64 occurences en traduction 1

'Ils' dans la Bible

En ce jour-là, j'exaucerai, dit l'Éternel, j'exaucerai les cieux, et ils exauceront la terre;

Concepts du VersetDieu RépondraLa TerreAller Au ParadisLes Réponses

la terre exaucera le blé, le moût et l'huile, et ils exauceront Jizreel.

Concepts du VersetFourniture de PrétrolRépondre aux personnes

Après cela, les enfants d'Israël reviendront; ils chercheront l'Éternel, leur Dieu, et David, leur roi; et ils tressailliront à la vue de l'Éternel et de sa bonté, dans la suite des temps. Nahum Capitulo

Concepts du VersetJour de l'ÉTERNELJours, DerniersLes derniers jours du tempsConversion, Demandes de Dieu pourDerniers joursPasteurs, en tant que Rois et DirigeantsSaül Et David

Ils se repaissent des péchés de mon peuple, Ils sont avides de ses iniquités.

Concepts du VersetContinuer dans le Péché

Ils mangeront sans se rassasier, Ils se prostitueront sans multiplier, Parce qu'ils ont abandonné l'Éternel et ses commandements.

Concepts du VersetModes de VieVideFamine VenantRéduire le NombreL'Arrivée De La Famine

Mon peuple consulte son bois, Et c'est son bâton qui lui parle; Car l'esprit de prostitution égare, Et ils se prostituent loin de leur Dieu.

Concepts du VersetProstitution SpirituelleIngratitudeEsprit, Aspect Emotionnel de l'BoisProstituéesFait tourner les autresAdoration d'IdolesLes Prostituées

Ils sacrifient sur le sommet des montagnes, Ils brûlent de l'encens sur les collines, Sous les chênes, les peupliers, les térébinthes, Dont l'ombrage est agréable. C'est pourquoi vos filles se prostituent, Et vos belles-filles sont adultères.

Concepts du VersetCollinesArbresChênesCeux Qui Ont Commis Un AdultèreLes Sacrifices Dans Les Endroits Élevés

A peine ont-ils cessé de boire Qu'ils se livrent à la prostitution; Leurs chefs sont avides d'ignominie.

Concepts du VersetHonteConsommation d'alcoolApprécier la Honte

Le vent les enveloppa de ses ailes, Et ils auront honte de leurs sacrifices.

Concepts du VersetHonteTourbillonsLa Honte De L'Idôlatrie

Leurs oeuvres ne leur permettent pas de revenir à leur Dieu, Parce que l'esprit de prostitution est au milieu d'eux, Et parce qu'ils ne connaissent pas l'Éternel.

Concepts du VersetOublier DieuProstitution SpirituelleIngratitudeProstitutionSalut, Nécessité et Base deEsprit, Aspect Emotionnel de l'DécadenceNe pas retourner à Dieu

Ils iront avec leurs brebis et leurs boeufs chercher l'Éternel, Mais ils ne le trouveront point: Il s'est retiré du milieu d'eux.

Concepts du VersetEthique, Mesures Incitatives pourSolitudePéché, Effets deRéprouverNe pas trouverDieu se Cachant

Ils ont été infidèles à l'Éternel, Car ils ont engendré des enfants illégitimes; Maintenant un mois suffira pour les dévorer avec leurs biens.

Concepts du VersetFidélité à DieuFestival de la Nouvelle LuneDébut des périodesL'Infidélité

Je m'en irai, je reviendrai dans ma demeure, Jusqu'à ce qu'ils s'avouent coupables et cherchent ma face. Quand ils seront dans la détresse, ils auront recours à moi.

Concepts du VersetSouffrances, le but desVisage de DieuRenouveau, Nature duNe Pas Rechercher DieuLa Renaissance D'IsraëlLa Culpabilité

La troupe des sacrificateurs est comme une bande en embuscade, Commettant des assassinats sur le chemin de Sichem; Car ils se livrent au crime.

Concepts du VersetPrêtres, Fonctions dans le temps de l'ATRoutesCorrompre les prêtresLes Chefs Pécheurs

Lorsque je voulais guérir Israël, L'iniquité d'Éphraïm et la méchanceté de Samarie se sont révélées, Car ils ont agi frauduleusement; Le voleur est arrivé, la bande s'est répandue au dehors.

Concepts du VersetRoutesRuesFaux moyensL'Absence De GuérisonLe Péché Qui Conduit À La MaladieLes Choses Qui Se Manifestent

Ils réjouissent le roi par leur méchanceté, Et les chefs par leurs mensonges.

Concepts du VersetMensongesSe Réjouir Avec Le Mal

Ils sont tous adultères, Semblables à un four chauffé par le boulanger: Il cesse d'attiser le feu Depuis qu'il a pétri la pâte jusqu'à ce qu'elle soit levée.

Concepts du VersetPâteCuireFoursMéchants décrit commeCessationLevéCuire du painPétrir la pâteCeux Qui Ont Commis Un Adultère

Ils appliquent aux embûches leur coeur pareil à un four; Toute la nuit dort leur boulanger, Et au matin le four brûle comme un feu embrasé.

Concepts du VersetMauvais PlansLe matinAgir toute la nuitDes Personnes Anonymes En Colère Avec D'Autres

Ils sont tous ardents comme un four, Et ils dévorent leurs juges; Tous leurs rois tombent: Aucun d'eux ne m'invoque.

Concepts du VersetComplaisanceChaleurChoses ChaudesAttitudes à l'égard des RoisNe Pas Prier

L'orgueil d'Israël témoigne contre lui; Ils ne reviennent pas à l'Éternel, leur Dieu, Et ils ne le cherchent pas, malgré tout cela.

Concepts du VersetImpénitence, Mises en Garde contreNe pas retourner à DieuNe Pas Rechercher DieuLes Choses Comme TémoinsLes Gens FiersL'OrgeuilL'Arrogance

S'ils partent, j'étendrai sur eux mon filet, Je les précipiterai comme les oiseaux du ciel; Je les châtierai, comme ils en ont été avertis dans leur assemblée.

Concepts du VersetChâtimentFiletsOiseaux, Sens FiguréAbaisser des personnesDieu Piégeant

Malheur à eux, parce qu'ils me fuient! Ruine sur eux, parce qu'ils me sont infidèles! Je voudrais les sauver, Mais ils disent contre moi des paroles mensongères.

Concepts du VersetDieu, en tant que RédempteurAttitudes de RebellionRébellion, d'IsraëlPéché, Nature deInfidélité à DieuDestruction du MéchantPersonnes ErrantMalheur À Israël Et Jérusalem

Ils ne crient pas vers moi dans leur coeur, Mais ils se lamentent sur leur couche; Ils se rassemblent pour avoir du blé et du moût, Et ils s'éloignent de moi.

Concepts du VersetLitsPénurie de vinAbsence de significationEntailler les CorpsNe Pas PrierLes Gens Font Le Deuil Suite À Une Catastrophe

Ce n'est pas au Très Haut qu'ils retournent; Ils sont comme un arc trompeur. Leurs chefs tomberont par l'épée, A cause de l'insolence de leur langue. C'est ce qui les rendra un objet de risée dans le pays d'Égypte. 

Concepts du VersetFautesArc et Flèches, Illustrations deRidicule, Nature duExactitudeTué par l'épée

Embouche la trompette! L'ennemi fond comme un aigle sur la maison de l'Éternel, Parce qu'ils ont violé mon alliance, Et transgressé ma loi.

Concepts du VersetAntinomismeRejet de DieuTrompetteAilesOiseaux, Types deAiglesTrompettes pour SignalerRompre l'AllianceEnfreindre La Loi De Dieu

Ils crieront vers moi: Mon Dieu, nous te connaissons, nous Israël!

Concepts du VersetProfesser

Ils ont établi des rois sans mon ordre, Et des chefs à mon insu; Ils ont fait des idoles avec leur argent et leur or; C'est pourquoi ils seront anéantis.

Concepts du VersetOr

L'Éternel a rejeté ton veau, Samarie! Ma colère s'est enflammée contre eux. Jusques à quand refuseront-ils de se purifier?

Concepts du VersetPurité, Morale et SpirituelleRejeter les ChosesAvant l'Action des gensDieu s'oppose à l'idolâtrie

Israël est anéanti! Ils sont maintenant parmi les nations Comme un vase qui n'a pas de prix.

Concepts du VersetDéglutitionEtrangers Inclus Parmi les Personnes

Car ils sont allés en Assyrie, Comme un âne sauvage qui se tient à l'écart; Éphraïm a fait des présents pour avoir des amis.

Concepts du VersetAgir seulÂnes sauvagesLe Royaume Du Nord D'Israëm

Quand même ils font des présents parmi les nations, Je vais maintenant les rassembler, Et bientôt ils souffriront sous le fardeau du roi des princes.

Concepts du VersetRassembler Israël

Ils immolent des victimes qu'ils m'offrent, Et ils en mangent la chair: L'Éternel n'y prend point de plaisir. Maintenant l'Éternel se souvient de leur iniquité, Et il punira leurs péchés: Ils retourneront en Égypte.

Concepts du VersetDieu Se Rappelant du PéchéNe Pas Plaire À Dieu

Ils ne resteront pas dans le pays de l'Éternel; Éphraïm retournera en Égypte, Et ils mangeront en Assyrie des aliments impurs.

Concepts du VersetPurité, Nature deAliments RépulsantsRetourner à l'AncienLes Choses Impurs

Ils ne feront pas à l'Éternel des libations de vin: Elles ne lui seraient point agréables. Leurs sacrifices seront pour eux comme un pain de deuil; Tous ceux qui en mangeront se rendront impurs; Car leur pain ne sera que pour eux, Il n'entrera point dans la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetPleureursPollutionsAliments RépulsantsPleurer la MortFaire Des Offrandes De Céréales Et De LibationsNe Pas Plaire À Dieu

Car voici, ils partent à cause de la dévastation; L'Égypte les recueillera, Moph leur donnera des sépulcres; Ce qu'ils ont de précieux, leur argent, sera la proie des ronces, Et les épines croîtront dans leurs tentes.

Concepts du VersetRoncesÉpinesTrésorMemphisL'Abandon D'IdôlesLes Lieux De Sépulture

Ils arrivent, les jours du châtiment, Ils arrivent, les jours de la rétribution: Israël va l'éprouver! Le prophète est fou, l'homme inspiré a le délire, A cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions.

Concepts du VersetFolie, Exemples deAttitudes d'HostilitéPersécution, Formes deRejet de Dieu, Résultats deRécompense, DivineLa récompense du méchantVisiteProphétie ignoréeComptés comme des imbécilesLa Haine Des JustesLa Connaissance Des FaitsÊtre Considéré FouLes Distractions

Ils sont plongés dans la corruption, comme aux jours de Guibea; L'Éternel se souviendra de leur iniquité, Il punira leurs péchés.

Concepts du VersetCorruption, de l'HumanitéProfondeurs SpirituellesDieu Se Rappelant du PéchéLa Corruption

J'ai trouvé Israël comme des raisins dans le désert, J'ai vu vos pères comme les premiers fruits d'un figuier; Mais ils sont allés vers Baal Peor, Ils se sont consacrés à l'infâme idole, Et ils sont devenus abominables comme l'objet de leur amour.

Concepts du VersetFiguierCulte de Baal, HistoireRaisinsCult de Baal, Nature duAbominations, l'idolâtrie estDégoûtPremières ActionsTrouver des personnesChoses comme les GensL'Amour Du MalLe Potentiel Du Fruit

S'ils élèvent leurs enfants, Je les en priverai avant qu'ils soient des hommes; Et malheur à eux, quand je les abandonnerai!

Concepts du VersetQuitterDeuilMalheur À Israël Et JérusalemÉlever des Enfants

Éphraïm est frappé, sa racine est devenue sèche; Ils ne porteront plus de fruit; Et s'ils ont des enfants, Je ferai périr les objets de leur tendresse.

Concepts du VersetFléauSécheressePersonnes FlétriesLe Meurte Des Files Et Des Filles

Mon Dieu les rejettera, parce qu'ils ne l'ont pas écouté, Et ils seront errants parmi les nations.

Concepts du VersetLes sans-abriErrantsChassés par Dieu

Et bientôt ils diront: Nous n'avons point de roi, Car nous n'avons pas craint l'Éternel; Et le roi, que pourrait-il faire pour nous?

Concepts du VersetIrrévérenceAnarchieIncapacité des Personnes à Etre SauvéesLa Nature des RoisL'Absence De Peur De DieuL'Absence De RoisÊtre Incapable De Sauver

Ils prononcent des paroles vaines, des serments faux, Lorsqu'ils concluent une alliance: Aussi le châtiment germera, comme une plante vénéneuse Dans les sillons des champs.

Concepts du VersetMauvaise LangueInjustice, Exemples dePoursuites judiciairesParjureSillonsPoisonTraitéLes mauvaises herbesMaudirePrêter Serment FaussementLes Simples ParolesL'Absence De Justice

Les hauts lieux de Beth Aven, où Israël a péché, seront détruits; L'épine et la ronce croîtront sur leurs autels. Ils diront aux montagnes: Couvrez-nous! Et aux collines: Tombez sur nous!

Concepts du VersetJérusalem, signification desSuicideÉpinesTerres StérilesChardonsDestruction du Travail de SatanS'échapper dans les MontagnesDésir de mort

Depuis les jours de Guibea tu as péché, Israël! Là ils restèrent debout, La guerre contre les méchants ne les atteignit pas à Guibea.

Concepts du VersetMéchantsLe Péché Du Peuple De Dieu

Mais ils se sont éloignés de ceux qui les appelaient; Ils ont sacrifié aux Baals, Et offert de l'encens aux idoles.

Concepts du VersetCulte de Baal, HistoireSuperstitionCroissance du MalPersonnes ErrantIdolâtrieComment Ne Pas PrierLes Autres Qui Invoquent

C'est moi qui guidai les pas d'Éphraïm, Le soutenant par ses bras; Et ils n'ont pas vu que je les guérissais.

Concepts du VersetArmesEmbrasserDieu ApprenantDieu guéritL'Amour Réparateur De Dieu

L'épée fondra sur leurs villes, Anéantira, dévorera leurs soutiens, A cause des desseins qu'ils ont eus.

Concepts du VersetPortesVerrous Et Barreaux

Ils suivront l'Éternel, qui rugira comme un lion, Car il rugira, et les enfants accourront de la mer.

Concepts du VersetTremblementsOuestHors de l'OuestAprès DieuGroupes TremblantDieu comme un lionComme les créatures

Ils accourront de l'Égypte, comme un oiseau, Et du pays d'Assyrie, comme une colombe. Et je les ferai habiter dans leurs maisons, dit l'Éternel.

Concepts du VersetColombesGroupes Tremblant

Si Galaad n'est que néant, ils seront certainement anéantis. Ils sacrifient des boeufs dans Guilgal: Aussi leurs autels seront comme des monceaux de pierres Sur les sillons des champs.

Concepts du VersetSillonsIdoles InutilesCairnsLe Sacrifice De Bétail

Maintenant ils continuent à pécher, Ils se font avec leur argent des images en fonte, Des idoles de leur invention; Toutes sont l'oeuvre des artisans. On dit à leur sujet: Que ceux qui sacrifient baisent les veaux!

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentLe Baiser Du MalArtisansFaux dieuxSacrifices d'enfantsVeauxEmbrasserCompétenceDétériorationL'Artisanat

C'est pourquoi ils seront comme la nuée du matin, Comme la rosée qui bientôt se dissipe, Comme la balle emportée par le vent hors de l'aire, Comme la fumée qui sort d'une fenêtre.

Concepts du VersetRoséePailleBrouillardMatinFuméeAire de battageMétéo, en tant que jugement de DieuMéchants décrit commeMourirLumière en tant que PailleFumerLa Fumée Utilisée De Façon Poétique

Ils se sont rassasiés dans leurs pâturages; Ils se sont rassasiés, et leur coeur s'est enflé; C'est pourquoi ils m'ont oublié.

Concepts du VersetRichesses, Dangers deSatisfactionEntêtement, conséquences de l'Les Gens Fiers

Ils reviendront s'asseoir à son ombre, Ils redonneront la vie au froment, Et ils fleuriront comme la vigne; Ils auront la renommée du vin du Liban.

Concepts du VersetGrainOmbresVignesSe Souvenir des PersonnesLe Renouveau

Public Domain