Parallel Verses
French: Darby
Produisez votre cause, dit l'Eternel; apportez ici vos arguments, dit le roi de Jacob.
Louis Segond Bible 1910
Plaidez votre cause, Dit l'Éternel; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.
French: Louis Segond (1910)
Plaidez votre cause, Dit l'Eternel; Produisez vos moyens de défense, Dit le roi de Jacob.
French: Martin (1744)
Produisez votre procès, dit l'Eternel; et mettez en avant les fondements de votre cause, dit le Roi de Jacob.
New American Standard Bible
"Present your case," the LORD says. "Bring forward your strong arguments," The King of Jacob says.
Références croisées
Job 23:3-4
Oh! si je savais le trouver, et parvenir là ou il est assis!
Job 31:37
Je lui declarerais le nombre de mes pas; comme un prince je m'approcherais de lui...
Job 38:3
Ceins tes reins comme un homme, et je t'interrogerai et tu m'instruiras!
Job 40:7-9
Ceins tes reins comme un homme; je t'interrogerai, et tu m'instruiras!
Michée 6:1-2
Ecoutez, je vous prie, ce que dit l'Eternel: Leve-toi, plaide devant les montagnes, et que les collines entendent ta voix!