Parallel Verses

World English Bible

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.

New American Standard Bible

Now Isaac sowed in that land and reaped in the same year a hundredfold. And the LORD blessed him,

King James Version

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.

Holman Bible

Isaac sowed seed in that land, and in that year he reaped a hundred times [what was sown]. The Lord blessed him,

International Standard Version

Isaac received a 100-fold return on what he planted that year in the land he received, because the LORD blessed him.

A Conservative Version

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold. And LORD blessed him.

American Standard Version

And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold. And Jehovah blessed him.

Amplified

Then Isaac sowed seed in that land and received in the same year a hundred times as much as he had planted, and the Lord favored him with blessings.

Bible in Basic English

Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.

Darby Translation

And Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold; and Jehovah blessed him.

Jubilee 2000 Bible

Then Isaac sowed in that land and received in the same year one hundred-fold, and the LORD blessed him.

Julia Smith Translation

And Isaak will sow in that land, and will find in that year a hundred measures; and Jehovah will praise him.

King James 2000

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold: and the LORD blessed him.

Lexham Expanded Bible

And Isaac sowed in that land and reaped in that [same] year a hundredfold, and Yahweh blessed him.

Modern King James verseion

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold. And Jehovah blessed him.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And Isaac sowed in the land, and found in the same year a hundred bushels; for the LORD blessed him.

NET Bible

When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, because the Lord blessed him.

New Heart English Bible

Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. The LORD blessed him.

The Emphasized Bible

And Isaac sowed in that land, and found in the same year, a hundredfold, - seeing that Yahweh had blessed him.

Webster

Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundred-fold: and the LORD blessed him:

Youngs Literal Translation

And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יצחק 
Yitschaq 
Usage: 108

זרע 
Zara` 
Usage: 56

in that land
ארץ 
'erets 
Usage: 2504

and received
מצא 
Matsa' 
Usage: 455

in the same year
שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

מאיה מאה 
me'ah 
Usage: 581

and the Lord

Usage: 0

Context Readings

Conflicts Over Wells

11 Abimelech commanded all the people, saying, "He who touches this man or his wife will surely be put to death." 12 Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. 13 The man grew great, and grew more and more until he became very great.



Cross References

Genesis 26:3

Live in this land, and I will be with you, and will bless you. For to you, and to your seed, I will give all these lands, and I will establish the oath which I swore to Abraham your father.

Genesis 24:1

Abraham was old, and well stricken in age. Yahweh had blessed Abraham in all things.

Job 42:12

So Yahweh blessed the latter end of Job more than his beginning. He had fourteen thousand sheep, six thousand camels, one thousand yoke of oxen, and a thousand female donkeys.

Genesis 24:35

Yahweh has blessed my master greatly. He has become great. He has given him flocks and herds, silver and gold, male servants and female servants, and camels and donkeys.

Genesis 26:29

that you will do us no harm, as we have not touched you, and as we have done to you nothing but good, and have sent you away in peace.' You are now the blessed of Yahweh."

Genesis 30:30

For it was little which you had before I came, and it has increased to a multitude. Yahweh has blessed you wherever I turned. Now when will I provide for my own house also?"

Psalm 67:6

The earth has yielded its increase. God, even our own God, will bless us.

Psalm 72:16

Abundance of grain shall be throughout the land. Its fruit sways like Lebanon. Let it flourish, thriving like the grass of the field.

Ecclesiastes 11:6

In the morning sow your seed, and in the evening don't withhold your hand; for you don't know which will prosper, whether this or that, or whether they both will be equally good.

Zechariah 8:12

"For the seed of peace and the vine will yield its fruit, and the ground will give its increase, and the heavens will give their dew; and I will cause the remnant of this people to inherit all these things.

Matthew 13:8

Others fell on good soil, and yielded fruit: some one hundred times as much, some sixty, and some thirty.

Matthew 13:23

What was sown on the good ground, this is he who hears the word, and understands it, who most certainly bears fruit, and brings forth, some one hundred times as much, some sixty, and some thirty."

Mark 4:8

Others fell into the good ground, and yielded fruit, growing up and increasing. Some brought forth thirty times, some sixty times, and some one hundred times as much."

1 Corinthians 3:6

I planted. Apollos watered. But God gave the increase.

2 Corinthians 9:10-11

Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness;

Galatians 6:7-8

Don't be deceived. God is not mocked, for whatever a man sows, that he will also reap.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain