Parallel Verses

French: Darby

les bagues, et les anneaux de nez;

Louis Segond Bible 1910

Les bagues et les anneaux du nez;

French: Louis Segond (1910)

Les bagues et les anneaux du nez;

French: Martin (1744)

Les anneaux, et les bagues qui leur pendent sur le nez;

New American Standard Bible

finger rings, nose rings,

Références croisées

Genèse 24:47

Et je l'ai interrogee, et j'ai dit: De qui es-tu fille? Et elle a dit: Je suis fille de Bethuel, fils de Nakhor, que Milca lui a enfante. Et j'ai mis l'anneau à son nez, et les bracelets à ses mains.

Genèse 41:42

Etle Pharaon ota son anneau de sa main, et le mit à la main de Joseph, et il le revetit de vetements de byssus, et mit un collier d'or à son cou;

Esther 8:12

en un meme jour, dans toutes les provinces du roi Assuerus, le treizieme jour du douzieme mois, qui est le mois d'Adar.

Cantique des Cantiques 5:14

ses mains, des rondelles d'or, ou sont enchasses des chrysolithes; son ventre, un ivoire poli, couvert de saphirs;

Ézéchiel 16:12

et je mis un anneau à ton nez et des pendants à tes oreilles, et une couronne de beaute sur ta tete.

Luc 15:22

Mais le pere dit à ses esclaves: Apportez dehors la plus belle robe, et l'en revetez; et mettez un anneau à sa main et des sandales à ses pieds;

1 Timothée 2:9-10

De meme aussi, que les femmes se parent d'un costume decent, avec pudeur et modestie, non pas de tresses et d'or, ou de perles, ou d'habillement somptueux,

Jacques 2:2

Car s'il entre dans votre synagogue un homme portant une bague d'or, en vetements eclatants, et qu'il entre aussi un pauvre en vetements sales,

1 Pierre 3:3-4

-vous, dont la parure ne doit pas etre une parure exterieure qui consiste à avoir les cheveux tresses et à etre pare d'or et habille de beaux vetements,

Info sur le verset

Lectures dans le contexte

20 les diademes, et les chainettes des pieds, et les ceintures, et les boites de senteur, et les amulettes; 21 les bagues, et les anneaux de nez; 22 les vetements de fete, et les tuniques, et les manteaux, et les bourses;

Word Count of 0 Translations in Ésaïe 3:21

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org