Parallel Verses

World English Bible

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God.

New American Standard Bible

Abraham planted a tamarisk tree at Beersheba, and there he called on the name of the LORD, the Everlasting God.

King James Version

And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Holman Bible

Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of Yahweh, the Everlasting God.

International Standard Version

Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and there he called on the name of the LORD God Everlasting.

A Conservative Version

And [Abraham] planted a tamarisk tree in Beersheba, and there called on the name of LORD, the Everlasting God.

American Standard Version

And Abraham planted a tamarisk tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Everlasting God.

Amplified

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba and called there on the name of the Lord, the Eternal God.

Bible in Basic English

And Abraham, after planting a holy tree in Beer-sheba, gave worship to the name of the Lord, the Eternal God.

Darby Translation

And Abraham planted a tamarisk in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the Eternal God.

Jubilee 2000 Bible

And Abraham planted a grove in Beersheba and called there on the name of the LORD, the eternal God.

Julia Smith Translation

And be will plant the tamarisk by the well of the oath, and will call there upon the name of Jehovah, the eternal God.

King James 2000

And Abraham planted a grove in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Lexham Expanded Bible

And he planted a tamarisk tree in Beersheba, and there he called on the name of Yahweh, {the everlasting God}.

Modern King James verseion

And Abraham planted a tree in Beer-sheba, and called there on the name of Jehovah, the everlasting God.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Abraham planted a wood in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God:

NET Bible

Abraham planted a tamarisk tree in Beer Sheba. There he worshiped the Lord, the eternal God.

New Heart English Bible

Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of the LORD, the Everlasting God.

The Emphasized Bible

Then planted he a tamarisk tree in Beer-sheba, - and called there on the name of Yahweh the age-abiding GOD.

Webster

And Abraham planted a grove in Beer-sheba, and called there on the name of the LORD, the everlasting God.

Youngs Literal Translation

and Abraham planteth a tamarisk in Beer-Sheba, and preacheth there in the name of Jehovah, God age-during;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נטע 
Nata` 
Usage: 58

a grove
אשׁל 
'eshel 
Usage: 3

in Beersheba
בּאר שׁבע 
B@'er Sheba` 
Usage: 34

and called
קרא 
Qara' 
Usage: 736

there on the name
שׁם 
Shem 
Usage: 865

of the Lord

Usage: 0

עלם עולם 
`owlam 
Usage: 438

Context Readings

The Covenant Between Abraham And Abimelech

32 So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines. 33 Abraham planted a tamarisk tree in Beersheba, and called there on the name of Yahweh, the Everlasting God. 34 Abraham lived as a foreigner in the land of the Philistines many days.


Cross References

Genesis 4:26

There was also born a son to Seth, and he named him Enosh. Then men began to call on Yahweh's name.

Genesis 12:8

He left from there to the mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, having Bethel on the west, and Ai on the east. There he built an altar to Yahweh and called on the name of Yahweh.

Psalm 90:2

Before the mountains were brought forth, before you had formed the earth and the world, even from everlasting to everlasting, you are God.

Isaiah 40:28

Haven't you known? Haven't you heard? The everlasting God, Yahweh, The Creator of the ends of the earth, doesn't faint. He isn't weary. His understanding is unsearchable.

Deuteronomy 33:27

The eternal God is [your] dwelling place. Underneath are the everlasting arms. He thrust out the enemy from before you, and said, 'Destroy!'

Jeremiah 10:10

But Yahweh is the true God; he is the living God, and an everlasting King: at his wrath the earth trembles, and the nations are not able to withstand his indignation.

Genesis 26:23

He went up from there to Beersheba.

Genesis 26:25

He built an altar there, and called on the name of Yahweh, and pitched his tent there. There Isaac's servants dug a well.

Genesis 26:33

He called it Shibah. Therefore the name of the city is Beersheba to this day.

Deuteronomy 16:21

You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves.

Judges 3:7

The children of Israel did that which was evil in the sight of Yahweh, and forgot Yahweh their God, and served the Baals and the Asheroth.

Isaiah 57:15

For thus says the high and lofty One who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, with him also who is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite.

Amos 8:14

Those who swear by the sin of Samaria, and say, 'As your god, Dan, lives;' and, 'As the way of Beersheba lives;' they will fall, and never rise up again."

Romans 1:20

For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse.

Romans 16:26

(14:25) but now is revealed, and by the Scriptures of the prophets, according to the commandment of the eternal God, is made known for obedience of faith to all the nations;

1 Timothy 1:17

Now to the King eternal, immortal, invisible, to God who alone is wise, be honor and glory forever and ever. Amen.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain