73 occurences en traduction 1

'Vos' dans la Bible

Ainsi parle l'Éternel: Quelle iniquité vos pères ont-ils trouvée en moi, Pour s'éloigner de moi, Et pour aller après des choses de néant et n'être eux-mêmes que néant?

Concepts du VersetFutilitéFausse ReligionIdolâtrie, Objection deManque de RecueillementSyncrétismeParole de DieuÉloignementVanitéEtre découvertGens InutilesDieu Est-Il Injuste ?

C'est pourquoi je veux encore contester avec vous, dit l'Éternel, Je veux contester avec les enfants de vos enfants.

Concepts du VersetEnfants du Mal

En vain ai-je frappé vos enfants; Ils n'ont point eu égard à la correction; Votre glaive a dévoré vos prophètes, Comme un lion destructeur.

Concepts du VersetChâtimentIndifférenceLionsRéponseSouffrances des malfaisantsRéprimande, recevoirFilles EprisesTuer des ProphètesTravail Inutile

En ces jours, La maison de Juda marchera avec la maison d'Israël; Elles viendront ensemble du pays du septentrion Au pays dont j'ai donné la possession à vos pères.

Concepts du VersetFraternité, Dans l'EvangileÂge MessianiqueNordRetour du nordLa Réunion

Circoncisez-vous pour l'Éternel, circoncisez vos coeurs, Hommes de Juda et habitants de Jérusalem, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.

Concepts du VersetPrépucesCirconcision, spirituelFeu de la Colère de DieuLa Vraie CirconcisionLac de feu

C'est à cause de vos iniquités que ces dispensations n'ont pas lieu, Ce sont vos péchés qui vous privent de ces biens.

Concepts du VersetFruits du péchéLe Péché Qui Conduit À La PauvretéDieu Faisant Du Bien Avec Du Mal

Ainsi parle l'Éternel: Placez-vous sur les chemins, regardez, Et demandez quels sont les anciens sentiers, Quelle est la bonne voie; marchez-y, Et vous trouverez le repos de vos âmes! Mais ils répondent: Nous n'y marcherons pas.

Concepts du VersetEvangile, exigences deGuidage de Dieu, BesoinManières de DieuRepos, SpirituelAgitationRejet de l'appel de DieuObstination contre DieuChemins de la JusticeVieilles ChosesApprendre la Bonne FaçonDieu Offrant Le ReposLes Grandes RoutesLes Chemins

Qu'ai-je besoin de l'encens qui vient de Séba, Du roseau aromatique d'un pays lointain? Vos holocaustes ne me plaisent point, Et vos sacrifices ne me sont point agréables.

Concepts du VersetPlantesCommerceCommerceGourmandisesDouceurParfumLes Bonnes Choses Venant De LoinNe Pas Plaire À Dieu

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Réformez vos voies et vos oeuvres, Et je vous laisserai demeurer dans ce lieu.

Concepts du VersetRéforme

Si vous réformez vos voies et vos oeuvres, Si vous pratiquez la justice envers les uns et les autres,

Concepts du VersetLe ChangementLe Traitement Des Autres

Alors je vous laisserai demeurer dans ce lieu, Dans le pays que j'ai donné à vos pères, D'éternité en éternité.

Concepts du VersetDieu a donné la terre

Est-elle à vos yeux une caverne de voleurs, Cette maison sur laquelle mon nom est invoqué? Je le vois moi-même, dit l'Éternel.

Concepts du VersetRespect, pour le personnage de DieuVolerTanièresLes Statues Du TempleUne Place Pour Le Nom De DieuLes Voleurs

Je traiterai la maison sur laquelle mon nom est invoqué, Sur laquelle vous faites reposer votre confiance, Et le lieu que j'ai donné à vous et à vos pères, De la même manière que j'ai traité Silo;

Concepts du VersetConfiance, Manque deUne Place Pour Le Nom De Dieu

Et je vous rejetterai loin de ma face, Comme j'ai rejeté tous vos frères, Toute la postérité d'Éphraïm.

Concepts du VersetRejet de Dieu, Résultats deConduits par la Présence de Dieu

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Ajoutez vos holocaustes à vos sacrifices, Et mangez-en la chair!

Concepts du VersetManger De La Viande

Car je n'ai point parlé avec vos pères et je ne leur ai donné aucun ordre, Le jour où je les ai fait sortir du pays d'Égypte, Au sujet des holocaustes et des sacrifices.

Concepts du VersetLes OffrandesDieu Sortant Israël D'ÉgypteLe Sacrifice

Depuis le jour où vos pères sont sortis du pays d'Égypte, Jusqu'à ce jour, Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, Je les ai envoyés chaque jour, dès le matin.

Concepts du VersetDieu, Activité deActivité de Dieu en IsraëlMédiateurMinistère, Nature deQuitter l'ÉgypteCeux qui se sont levés tôtLe Temps Des Personnes

Femmes, écoutez la parole de l'Éternel, Et que votre oreille saisisse ce que dit sa bouche! Apprenez à vos filles des chants lugubres, Enseignez-vous des complaintes les unes aux autres!

Concepts du VersetPersonnes EnseignantLe Travail Des FemmesÊtre Une Femme De DieuÊtre Femme

Que j'ai prescrite à vos pères, Le jour où je les ai fait sortir du pays d'Égypte, De la fournaise de fer, en disant: Écoutez ma voix, et faites tout ce que je vous ordonnerai; Alors vous serez mon peuple, Je serai votre Dieu,

Concepts du VersetFournaisesLiberté, Actes de dans l'ATFerJe Serai Leur DieuÉcoutez Dieu !Dieu Sortant Israël D'Égypte

Et j'accomplirai le serment que j'ai fait à vos pères, De leur donner un pays où coulent le lait et le miel, Comme vous le voyez aujourd'hui. -Et je répondis: Amen, Éternel!

Concepts du VersetAmenLe Lait Et Le Miel

Car j'ai averti vos pères, Depuis le jour où je les ai fait monter du pays d'Égypte Jusqu'à ce jour, Je les ai avertis tous les matins, en disant: Écoutez ma voix!

Concepts du VersetVigilance, DivineCeux qui se sont levés tôtÉcoutez Dieu !Dieu Sortant Israël D'Égypte

Rendez gloire à l'Éternel, votre Dieu, Avant qu'il fasse venir les ténèbres, Avant que vos pieds heurtent contre les montagnes de la nuit; Vous attendrez la lumière, Et il la changera en ombre de la mort, Il la réduira en obscurité profonde.

Concepts du VersetEspoir, Nature deProcrastinationTrébuchementsL'Insécurité du MéchantPersonnes Trébuchant

Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici, je ferai cesser dans ce lieu, sous vos yeux et de vos jours, Les cris de réjouissance et les cris d'allégresse, Les chants du fiancé et les chants de la fiancée.

Concepts du VersetMariéMariéeVoixCessationArrêter de se RéjouirL'Absence De Joie

Alors tu leur répondras: Vos pères m'ont abandonné, dit l'Éternel, Ils sont allés après d'autres dieux, Ils les ont servis et se sont prosternés devant eux; Ils m'ont abandonné, et n'ont point observé ma loi.

Concepts du VersetSe Courber devant de Faux DieuxDifférents dieuxIls Ne Respectent Pas Les Ordres

Et vous, vous avez fait le mal plus encore que vos pères; Et voici, vous suivez chacun les penchants de votre mauvais coeur, Pour ne point m'écouter.

Concepts du VersetCoeurs durcisDureté de coeurCoeur, tombé et rachetéesDétériorationL'Imagination

Je vous transporterai de ce pays Dans un pays que vous n'avez point connu, Ni vous, ni vos pères; Et là, vous servirez les autres dieux jour et nuit, Car je ne vous accorderai point de grâce.

Concepts du VersetLa souffrance jour et nuitTerre, en tant que Don DivinJeter des GensChoses inconnuesDifférents dieux

Le péché de Juda est écrit avec un burin de fer, Avec une pointe de diamant; Il est gravé sur la table de leur coeur, Et sur les cornes de vos autels.

Concepts du VersetSilexGravureDiamantsArtCornesInscriptionsFerEsprit, HumainComprimésOutilsEcrirePierres précieusesÉcrit sur les gensObjets en Fer

Ainsi parle l'Éternel: Prenez garde à vos âmes; Ne portez point de fardeau le jour du sabbat, Et n'en introduisez point par les portes de Jérusalem.

Concepts du VersetSabbat, dans l'ATRapport

Ne sortez de vos maisons aucun fardeau le jour du sabbat, Et ne faites aucun ouvrage; Mais sanctifiez le jour du sabbat, Comme je l'ai ordonné à vos pères.

Concepts du VersetRespecter Le Sabbat

Parle maintenant aux hommes de Juda et aux habitants de Jérusalem, et dis: Ainsi parle l'Éternel: Voici, je prépare contre vous un malheur, Je médite un projet contre vous. Revenez chacun de votre mauvaise voie, Réformez vos voies et vos oeuvres!

Concepts du VersetConversion, nature desPlansRéformeDieu Comme Cause De Souffrance

Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais détourner les armes de guerre qui sont dans vos mains, et avec lesquelles vous combattez en dehors des murailles le roi de Babylone et les Chaldéens qui vous assiègent, et je les rassemblerai au milieu de cette ville.

Concepts du VersetDieu Comme Cause D'Une DéfaiteLa Perspective

Maison de David! Ainsi parle l'Éternel: Rendez la justice dès le matin, Et délivrez l'opprimé des mains de l'oppresseur, De peur que ma colère n'éclate comme un feu, Et ne s'enflamme, sans qu'on puisse l'éteindre, A cause de la méchanceté de vos actions.

Concepts du VersetMatinFeu de la Colère de DieuSauver les PersonnesChaque matinVoler Aux Gens

Je vous châtierai selon le fruit de vos oeuvres, dit l'Éternel; Je mettrai le feu à votre forêt, Et il en dévorera tous les alentours. 

Concepts du VersetForêtsPéché, Jugement de Dieu surAvertissementFruits du péchéBrûler des PlantesFaire Du Mal aux ArbresÊtre Repayé Pour Ses TâchesLe Châtiment

C'est pourquoi ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, Sur les pasteurs qui paissent mon peuple: Vous avez dispersé mes brebis, vous les avez chassées, Vous n'en avez pas pris soin; Voici, je vous châtierai à cause de la méchanceté de vos actions, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetRétributionDispersés comme des Moutons

A cause de cela voici, je vous oublierai, Et je vous rejetterai, vous et la ville Que j'avais donnée à vous et à vos pères, Je vous rejetterai loin de ma face;

Concepts du VersetExilConduits par la Présence de DieuDieu Oubliant

Ils ont dit: Revenez chacun de votre mauvaise voie et de la méchanceté de vos actions, et vous resterez dans le pays que j'ai donné à vous et à vos pères, d'éternité en éternité;

Concepts du VersetConversion, nature desPossession éternelleSe Tourner du MalRefuser d'EntendreDieu a donné la terreL'Amélioration

n'allez pas après d'autres dieux, pour les servir et pour vous prosterner devant eux, ne m'irritez pas par l'ouvrage de vos mains, et je ne vous ferai aucun mal.

Concepts du VersetMonothéismeDifférents dieuxN'Ayez Pas d'Autres DieuxÊtre BlesséSouffrir

Mais vous ne m'avez pas écouté, dit l'Éternel, afin de m'irriter par l'ouvrage de vos mains, pour votre malheur.

Concepts du VersetRefuser d'Entendre

Alors les sacrificateurs et les prophètes parlèrent ainsi aux chefs et à tout le peuple: Cet homme mérite la mort; car il a prophétisé contre cette ville, comme vous l'avez entendu de vos oreilles.

Concepts du VersetLa Peine De Mort Pour Hérésie

Pour moi, me voici entre vos mains; traitez-moi comme il vous semblera bon et juste.

Concepts du VersetLa Volonté Des HommesLes ÉtudesFaire De Son MieuxLe Basketball

Seulement sachez que, si vous me faites mourir, vous vous chargez du sang innocent, vous, cette ville et ses habitants; car l'Éternel m'a véritablement envoyé vers vous pour prononcer à vos oreilles toutes ces paroles.

Concepts du VersetAffirmationsHonnêtetéInnocence, Enseignement surDieu Envoyant des Prophètes

et à qui tu donneras mes ordres pour leurs maîtres, en disant: Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Voici ce que vous direz à vos maîtres:

J'ai dit aux sacrificateurs et à tout ce peuple: Ainsi parle l'Éternel: N'écoutez pas les paroles de vos prophètes qui vous prophétisent, disant: Voici, les ustensiles de la maison de l'Éternel seront bientôt rapportés de Babylone! Car c'est le mensonge qu'ils vous prophétisent.

Concepts du VersetRetour de BabyloneProphétiser le MensongeMéchants ProphètesN'Ecoutez Pas

Prenez des femmes, et engendrez des fils et des filles; prenez des femmes pour vos fils, et donnez des maris à vos filles, afin qu'elles enfantent des fils et des filles; multipliez là où vous êtes, et ne diminuez pas.

Concepts du VersetLes Mariages AutorisésLe Mari Et Sa FemmeLe Mariage Dans La Bible De King JamesLes Relations Pères-FillesLes Pères Et Les FillesConstruire Des RelationsQuitter Ses Parents Pour Un ConjointLes Responsabilités Des PèresLes ConjointsLe MariageLe Mariage

Car ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Ne vous laissez pas tromper par vos prophètes qui sont au milieu de vous, et par vos devins, n'écoutez pas vos songeurs dont vous provoquez les songes!

Concepts du VersetEncouragement, Exemples d'Mises en garde contre la tromperieFausses Doctrines, EvitementRêves TrompeursEviter la TromperieMéchants ProphètesLa TromperieLes ProphètesL'Attention

Je me laisserai trouver par vous, dit l'Éternel, et je ramènerai vos captifs; je vous rassemblerai de toutes les nations et de tous les lieux où je vous ai chassés, dit l'Éternel, et je vous ramènerai dans le lieu d'où je vous ai fait aller en captivité.

Concepts du VersetPunition, Aspects Juridiques deNations RétabliesRassembler IsraëlTrouver DieuPromesse de retour

Ainsi parle l'Éternel sur le roi qui occupe le trône de David, sur tout le peuple qui habite cette ville, sur vos frères qui ne sont point allés avec vous en captivité;

Concepts du VersetTrôneLa Dynastie De David

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël, sur Achab, fils de Kolaja, et sur Sédécias, fils de Maaséja, qui vous prophétisent le mensonge en mon nom: Voici, je les livre entre les mains de Nebucadnetsar, roi de Babylone; et il les fera mourir sous vos yeux.

Concepts du VersetSatan, agents deTuer des ProphètesDieu Comme Cause D'Une DéfaiteDes Prohètes Nommés Du Seigneur

Levez-vous, montons à Sion, vers l'Éternel, notre Dieu! Car ainsi parle l'Éternel: Poussez des cris de joie sur Jacob, Éclatez d'allégresse à la tête des nations! Élevez vos voix, chantez des louanges, et dites: Éternel, délivre ton peuple, le reste d'Israël!

Concepts du VersetLouangeCrierMusique pour CélébrerSurvivants Favorisant

Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël: J'ai fait une alliance avec vos pères, le jour où je les ai fait sortir du pays d'Égypte, de la maison de servitude; et je leur ai dit:

Concepts du VersetDes Groupes D'EsclavesL'Alliance Faite Au SinaïDieu Sortant Israël D'Égypte

Au bout de sept ans, chacun de vous renverra libre son frère hébreu qui se vend à lui; il te servira six années, puis tu le renverras libre de chez toi. Mais vos pères ne m'ont point écouté, ils n'ont point prêté l'oreille.

Concepts du VersetÉcouterAnnée sabbatiqueAnsAnnulation de DetteSix ansSept ansLes Gens Qui Libèrent Des EsclavesÊtre LibreLa Libération

Mais vous êtes revenus en arrière, et vous avez profané mon nom; vous avez repris chacun les esclaves et les servantes que vous aviez affranchis, rendus à eux-mêmes, et vous les avez forcés à redevenir vos esclaves et vos servantes.

Concepts du VersetIrrévérencePersonnes Changeant d'AvisFaire des Esclaves

Mais ils répondirent: Nous ne buvons pas de vin; car Jonadab, fils de Récab, notre père, nous a donné cet ordre: Vous ne boirez jamais de vin, ni vous, ni vos fils;

Concepts du VersetL'abstinenceDéni de SoiNe Buvez pas de VinLes Boissons AlcooliquesL'AgricultureLes Grand-PèresLes Groupes

Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, je les ai envoyés dès le matin, pour vous dire: Revenez chacun de votre mauvaise voie, amendez vos actions, n'allez pas après d'autres dieux pour les servir, et vous resterez dans le pays que j'ai donné à vous et à vos pères. Mais vous n'avez pas prêté l'oreille, vous ne m'avez pas écouté.

Concepts du VersetConvaincreConversion, Demandes de Dieu pourIndifférenceÉcouterMonothéismeProphètes, Rôle deRéformeRenonciationRepentir, Importance dePéché, Remède de Dieu pourL'appel de DieuCeux qui se sont levés tôtDifférents dieuxFaire maintes foisN'Ayez Pas d'Autres Dieux

Et où sont vos prophètes qui vous prophétisaient, en disant: Le roi de Babylone ne viendra pas contre vous, ni contre ce pays?

Concepts du VersetMéchants Prophètes

Le roi Sédécias répondit: Voici, il est entre vos mains; car le roi ne peut rien contre vous.

Concepts du VersetDonné dans les Mains de Quelqu'unÊtre Incapable De Faire Autre Chose

Voici, je reste à Mitspa, pour être présent devant les Chaldéens qui viendront vers nous; et vous, faites la récolte du vin, des fruits d'été et de l'huile, mettez-les dans vos vases, et demeurez dans vos villes que vous occupez.

Concepts du VersetÉtéLes Fruits De L'Été

Il leur dit: Ainsi parle l'Éternel, le Dieu d'Israël, vers qui vous m'avez envoyé, pour que je lui présente vos supplications:

à cause de la méchanceté avec laquelle ils ont agi pour m'irriter, en allant encenser et servir d'autres dieux, inconnus à eux, à vous et à vos pères.

Concepts du VersetProvoquer DieuDieux inconnusDifférents dieux

Pourquoi m'irritez-vous par les oeuvres de vos mains, en offrant de l'encens aux autres dieux du pays d'Égypte, où vous êtes venus pour y demeurer, afin de vous faire exterminer et d'être un objet de malédiction et d'opprobre parmi toutes les nations de la terre?

Concepts du VersetDifférents dieux

Avez-vous oublié les crimes de vos pères, les crimes des rois de Juda, les crimes de leurs femmes, vos crimes et les crimes de vos femmes, commis dans le pays de Juda et dans les rues de Jérusalem?

Concepts du VersetOublier les ChosesTous Ont Péché

Ils ne se sont point humiliés jusqu'à ce jour, ils n'ont point eu de crainte, ils n'ont point suivi ma loi et mes commandements, que j'ai mis devant vous et devant vos pères.

Concepts du VersetIrrévérenceHumilitéRemordsL'Absence De Peur De DieuEnfreindre La Loi De DieuGagner En Humilité

L'Éternel ne s'est-il pas rappelé, n'a-t-il pas eu à la pensée l'encens que vous avez brûlé dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, vous et vos pères, vos rois et vos chefs, et le peuple du pays?

Concepts du VersetDieu se souvenant de la Dévotion

L'Éternel n'a pas pu le supporter davantage, à cause de la méchanceté de vos actions, à cause des abominations que vous avez commises; et votre pays est devenu une ruine, un désert, un objet de malédiction, comme on le voit aujourd'hui.

Concepts du VersetTerre, en tant que Don DivinRendre Un Objet D'EffroiLes Choses Insoutenables

Ainsi parle l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites: Nous voulons accomplir les voeux que nous avons faits, offrir de l'encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous avez accompli vos voeux, exécuté vos promesses,

Concepts du VersetÊtre Au Service D'Asherah

Attelez les chevaux, Montez, cavaliers! Paraissez avec vos casques, Polissez vos lances, Revêtez la cuirasse!...

Concepts du VersetCuirassesArmureÉquiper, physiqueProtection d'armureMonter des ChevauxLes Amures

Fuyez, fuyez de toutes vos forces, cherchez à l'écart une demeure, Habitants de Hatsor! dit l'Éternel; Car Nebucadnetsar, roi de Babylone, a pris une résolution contre vous, Il a conçu un projet contre vous.

Concepts du VersetPlans

Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu'ils ont fait à Sion sous vos yeux, Dit l'Éternel.

Concepts du VersetDieu Requérira

Vous qui avez échappé au glaive, partez, ne tardez pas! De la terre lointaine, pensez à l'Éternel, Et que Jérusalem soit présente à vos coeurs! -

Concepts du VersetAmour, et le MondeSe souvenirPersonnes se SouvenantExodeLes Bonnes Choses Venant De LoinJérusalem

Public Domain