19 occurences en traduction 1

'Toutes' dans la Bible

Un héraut cria à haute voix: Voici ce qu'on vous ordonne, peuples, nations, hommes de toutes langues!

Concepts du VersetAnnoncerMessagerLangues confusesToutes les languesToutes les nations

Au moment où vous entendrez le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse, et de toutes sortes d'instruments de musique, vous vous prosternerez et vous adorerez la statue d'or qu'a élevée le roi Nebucadnetsar.

Concepts du VersetFlûtesHarpesCornesLyreIdolâtrie composée deInstruments de Musique, Types deOrchestresCymbalesLyresAdoration d'IdolesLes Tambours

C'est pourquoi, au moment où tous les peuples entendirent le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, et de toutes sortes d'instruments de musique, tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues se prosternèrent et adorèrent la statue d'or qu'avait élevée le roi Nebucadnetsar.

Concepts du VersetFlûtesHarpesLyreInstruments de Musique, Types deSe Courber devant de Faux DieuxCymbalesLyresAdoration d'IdolesToutes les languesToutes les nations

Tu as donné un ordre d'après lequel tous ceux qui entendraient le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse, et de toutes sortes d'instruments, devraient se prosterner et adorer la statue d'or,

Concepts du VersetCymbalesHarpesLyresFlûtes

Maintenant tenez-vous prêts, et au moment où vous entendrez le son de la trompette, du chalumeau, de la guitare, de la sambuque, du psaltérion, de la cornemuse, et de toutes sortes d'instruments, vous vous prosternerez et vous adorerez la statue que j'ai faite; si vous ne l'adorez pas, vous serez jetés à l'instant même au milieu d'une fournaise ardente. Et quel est le dieu qui vous délivrera de ma main?

Concepts du VersetPersécution, Formes deFierté, exemples deImpiétéInfidélité à DieuFanfaronsJeter des GensFournaisesCymbalesHarpesLyresFlûtesL'Absence D'Aide Des Autres Dieux

Nebucadnetsar, roi, à tous les peuples, aux nations, aux hommes de toutes langues, qui habitent sur toute la terre. Que la paix vous soit donnée avec abondance!

Concepts du VersetToutes les languesToutes les nations

Toutes ces choses se sont accomplies sur le roi Nebucadnetsar.

et à cause de la grandeur qu'il lui avait donnée, tous les peuples, les nations, les hommes de toutes langues étaient dans la crainte et tremblaient devant lui. Le roi faisait mourir ceux qu'il voulait, et il laissait la vie à ceux qu'il voulait; il élevait ceux qu'il voulait, et il abaissait ceux qu'il voulait.

Concepts du VersetPromotionApprobation de tuerToutes les languesToutes les nationsLa Peur Des GensLa Grandeur

Et toi, Belschatsar, son fils, tu n'as pas humilié ton coeur, quoique tu susses toutes ces choses.

Concepts du VersetMal, Réponses des Croyants auInconvénients du SavoirDevenir HumbleGagner En Humilité

Tu t'es élevé contre le Seigneur des cieux; les vases de sa maison ont été apportés devant toi, et vous vous en êtes servis pour boire du vin, toi et tes grands, tes femmes et tes concubines; tu as loué les dieux d'argent, d'or, d'airain, de fer, de bois et de pierre, qui ne voient point, qui n'entendent point, et qui ne savent rien, et tu n'as pas glorifié le Dieu qui a dans sa main ton souffle et toutes tes voies.

Concepts du VersetSurditéFautesConcubinesGouvernementCupidité, Condamnation deMain de DieuFerVie, HumaineManque de FiabilitéBoire du vinDieu donnant le SouffleIdoles ne voyant pasNe pas comprendreLa Nature de DieuLes Autres FemmesLes Ustentils Supprimés Au TempleLe Bois Et La PierreLe Bronze Des Idôles

Après cela, le roi Darius écrivit à tous les peuples, à toutes les nations, aux hommes de toutes langues, qui habitaient sur toute la terre: Que la paix vous soit donnée avec abondance!

Concepts du VersetLangues confusesToutes les languesToutes les nations

Je m'approchai de l'un de ceux qui étaient là, et je lui demandai ce qu'il y avait de vrai dans toutes ces choses. Il me le dit, et m'en donna l'explication:

Concepts du VersetSpectateursDieu Révélant des Mystères

L'Éternel a veillé sur cette calamité, et l'a fait venir sur nous; car l'Éternel, notre Dieu, est juste dans toutes les choses qu'il a faites, mais nous n'avons pas écouté sa voix.

Concepts du VersetDieu, Droiture deHésitationEntrepôts de DieuDieu Faisant BienFaire correctementDieu leur a causé préjudiceCalamité

Il se proposera d'arriver avec toutes les forces de son royaume, et de conclure la paix avec le roi du midi; il lui donnera sa fille pour femme, dans l'intention d'amener sa ruine; mais cela n'aura pas lieu, et ne lui réussira pas.

Concepts du VersetLes Hommes De PaixLa Force De La FemmeRésoudre Les Conflits

Il se rendra maître des trésors d'or et d'argent, et de toutes les choses précieuses de l'Égypte; les Libyens et les Éthiopiens seront à sa suite.

Concepts du VersetEthiopieOrArgentAmasser de l'argentLe Transfert D'OrLes Gens Qui En Suivent D'Autres

Et j'entendis l'homme vêtu de lin, qui se tenait au-dessus des eaux du fleuve; il leva vers les cieux sa main droite et sa main gauche, et il jura par celui qui vit éternellement que ce sera dans un temps, des temps, et la moitié d'un temps, et que toutes ces choses finiront quand la force du peuple saint sera entièrement brisée.

Concepts du VersetDieu, Vivant et Auto-SuffisantCieux, Entrevu par les HumainsTrois ans et demiMains gauchesLever les MainsJurer ParÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Public Domain