Parallel Verses

Louis Segond Bible 1910

Tout le peuple du pays devra prélever cette offrande pour le prince d'Israël.

French: Darby

Tout le peuple du pays sera oblige à cette offrande elevee pour le prince en Israel.

French: Louis Segond (1910)

Tout le peuple du pays devra prélever cette offrande pour le prince d'Israël.

French: Martin (1744)

Tout le peuple qui est du pays sera tenu à cette offrande élevée, pour celui qui sera Prince en Israël.

New American Standard Bible

"All the people of the land shall give to this offering for the prince in Israel.

Références croisées

Exode 30:14-15

Tout homme compris dans le dénombrement, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus, paiera le don prélevé pour l'Éternel.

Ésaïe 16:1

Envoyez les agneaux au souverain du pays, Envoyez-les de Séla, par le désert, A la montagne de la fille de Sion.

Info sur le verset

Public Domain

Version Louis Segond 1910

La Bible David Martin 1744

Public Domain

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org