Parallel Verses

Amplified

Now Isaac's servants dug in the valley and found there a well of living [spring] water.

New American Standard Bible

But when Isaac's servants dug in the valley and found there a well of flowing water,

King James Version

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Holman Bible

Moreover, Isaac's slaves dug in the valley and found a well of spring water there.

International Standard Version

While Isaac's servants were digging in the valley, they discovered a well with flowing water.

A Conservative Version

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

American Standard Version

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Bible in Basic English

Now Isaac's servants made holes in the valley, and came to a spring of flowing water.

Darby Translation

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Jubilee 2000 Bible

And Isaac's slaves dug in the valley and found there a well of living waters.

Julia Smith Translation

And Isaak's servants will dig in the valley and will find there' a well of waters

King James 2000

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Lexham Expanded Bible

And when the servants of Isaac dug in the valley, they found a well of fresh water there.

Modern King James verseion

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As Isaac's servants digged in the valley, they found a well of springing water.

NET Bible

When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,

New Heart English Bible

Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

The Emphasized Bible

And Isaac's servants digged in the valley, - and found there a well of living water.

Webster

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

World English Bible

Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Youngs Literal Translation

And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
יצחק 
Yitschaq 
Usage: 108

עבד 
`ebed 
Usage: 800

חפר 
Chaphar 
Usage: 22

in the valley
נחלה נחלה נחל 
Nachal 
Usage: 141

and found
מצא 
Matsa' 
Usage: 455

בּאר 
@'er 
Usage: 37

חי 
Chay 
Usage: 502

References

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Conflicts Over Wells

18 And Isaac dug again the wells of water which had been dug in the days of Abraham his father, for the Philistines had stopped them after the death of Abraham; and he gave them the names by which his father had called them. 19 Now Isaac's servants dug in the valley and found there a well of living [spring] water. 20 And the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac's herdsmen, saying, The water is ours. And he named the well Esek [contention] because they quarreled with him.



Cross References

Song of Songs 4:15

You are a fountain [springing up] in a garden, a well of living waters, and flowing streams from Lebanon.

John 4:10-11

Jesus answered her, If you had only known and had recognized God's gift and Who this is that is saying to you, Give Me a drink, you would have asked Him [instead] and He would have given you living water.

John 7:38

He who believes in Me [who cleaves to and trusts in and relies on Me] as the Scripture has said, From his innermost being shall flow [continuously] springs and rivers of living water.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain