Parallel Verses

Noyes New Testament

Be not deceived; God is not mocked; for whatever a man soweth, that shall he also reap;

New American Standard Bible

Do not be deceived, God is not mocked; for whatever a man sows, this he will also reap.

King James Version

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Holman Bible

Don’t be deceived: God is not mocked. For whatever a man sows he will also reap,

International Standard Version

Stop being deceived; God is not to be ridiculed. A person harvests whatever he plants:

A Conservative Version

Be not misled, God is not mocked, for whatever a man sows this he will also reap.

American Standard Version

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Amplified

Do not be deceived, God is not mocked [He will not allow Himself to be ridiculed, nor treated with contempt nor allow His precepts to be scornfully set aside]; for whatever a man sows, this and this only is what he will reap.

An Understandable Version

Do not be deceived; God will not be fooled. Whatever a person does with his life, he will reap [the results of it].

Anderson New Testament

Be not deceived; God is not mocked. For whatever a man sows, that also shall he reap.

Bible in Basic English

Be not tricked; God is not made sport of: for whatever seed a man puts in, that will he get back as grain.

Common New Testament

Do not be deceived; God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

Daniel Mace New Testament

be not deceived, God will not be mocked: for what a man soweth, that shall he also reap:

Darby Translation

Be not deceived: God is not mocked; for whatever a man shall sow, that also shall he reap.

Godbey New Testament

Be not deceived; God is not mocked. For whatsoever a man may sow, that shall he also reap:

Goodspeed New Testament

Do not be deceived. God is not to be sneered at. A man will reap just what he sows.

John Wesley New Testament

Be not deceived; God is not mocked; for whatsoever a man soweth, that also shall he reap.

Julia Smith Translation

Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man should sow, that also shall he reap.

King James 2000

Be not deceived; God is not mocked: for whatsoever a man sows, that shall he also reap.

Lexham Expanded Bible

Do not be deceived: God is not to be mocked, for whatever a person sows, this he will also reap,

Modern King James verseion

Do not be deceived, God is not mocked. For whatever a man sows, that he also will reap.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Be not deceived, God is not mocked. For whatsoever a man soweth, that shall he reap.

Moffatt New Testament

Make no mistake ??God is not to be mocked ??a man will reap just what he sows;

Montgomery New Testament

Be not deceived. God is not mocked. Whatever a man sows, that will he also reap.

NET Bible

Do not be deceived. God will not be made a fool. For a person will reap what he sows,

New Heart English Bible

Do not be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

Sawyer New Testament

Be not deceived, God is not mocked. For what a man sows, that shall he also reap;

The Emphasized Bible

Be not deceiving yourselves! God, is not to be mocked; for, whatsoever a man soweth, the same, shall he also reap, -

Thomas Haweis New Testament

Be not deceived; God is not to be trifled with: for whatsoever a man soweth, that shall he also reap.

Twentieth Century New Testament

Do not be deceived. God cannot be mocked. What a man sows that he will reap.

Webster

Be not deceived; God is not mocked: for whatever a man soweth, that shall he also reap.

Weymouth New Testament

Do not deceive yourselves. God is not to be scoffed at. For whatever a man sows, that he will also reap.

Williams New Testament

Do not be deceived anymore; God is not to be scoffed at. A person will reap just what he sows, whatever it is.

World English Bible

Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

Worrell New Testament

Be not deceived; God is not mocked; for whatsoever a man sows, the same shall be also reap;

Worsley New Testament

Be not deceived, God is not to be mocked: for whatever a man soweth, that shall he also reap.

Youngs Literal Translation

Be not led astray; God is not mocked; for what a man may sow -- that also he shall reap,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Be
πλανάω 
Planao 
deceive, err, go astray, seduce, wander, be out of the way
Usage: 25

not
μή 
me 
οὐ 
Ou 
not, no, that not, God forbid 9, lest, neither, no man , but, none, not translated,
not, no, cannot ,
Usage: 493
Usage: 1032

πλανάω 
Planao 
deceive, err, go astray, seduce, wander, be out of the way
Usage: 25

God
θεός 
theos 
Usage: 1151

is
μυκτηρίζω 
Mukterizo 
Usage: 1

μυκτηρίζω 
Mukterizo 
Usage: 1

for
γάρ 
Gar 
for, , not tr
Usage: 825

ἐάν 
Ean 
Usage: 155

a man
ἄνθρωπος 
Anthropos 
man, not tr,
Usage: 316

σπείρω 
Speiro 
Usage: 15

τοῦτο 
Touto 
Usage: 232

shall he
θερίδω 
therizo 
Usage: 11


and, also, even, both, then, so, likewise, not tr., , vr and
Usage: 0

Images Galatians 6:7

Prayers for Galatians 6:7

Context Readings

Do Good To All People

6 Let him that is taught in the word share with the teacher in all good things. 7 Be not deceived; God is not mocked; for whatever a man soweth, that shall he also reap; 8 for he that soweth to his flesh, shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit, shall of the Spirit reap life everlasting.



Cross References

1 Corinthians 6:9

Know ye not, that wrongdoers shall not inherit the kingdom of God? Be not deceived; neither fornicators, nor idolaters, nor adulterers, nor the effeminate, nor abusers of themselves with mankind,

2 Corinthians 9:6

But this there is to say: He that soweth sparingly, shall reap also sparingly; and he that soweth bountifully, shall reap also bountifully.

1 Corinthians 15:33

Be not deceived; "evil communications corrupt good manners."

Romans 2:6-10

who will render to every one according to his works;

1 Corinthians 3:18

Let no one deceive himself; if any one thinketh himself wise among you in this world, let him become a fool, that he may become wise.

Galatians 6:3

For if a man thinketh himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.

James 1:22

But be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

James 1:26

If any one thinks that he is religious, and bridles not his tongue, but deceives his own heart, this mans religion is vain.

1 John 1:8

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.

Jude 1:18

that they told you that at the last time there would be scoffers, walking according to their own ungodly lusts.

Luke 16:25

But Abraham said, Son, remember that thou didst receive thy good things in thy lifetime, and Lazarus in like manner his evil things; but now he is comforted here, and thou art tormented.

Luke 21:8

And he said, Take heed that ye be not deceived. For many will come in my name, saying, I am He, and the time is at hand. Go not after them.

Ephesians 5:6

Let no one deceive you with vain words; for because of these things the wrath of God cometh upon the sons of disobedience.

2 Thessalonians 2:3

Let no one deceive you in any manner; for [that day will not come] unless the apostasy shall have come first and the man of sin have been revealed, the son of perdition;

1 John 3:7

My children, let no one deceive you; he that doeth righteousness is righteous, even as he is righteous.

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain