Parallel Verses
Youngs Literal Translation
These are families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
New American Standard Bible
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations; and
King James Version
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
Holman Bible
These are the clans of Noah’s sons, according to their family records, in their nations. The nations on earth spread out from these after the flood.
International Standard Version
These are the families of Noah's sons, according to their records, by their nations. From these people, the nations on the earth spread out after the flood.
A Conservative Version
These are the families of the sons of Noah, according to their generations, in their nations. And from these the nations were divided on the earth after the flood.
American Standard Version
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and of these were the nations divided in the earth after the flood.
Amplified
These are the families of the sons of Noah, according to their descendants, by their nations; and from these [people] the nations were separated and spread abroad on the earth after the flood.
Bible in Basic English
These are the families of the sons of Noah, in the order of their generations and their nations: from these came all the nations of the earth after the great flow of waters.
Darby Translation
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these came the distribution of the nations on the earth after the flood.
Julia Smith Translation
These the families of Noah after their generations, in their nations and by these were the nations divided in the earth after the flood.
King James 2000
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
Lexham Expanded Bible
These are the families of the sons of Noah, according to their generations [and] in their nations. And from these the nations spread abroad on the earth after the flood.
Modern King James verseion
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. And from these were the nations divided in the earth after the flood.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
These are the kindreds of the sons of Noah, in their generations and nations. And of these came the people that were in the world after the flood.
NET Bible
These are the families of the sons of Noah, according to their genealogies, by their nations, and from these the nations spread over the earth after the flood.
New Heart English Bible
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
The Emphasized Bible
These, are the families of the sons of Noah, by their generations in their nations, and from these, were dispersed the nations in the earth after the flood.
Webster
These are the families of the sons of Noah after their generations, in their nations: and by these were the nations divided in the earth after the flood.
World English Bible
These are the families of the sons of Noah, after their generations, in their nations. Of these were the nations divided in the earth after the flood.
Interlinear
Parad
Word Count of 20 Translations in Genesis 10:32
Images Genesis 10:32
Prayers for Genesis 10:32
Verse Info
Context Readings
Conclusion
31 These are sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations. 32 These are families of the sons of Noah, by their births, in their nations, and by these have the nations been parted in the earth after the deluge.
Names
Cross References
Genesis 9:19
These three are sons of Noah, and from these hath all the earth been overspread.
Genesis 10:1
And these are births of the sons of Noah, Shem, Ham, and Japheth; and born to them are sons after the deluge.
Genesis 5:29-31
and calleth his name Noah, saying, 'This one doth comfort us concerning our work, and concerning the labour of our hands, because of the ground which Jehovah hath cursed.'
Genesis 9:1
And God blesseth Noah, and his sons, and saith to them, 'Be fruitful, and multiply, and fill the earth;
Genesis 9:7
And ye, be fruitful and multiply, teem in the earth, and multiply in it.'
Genesis 10:20
These are sons of Ham, by their families, by their tongues, in their lands, in their nations.
Genesis 10:25
And to Eber have two sons been born; the name of the one is Peleg (for in his days hath the earth been divided,) and his brother's name is Joktan.
Genesis 10:31
These are sons of Shem, by their families, by their tongues, in their lands, by their nations.
Acts 17:26
He made also of one blood every nation of men, to dwell upon all the face of the earth -- having ordained times before appointed, and the bounds of their dwellings --