63 occurences en traduction 1

'Mirent' dans la Bible

Alors Sem et Japhet prirent le manteau, le mirent sur leurs épaules, marchèrent à reculons, et couvrirent la nudité de leur père; comme leur visage était détourné, ils ne virent point la nudité de leur père.

Concepts du VersetÉpaulesCouvrantCouvrant le corpsFilsVêtir les AutresVêtements d'extérieurVers l'arrièreNe pas voir les gensLes Papas

Mais, la quatorzième année, Kedorlaomer et les rois qui étaient avec lui se mirent en marche, et ils battirent les Rephaïm à Aschteroth Karnaïm, les Zuzim à Ham, les Émim à Schavé Kirjathaïm,

Concepts du VersetGéants

Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu'ils apprirent la chose; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n'aurait pas dû se faire.

Concepts du VersetAmour, et le MondePéché Sexuel, Nature duTristesseViolDes Personnes Nommées En Colère Avec D'autres

Et voici, sept vaches belles à voir et grasses de chair montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Concepts du VersetEmbonpointSept animauxAnimaux GrasManger des animauxLe Fleuve du Nil

Et voici, sept vaches grasses de chair et belles d'apparence montèrent hors du fleuve, et se mirent à paître dans la prairie.

Concepts du VersetSept animauxAnimaux GrasManger des animauxLe Fleuve du Nil

Jacob quitta Beer Schéba; et les fils d'Israël mirent Jacob, leur père, avec leurs enfants et leurs femmes, sur les chars que Pharaon avait envoyés pour les transporter.

Concepts du VersetCharrettesLes Immigrants

Le peuple emporta sa pâte avant qu'elle fût levée. Ils enveloppèrent les pétrins dans leurs vêtements, et les mirent sur leurs épaules.

Concepts du VersetPâteÉpaulesJoindre des ChosesPétrir la pâteLes Casseroles Pour Cuisiner Et Manger

ils mirent les graisses sur les poitrines, et il brûla les graisses sur l'autel.

Les fils d'Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus; ils apportèrent devant l'Éternel du feu étranger, ce qu'il ne leur avait point ordonné.

Concepts du VersetFeuCulte, Attitudes AcceptablesAaron, personnageDésobéissance, Exemples DeSacrilègeEncensoirsChoses EtrangèresBrûler des SacrificesOffrande d'Encens qui Manque

Tel fut l'ordre d'après lequel les enfants d'Israël se mirent en marche selon leur corps d'armée; et c'est ainsi qu'ils partirent.

Concepts du VersetOrdre de DéfiléLes Organisations

Ils prirent chacun leur brasier, y mirent du feu et y posèrent du parfum, et ils se tinrent à l'entrée de la tente d'assignation, avec Moïse et Aaron.

Concepts du VersetAssemblage à l'embrasure de la porte

Lorsque Josué eut parlé au peuple, les sept sacrificateurs qui portaient devant l'Éternel les sept trompettes retentissantes se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. L'arche de l'alliance de l'Éternel allait derrière eux.

Concepts du VersetÉquiper, physiqueInstruments de Musique, Fait deSept personnesSept chosesL'Arche déplacéSept Trompettes

Les sept sacrificateurs qui portaient les sept trompettes retentissantes devant l'arche de l'Éternel se mirent en marche et sonnèrent des trompettes. Les hommes armés marchaient devant eux, et l'arrière-garde suivait l'arche de l'Éternel; pendant la marche, on sonnait des trompettes.

Concepts du VersetSept personnesSept chosesTrompettes pour la batailleSept Trompettes

Ils brûlèrent la ville et tout ce qui s'y trouvait; seulement ils mirent dans le trésor de la maison de l'Éternel l'argent, l'or et tous les objets d'airain et de fer.

Concepts du VersetDieu, en tant que jugeFeuFerTrésorConflagrationsTrésorerieBrûler des Villes

Trois mille hommes environ se mirent en marche, mais ils prirent la fuite devant les gens d'Aï.

Concepts du VersetDéfaiteTrois mille et PlusFuir IsraëlLa Défaite Du Peuple De Dieu

eurent recours à la ruse, et se mirent en route avec des provisions de voyage. Ils prirent de vieux sacs pour leurs ânes, et de vieilles outres à vin déchirées et recousues,

Concepts du VersetExemples de tromperieBouteilles, EmploisEmissaireAstuceLes Outres Et Les CuvesL'Amélioration

Lorsqu'ils eurent amené ces rois devant Josué, Josué appela tous les hommes d'Israël, et dit aux chefs des gens de guerre qui avaient marché avec lui: Approchez-vous, mettez vos pieds sur les cous de ces rois. Ils s'approchèrent, et ils mirent les pieds sur leurs cous.

Concepts du VersetPiedsCousSujétionSoin des piedsCeux Qui Sujets Aux Gens

Les fils de Juda attaquèrent Jérusalem et la prirent, ils la frappèrent du tranchant de l'épée et mirent le feu à la ville.

Concepts du VersetConquêteBrûler Jérusalem

Abimélec et tout le peuple qui était avec lui partirent de nuit, et ils se mirent en embuscade près de Sichem, divisés en quatre corps.

Concepts du VersetQuatre groupes

Alors les Philistins se mirent en marche, campèrent en Juda, et s'étendirent jusqu'à Léchi.

Dès le matin, les enfants d'Israël se mirent en marche, et ils campèrent près de Guibea.

Les hommes d'Israël revinrent vers les fils de Benjamin, et ils les frappèrent du tranchant de l'épée, depuis les hommes des villes jusqu'au bétail, et tout ce que l'on trouva. Ils mirent aussi le feu à toutes les villes qui existaient.

Concepts du VersetBrûler des VillesLes hommes et les animaux tués

Ils mirent sur le char l'arche de l'Éternel, et le coffre avec les souris d'or et les figures de leurs tumeurs.

Concepts du VersetSouris

Tous les hommes d'Israël qui s'étaient cachés dans la montagne d'Éphraïm, apprenant que les Philistins fuyaient, se mirent aussi à les poursuivre dans la bataille.

Concepts du VersetChaleurSe Cacher des PersonnesPersonnes qui ont Fui

Saül et les hommes d'Israël se rassemblèrent aussi; ils campèrent dans la vallée des térébinthes, et ils se mirent en ordre de bataille contre les Philistins.

Concepts du VersetConfrontationAssembléeLes Armées De La Terre

Saül envoya des gens pour prendre David. Ils virent une assemblée de prophètes qui prophétisaient, ayant Samuel à leur tête. L'esprit de Dieu saisit les envoyés de Saül, et ils se mirent aussi à prophétiser eux-mêmes.

Concepts du VersetEcole des ProphètesL'Esprit de DieuEcoles

Ils mirent les armes de Saül dans la maison des Astartés, et ils attachèrent son cadavre sur les murs de Beth Schan.

Concepts du VersetFortificationsFaux dieuxMursÊtre Au Service D'Asherah

Joab, fils de Tseruja, et les gens de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent près de l'étang de Gabaon, et ils s'arrêtèrent les uns en deçà de l'étang, et les autres au delà.

Concepts du VersetPiscinesCôtés Opposés

Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, et l'emportèrent de la maison d'Abinadab sur la colline; Uzza et Achjo, fils d'Abinadab, conduisaient le char neuf.

Concepts du VersetCharrettesInutilisé

Absalom dit alors à ses serviteurs: Voyez, le champ de Joab est à côté du mien; il y a de l'orge; allez et mettez-y le feu. Et les serviteurs d'Absalom mirent le feu au champ.

Concepts du VersetGrainIncendie criminelBrûler des Plantes

Ils prirent Absalom, le jetèrent dans une grande fosse au milieu de la forêt, et mirent sur lui un très grand monceau de pierres. Tout Israël s'enfuit, chacun dans sa tente.

Concepts du VersetFossesRétributionFuir IsraëlCairnsLes Trous Dans La Terre

Ils se mirent des sacs autour des reins et des cordes autour de la tête, et ils allèrent auprès du roi d'Israël. Ils dirent: Ton serviteur Ben Hadad dit: Laisse-moi la vie! Achab répondit: Est-il encore vivant? Il est mon frère.

Concepts du VersetTaillesParentsContinuer De Vivre

Aussitôt ils prirent chacun leurs vêtements, qu'ils mirent sous Jéhu au haut des degrés; ils sonnèrent de la trompette, et dirent: Jéhu est roi!

Concepts du VersetManteauxEscaliersTrompetteTrompettes pour la célébrationFaire des Rois

Quand la lettre leur fut parvenue, ils prirent les fils du roi, et ils égorgèrent ces soixante-dix hommes; puis ils mirent leurs têtes dans des corbeilles, et les envoyèrent à Jéhu, à Jizreel.

Concepts du VersetPaniers, utilisation deSoixante-DixLe Meurte Des Files Et Des Filles

Beria et Schéma, qui étaient chefs de famille parmi les habitants d'Ajalon, mirent en fuite les habitants de Gath.

Concepts du VersetPersonnes qui ont Fui

Ils mirent les armes de Saül dans la maison de leur dieu, et ils attachèrent son crâne dans le temple de Dagon.

Concepts du VersetFaux dieuxCrânes

Voilà ceux qui passèrent le Jourdain au premier mois, lorsqu'il débordait sur toutes ses rives, et qui mirent en fuite tous les habitants des vallées, à l'orient et à l'occident.

Concepts du VersetEstMois 1Personnes qui ont Fui

Ils mirent sur un char neuf l'arche de Dieu, qu'ils emportèrent de la maison d'Abinadab: Uzza et Achjo conduisaient le char.

Concepts du VersetCharrettesInutilisé

David, les anciens d'Israël, et les chefs de milliers se mirent en route pour faire monter l'arche de l'alliance de l'Éternel depuis la maison d'Obed Édom, au milieu des réjouissances.

Concepts du VersetCommandantL'Arche à Jérusalem

David et les chefs de l'armée mirent à part pour le service ceux des fils d'Asaph, d'Héman et de Jeduthun qui prophétisaient en s'accompagnant de la harpe, du luth et des cymbales. Et voici le nombre de ceux qui avaient des fonctions à remplir.

Concepts du VersetCommandantHarpesLyreMinistère, Nature deMusiqueInstruments de Musique, Types deServitude, et Culte de DieuCymbalesInstrumentalistesLyres

Le lendemain, ils se mirent en marche de grand matin pour le désert de Tekoa. A leur départ, Josaphat se présenta et dit: Écoutez-moi, Juda et habitants de Jérusalem! Confiez-vous en l'Éternel, votre Dieu, et vous serez affermis; confiez-vous en ses prophètes, et vous réussirez.

Concepts du VersetFoi, et Bénédictions de DieuDéserts, SpécifiquesDécisionsMatinSuccèsGuerre, Exemples deFoi, Objet deSe lever tôtCeux qui se sont levés tôtLa Révélation À Travers Les ProphètesL'Amitié Et La Confiance

Josaphat et son peuple allèrent prendre leurs dépouilles; ils trouvèrent parmi les cadavres d'abondantes richesses et des objets précieux, et ils en enlevèrent tant qu'ils ne purent tout emporter. Ils mirent trois jours au pillage du butin, car il était considérable.

Concepts du VersetButin de guerreLes RassemblementsLes Bijoux

Le souverain sacrificateur Azaria et tous les sacrificateurs portèrent les regards sur lui, et voici, il avait la lèpre au front. Ils le mirent précipitamment dehors, et lui-même se hâta de sortir, parce que l'Éternel l'avait frappé.

Les sacrificateurs entrèrent dans l'intérieur de la maison de l'Éternel pour la purifier; ils sortirent toutes les impuretés qu'ils trouvèrent dans le temple de l'Éternel et les mirent dans le parvis de la maison de l'Éternel, où les Lévites les reçurent pour les emporter dehors au torrent de Cédron.

Ils commencèrent ces purifications le premier jour du premier mois; le huitième jour du mois, ils entrèrent dans le portique de l'Éternel, et ils mirent huit jours à purifier la maison de l'Éternel; le seizième jour du premier mois, ils avaient achevé.

Concepts du VersetFin d'actionsLe Lendemain

Le roi Ézéchias et le prophète Ésaïe, fils d'Amots, se mirent à prier à ce sujet, et ils crièrent au ciel.

Concepts du VersetConfiance, Importance dePrière, Décrite comme

Alors l'Éternel fit venir contre eux les chefs de l'armée du roi d'Assyrie, qui saisirent Manassé et le mirent dans les fers; ils le lièrent avec des chaînes d'airain, et le menèrent à Babylone.

Concepts du VersetNezPrisonniersLes Menottes De Bronze

Ils mirent à part les holocaustes pour les donner aux différentes maisons paternelles des gens du peuple, afin qu'ils les offrissent à l'Éternel, comme il est écrit dans le livre de Moïse; et de même pour les boeufs.

Ses serviteurs l'emportèrent du char, le mirent dans un second char qui était à lui, et l'amenèrent à Jérusalem. Il mourut, et fut enterré dans le sépulcre de ses pères. Tout Juda et Jérusalem pleurèrent Josias.

La seconde année depuis leur arrivée à la maison de Dieu à Jérusalem, au second mois, Zorobabel, fils de Schealthiel, Josué, fils de Jotsadak, avec le reste de leurs frères les sacrificateurs et les Lévites, et tous ceux qui étaient revenus de la captivité à Jérusalem, se mirent à l'oeuvre et chargèrent les Lévites de vingt ans et au-dessus de surveiller les travaux de la maison de l'Éternel.

Concepts du VersetJudaïsmeMaturité, PhysiqueMoyen AgeVingtLes Tranches D'Âge Des Lévites

ils refusèrent d'obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas,

Concepts du VersetDieu, Compassion deColèreL'agressionColère de Dieu, descriptionÉcouterModérationPéché, et le Personnage de DieuAmour Bienveillant de DieuPropre DésirDieu N'Abandonnant PasFaire des EsclavesUn Dieu qui pardonneLa Vitesse De La Colère De DieuLa Colère Et Le Pardon

les dix fils d'Haman, fils d'Hammedatha, l'ennemi des Juifs. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Concepts du VersetDix personnes

et les Juifs qui se trouvaient à Suse se rassemblèrent de nouveau le quatorzième jour du mois d'Adar et tuèrent dans Suse trois cents hommes. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Concepts du VersetTrois à quatre centsMois 12Trois cents et plusLe Nombre D'Étrangers Tués

Les autres Juifs qui étaient dans les provinces du roi se rassemblèrent et défendirent leur vie; ils se procurèrent du repos en se délivrant de leurs ennemis, et ils tuèrent soixante-quinze mille de ceux qui leur étaient hostiles. Mais ils ne mirent pas la main au pillage.

Concepts du VersetCinquante à quatre-vingt-dix milleLes Juifs MenacésLa Haine des GensLe Nombre D'Étrangers Tués

Ils mirent en oubli ses oeuvres, Ses merveilles qu'il leur avait fait voir.

Concepts du VersetPassé, LeL'Affection Ne Doit Pas Refroidir

Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire; car ils en avaient fait une prison.

Concepts du VersetArrêterCruauté, Exemples deFlagellationColère, humaineMaisonsEmprisonnementsPrisonniersPunition, Aspects Juridiques deLa Prison

Ils prirent tous les hommes, et se mirent en marche pour attaquer Ismaël, fils de Nethania. Ils le trouvèrent près des grandes eaux de Gabaon.

Ils se mirent en marche, et s'arrêtèrent à l'hôtellerie de Kimham près de Bethléhem, pour se retirer ensuite en Égypte,

Les nations entendirent parler de lui, Et il fut pris dans leur fosse; Elles mirent une boucle à ses narines et l'emmenèrent Dans le pays d'Égypte.

Concepts du VersetFossesPiègeTraiter avec les nations

Elles mirent une boucle à ses narines, le placèrent dans une cage, Et l'emmenèrent auprès du roi de Babylone; Puis elles le conduisirent dans une forteresse, Afin qu'on n'entende plus sa voix sur les montagnes d'Israël.

Concepts du VersetPrisonniersCagesHomme Piégeant

parce qu'ils ne mirent pas en pratique mes ordonnances, parce qu'ils rejetèrent mes préceptes, profanèrent mes sabbats, et tournèrent leurs yeux vers les idoles de leurs pères.

Concepts du VersetAdoration d'IdolesVioler Le SabbatIls Ne Respectent Pas Les Ordres

L'Éternel réveilla l'esprit de Zorobabel, fils de Schealthiel, gouverneur de Juda, et l'esprit de Josué, fils de Jotsadak, le souverain sacrificateur, et l'esprit de tout le reste du peuple. Ils vinrent, et ils se mirent à l'oeuvre dans la maison de l'Éternel des armées, leur Dieu,

Concepts du VersetEnthousiasmeDébutRenouveau, PersonnelEsprit, Aspect Emotionnel de l'Le deuxième Temple

Je dis: Qu'on mette sur sa tête un turban pur! Et ils mirent un turban pur sur sa tête, et ils lui mirent des vêtements. L'ange de l'Éternel était là.

Concepts du VersetCouvrir sa TêteVêtir les AutresCouvre-ChefNettoyer les vêtements

Public Domain