MéchantsLes Œuvres

Tel soit, de la part de l'Éternel, le salaire de mes ennemis, Et de ceux qui parlent méchamment de moi!

Concepts du VersetLes Gens Qui En Accusent D'Autres

Les vivants, en effet, savent qu'ils mourront; mais les morts ne savent rien, et il n'y a pour eux plus de salaire, puisque leur mémoire est oubliée.

Concepts du VersetComment La mort est inévitableOublier les gensLa Condition Des MortsCeux Qui Furent IgnorantsLa MortLa Conscience Après La MortLa Mort DeLa Vie Après La Mort

Au bout de soixante-dix ans, l'Éternel visitera Tyr, Et elle retournera à son salaire impur; Elle se prostituera à tous les royaumes de la terre, Sur la face du monde.

Concepts du VersetEmbaucherDe 70 à 80 ansDieu visitant

Mais son gain et son salaire impur seront consacrés à l'Éternel, Ils ne seront ni entassés ni conservés; Car son gain fournira pour ceux qui habitent devant l'Éternel Une nourriture abondante et des vêtements magnifiques.

Concepts du VersetMarchandiseStocker un Trésor sur TerreLes Salaires D'Une Prostituée

Voici, le Seigneur, l'Éternel vient avec puissance, Et de son bras il commande; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.

Concepts du VersetRécompense, pour le Peuple de DieuTensionBras de DieuLa Récompense

Voici ce que l'Éternel proclame aux extrémités de la terre: Dites à la fille de Sion: Voici, ton sauveur arrive; Voici, le salaire est avec lui, Et les rétributions le précèdent.

Concepts du VersetRécompense, pour le Peuple de DieuLa Révélation Du Salut De DieuProclamerProphéties messianiques

De vos crimes, dit l'Éternel, et des crimes de vos pères, Qui ont brûlé de l'encens sur les montagnes, Et qui m'ont outragé sur les collines; Je leur mesurerai le salaire de leurs actions passées.

Concepts du VersetDéfianceSalairesPéchés des PèresBrûler des SacrificesLes Sacrifices Dans Les Endroits ÉlevésFaire Des Erreurs

Une voix éclatante sort de la ville, Une voix sort du temple. C'est la voix de l'Éternel, Qui paie à ses ennemis leur salaire.

Concepts du VersetRétributionRécompense, DivineDieu a Requis

Je leur donnerai d'abord le double salaire de leur iniquité et de leur péché, Parce qu'ils ont profané mon pays, Parce qu'ils ont rempli mon héritage Des cadavres de leurs idoles et de leurs abominations.

Concepts du VersetFausse ReligionCarcasse, sens littéralAbominations, l'idolâtrie estPolluer la terreDouble pénalité

Ainsi parle l'Éternel: Retiens tes pleurs, Retiens les larmes de tes yeux; Car il y aura un salaire pour tes oeuvres, dit l'Éternel; Ils reviendront du pays de l'ennemi.

Concepts du VersetDiligenceRécompense, DivinePromesse de retourNe Pleurez PasLa Récompense Pour Le Labeur

Oui, le dévastateur fond sur elle, sur Babylone; Les guerriers de Babylone sont pris, Leurs arcs sont brisés. Car l'Éternel est un Dieu qui rend à chacun selon ses oeuvres, Qui paie à chacun son salaire.

Concepts du VersetCasser les ArmesCeux qui détruisentBabylone détruiteDieu Exécutant la VengeanceDieu Requérira

Tu leur donneras un salaire, ô Éternel, Selon l'oeuvre de leurs mains;

Concepts du VersetDieu RequériraÊtre Repayé Pour Ses Tâches

Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l'entrée de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes les places, tu n'as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire;

Concepts du VersetPlaces des VillesUtiliser les RoutesPas comme les gensLes Prostituées

A toutes les prostituées on paie un salaire; mais toi, tu as fait des dons à tous tes amants, tu les as gagnés par des présents, afin de les attirer à toi de toutes parts dans tes prostitutions.

Concepts du VersetEffet des Pots-de-vinPayer Pour Des MarchandisesLes Prostituées

Tu as été le contraire des autres prostituées, parce qu'on ne te recherchait pas; et en donnant un salaire au lieu d'en recevoir un, tu as été le contraire des autres.

Concepts du VersetPas comme les gensIsraël uniqueLes Prostituées

ils brûleront tes maisons par le feu, et ils feront justice de toi, aux yeux d'une multitude de femmes. Je ferai cesser ainsi ton impudicité et tu ne donneras plus de salaire.

Concepts du VersetCessationArrêter le MalBrûler JérusalemVoir Des Situations

Fils de l'homme, Nebucadnetsar, roi de Babylone, A fait faire à son armée un service pénible contre Tyr; Toutes les têtes sont chauves, toutes les épaules sont écorchées; Et il n'a retiré de Tyr aucun salaire, ni lui, ni son armée, Pour le service qu'il a fait contre elle.

Concepts du VersetCalvitieBras nusCeux Qui Ont Travaillé

C'est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l'Éternel: Voici, je donne à Nebucadnetsar, roi de Babylone, Le pays d'Égypte; Il en emportera les richesses, Il en prendra les dépouilles, Il en pillera le butin; Ce sera un salaire pour son armée.

Concepts du VersetGourmandisesPrendre Possessions

Je ravagerai ses vignes et ses figuiers, dont elle disait: C'est le salaire que m'ont donné mes amants! Je les réduirai en une forêt, et les bêtes des champs les dévoreront.

Concepts du VersetForêtsFiguierAnimaux, rôle religieux deVignesDestruction des plantesAnimaux Sauvages DévorantLes Salaires D'Une Prostituée

Israël, ne te livre pas à la joie, à l'allégresse, comme les peuples, De ce que tu t'es prostitué en abandonnant l'Éternel, De ce que tu as aimé un salaire impur dans toutes les aires à blé!

Concepts du VersetFidélité à DieuProstitution SpirituelleIngratitudeMariage, entre Dieu et son PeupleServiteurs, Conditions de Travail desInfidélité, à DieuL'Absence De JoieLes Salaires D'Une ProstituéeLa Grande Prostituée

Toutes ses images taillées seront brisées, Tous ses salaires impurs seront brûlés au feu, Et je ravagerai toutes ses idoles: Recueillies avec le salaire de la prostitution, Elles deviendront un salaire de prostitutions...

Concepts du VersetProstitutionProstituéesDestruction du Travail de SatanLes Salaires D'Une ProstituéeL'Abandon D'Idôles

Vous semez beaucoup, et vous recueillez peu, Vous mangez, et vous n'êtes pas rassasiés, Vous buvez, et vous n'êtes pas désaltérés, Vous êtes vêtus, et vous n'avez pas chaud; Le salaire de celui qui est à gages tombe dans un sac percé.

Concepts du VersetSacsSacsRécoltesSemer et récolterTrésorSalairesConsommation d'alcoolRassembler BeaucoupPeu de nourritureEcartsSe vêtirTemps froidAucun alimentLes TireliresLes FinancesÉconomiser L'ArgentPlanter

Car avant ce temps, le travail de l'homme ne recevait pas sa récompense, et le salaire des bêtes était nul; il n'y avait point de paix pour ceux qui entraient et sortaient, à cause de l'ennemi, et je lâchais tous les hommes les uns contre les autres.

Concepts du VersetSécuritéSalairesTroublesLes hommes et les animaux touchésLes Combats Entre HommesL'Absence De Paix

Je leur dis: Si vous le trouvez bon, donnez-moi mon salaire; sinon, ne le donnez pas. Et ils pesèrent pour mon salaire trente sicles d'argent.

Concepts du VersetJésus Christ, Prophéties deProphéties concernant le ChristCapitalismeDomaine du SangProphéties messianiquesPeser

Quand le soir fut venu, le maître de la vigne dit à son intendant: Appelle les ouvriers, et paie-leur le salaire, en allant des derniers aux premiers.

Concepts du VersetDébutMaîtresSuperviseursVignobles MétaphoriquesDébut et finA son tourDerniersLes Autres Qui Invoquent

Celui qui moissonne reçoit un salaire, et amasse des fruits pour la vie éternelle, afin que celui qui sème et celui qui moissonne se réjouissent ensemble.

Concepts du VersetCulturesServiteurs, Conditions de Travail desLa joie de l'Ame GagnanteEntrer dans le VieMoissonneusesL'Éternité

et de même les hommes, abandonnant l'usage naturel de la femme, se sont enflammés dans leurs désirs les uns pour les autres, commettant homme avec homme des choses infâmes, et recevant en eux-mêmes le salaire que méritait leur égarement.

Concepts du VersetMauvaises PersonnesIndécenceRétributionPunition, Conformément aux ActesSodomieLes Relations Entres Hommes Et FemmesLes ErreursLes Personnes GaysLe SexeLa PassionLes Relations Et Les Liaisons AmoureusesÊtre GayL'Homme Et La Femme

J'ai dépouillé d'autres Églises, en recevant d'elles un salaire, pour vous servir. Et lorsque j'étais chez vous et que je me suis trouvé dans le besoin, je n'ai été à charge à personne;

Concepts du VersetApôtres, fonction dans l'Eglise primitiveNoms et Titres pour SatanDonner De L'Argent À L'ÉgliseL'AcceptationÊtre Au Service De L'Église

recevant ainsi le salaire de leur iniquité. Ils trouvent leurs délices à se livrer au plaisir en plein jour; hommes tarés et souillés, ils se délectent dans leurs tromperies, en faisant bonne chère avec vous.

Concepts du VersetLumière du JourExcèsTernirFête de l'amourAmour, Nature deSalairesHédonistesEmeutesPersonnes ImpuresAu cours de la journéeLes Salaires Du MalFaire La Fête

Malheur à eux! car ils ont suivi la voie de Caïn, ils se sont jetés pour un salaire dans l'égarement de Balaam, ils se sont perdus par la révolte de Coré.

Concepts du VersetAnesse de BalaamAbel et CaïnLe NicolaïsmeLa Rébellion De Dieu

Public Domain