30 occurences en traduction 1

'Que' dans la Bible

Puis elle se leva, elle et ses belles-filles, afin de quitter le pays de Moab, car elle apprit au pays de Moab que l'Éternel avait visité son peuple et lui avait donné du pain.

Concepts du VersetAmour, et le MondeBelle-FillesDieu visitant

Naomi dit alors à ses deux belles-filles: Allez, retournez chacune à la maison de sa mère! Que l'Éternel use de bonté envers vous, comme vous l'avez fait envers ceux qui sont morts et envers moi!

Concepts du VersetGentillesseL'Amour Des Mères Pour Leurs EnfantsLa Mort D'Une Mère

Que l'Éternel vous fasse trouver à chacune du repos dans la maison d'un mari! Et elle les baisa. Elles élevèrent la voix, et pleurèrent;

Concepts du VersetLes Gens Qui S'EmbrassentEmbrasserMariage, restrictions concernantPleursBisousLes Adieux

Retournez, mes filles, allez! Je suis trop vieille pour me remarier. Et quand je dirais: J'ai de l'espérance; quand cette nuit même je serais avec un mari, et que j'enfanterais des fils,

Concepts du VersetEspoir, Nature deLimites des Vieilles PersonnesConceptionNe Pas Se MarierAttendre Le Mariage

attendriez-vous pour cela qu'ils eussent grandi, refuseriez-vous pour cela de vous marier? Non, mes filles! car à cause de vous je suis dans une grande affliction de ce que la main de l'Éternel s'est étendue contre moi.

Concepts du VersetMain de DieuGrandirPersonnes AttendantNe Pas Se MarierAttendre Le Mariage

où tu mourras je mourrai, et j'y serai enterrée. Que l'Éternel me traite dans toute sa rigueur, si autre chose que la mort vient à me séparer de toi!

Concepts du VersetLes mortsPromesses, HumainesRésigné à la mortUn autre lieu de sépulture

J'étais dans l'abondance à mon départ, et l'Éternel me ramène les mains vides. Pourquoi m'appelleriez-vous Naomi, après que l'Éternel s'est prononcé contre moi, et que le Tout Puissant m'a affligée?

Concepts du VersetVidePertePessimismePersonnes VidesRemplir les GensLa Tragédie

Elle alla glaner dans un champ, derrière les moissonneurs. Et il se trouva par hasard que la pièce de terre appartenait à Boaz, qui était de la famille d'Élimélec.

Concepts du VersetAgriculture, termesMiséricorde de Dieu, Exemples deParents

Et voici, Boaz vint de Bethléhem, et il dit aux moissonneurs: Que l'Éternel soit avec vous! Ils lui répondirent: Que l'Éternel te bénisse!

Concepts du VersetCourtoisieSalutationsSalutationsQue Dieu soit avec vousQue Dieu Vous Bénisse !Les Vœux ParlésLa Gentillesse

Regarde où l'on moissonne dans le champ, et va après elles. J'ai défendu à mes serviteurs de te toucher. Et quand tu auras soif, tu iras aux vases, et tu boiras de ce que les serviteurs auront puisé.

Concepts du VersetRécipients d'EauNe pas toucherLes Ordres Des Hommes

Alors elle tomba sur sa face et se prosterna contre terre, et elle lui dit: Comment ai-je trouvé grâce à tes yeux, pour que tu t'intéresses à moi, à moi qui suis une étrangère?

Concepts du VersetSe CourberGrâce, dans les Relations HumainesProstrationGratitudeAimer les Etrangers

Boaz lui répondit: On m'a rapporté tout ce que tu as fait pour ta belle-mère depuis la mort de ton mari, et comment tu as quitté ton père et ta mère et le pays de ta naissance, pour aller vers un peuple que tu ne connaissais point auparavant.

Concepts du VersetMères, Responsabilités deRuthDéni de SoiSacrifice de SoiBelle-MèresNe Connaissant pas les PersonnesDire Ce Que Les Gens Ont FaitLa Mort D'Une Mère

Et elle dit: Oh! que je trouve grâce à tes yeux, mon seigneur! Car tu m'as consolée, et tu as parlé au coeur de ta servante. Et pourtant je ne suis pas, moi, comme l'une de tes servantes.

Concepts du VersetGentillesseDomestiquesSouffrance, Encouragements dans laLe Réconfort

et même vous ôterez pour elle des gerbes quelques épis, que vous la laisserez glaner, sans lui faire de reproches.

Concepts du VersetAttacher le maïsArracher

Et Naomi dit à Ruth, sa belle-fille: Il est bon, ma fille, que tu sortes avec ses servantes, et qu'on ne te rencontre pas dans un autre champ.

Concepts du VersetLes Bonnes Actions

Naomi, sa belle-mère, lui dit: Ma fille, je voudrais assurer ton repos, afin que tu fusses heureuse.

Concepts du VersetChercherLes Relations Pères-Filles

Et quand il ira se coucher, observe le lieu où il se couche. Ensuite va, découvre ses pieds, et couche-toi. Il te dira lui-même ce que tu as à faire.

Concepts du VersetS'Allonger pour se Reposer

Elle lui répondit: Je ferai tout ce que tu as dit.

Concepts du VersetL'Obéissance Aux Gens

Et il dit: Sois bénie de l'Éternel, ma fille! Ce dernier trait témoigne encore plus en ta faveur que le premier, car tu n'as pas recherché des jeunes gens, pauvres ou riches.

Concepts du VersetGentillesseTraiter avec des jeunesLa Pauvreté Ou La RichesseLes Jeunes MariésQue Dieu Vous Bénisse !

Maintenant, ma fille, ne crains point; je ferai pour toi tout ce que tu diras; car toute la porte de mon peuple sait que tu es une femme vertueuse.

Concepts du VersetExcellentes FemmesLa Femme VertueuseLa Peur Et L'InquiétudeLa Force De La FemmeUne Femme JusteLe MériteL'ÉthiqueL'Excellence

Il est bien vrai que j'ai droit de rachat, mais il en existe un autre plus proche que moi.

Concepts du VersetAffirmationsVeuves

Ruth revint auprès de sa belle-mère, et Naomi dit: Est-ce toi, ma fille? Ruth lui raconta tout ce que cet homme avait fait pour elle.

Concepts du VersetQuelle façon?

Et Naomi dit: Sois tranquille, ma fille, jusqu'à ce que tu saches comment finira la chose, car cet homme ne se donnera point de repos qu'il n'ait terminé cette affaire aujourd'hui.

Concepts du VersetAgitationAttendreLa Finition De L'Œuvre Des HommesLe ReposAttendre Le MariageTerminer En Force

J'ai cru devoir t'en informer, et te dire: Acquiers-la, en présence des habitants et en présence des anciens de mon peuple. Si tu veux racheter, rachète; mais si tu ne veux pas, déclare-le-moi, afin que je le sache. Car il n'y a personne avant toi qui ait le droit de rachat, et je l'ai après toi. Et il répondit: je rachèterai.

Concepts du VersetNégociationLa Connaissance Des Faits

Alors Boaz dit aux anciens et à tout le peuple: Vous êtes témoins aujourd'hui que j'ai acquis de la main de Naomi tout ce qui appartenait à Élimélec, à Kiljon et à Machlon,

et que je me suis également acquis pour femme Ruth la Moabite, femme de Machlon, pour relever le nom du défunt dans son héritage, et afin que le nom du défunt ne soit point retranché d'entre ses frères et de la porte de son lieu. Vous en êtes témoins aujourd'hui!

Concepts du VersetMariage, restrictions concernantProgénitureAcheterVilleVeuvesDes Femmes Nommées

Tout le peuple qui était à la porte et les anciens dirent: Nous en sommes témoins! Que l'Éternel rende la femme qui entre dans ta maison semblable à Rachel et à Léa, qui toutes les deux ont bâti la maison d'Israël! Manifeste ta force dans Éphrata, et fais-toi un nom dans Bethléhem!

Concepts du VersetBethléemConstructeursComme les bonnes personnesDevenir Riche

Puisse la postérité que l'Éternel te donnera par cette jeune femme rendre ta maison semblable à la maison de Pérets, qui fut enfanté à Juda par Tamar!

Concepts du VersetProgénitureComme les bonnes personnes

Cet enfant restaurera ton âme, et sera le soutien de ta vieillesse; car ta belle-fille, qui t'aime, l'a enfanté, elle qui vaut mieux pour toi que sept fils.

Concepts du VersetMaturité, PhysiqueVieillesse, Accession àSept enfantsBelle-FillesBonnes PersonnesCeux Qui Ont AiméLe Renouveau

Public Domain