Parallel Verses

Amplified

But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of flowing [spring] water,

New American Standard Bible

But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of flowing water,

King James Version

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Holman Bible

Then Isaac’s slaves dug in the valley and found a well of spring water there.

International Standard Version

While Isaac's servants were digging in the valley, they discovered a well with flowing water.

A Conservative Version

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

American Standard Version

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

Bible in Basic English

Now Isaac's servants made holes in the valley, and came to a spring of flowing water.

Darby Translation

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Julia Smith Translation

And Isaak's servants will dig in the valley and will find there' a well of waters

King James 2000

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Lexham Expanded Bible

And when the servants of Isaac dug in the valley, they found a well of fresh water there.

Modern King James verseion

And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

As Isaac's servants digged in the valley, they found a well of springing water.

NET Bible

When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,

New Heart English Bible

Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

The Emphasized Bible

And Isaac's servants digged in the valley, - and found there a well of living water.

Webster

And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.

World English Bible

Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.

Youngs Literal Translation

And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Isaac's
יצחק 
Yitschaq 
Usage: 108

עבד 
`ebed 
Usage: 800

חפר 
Chaphar 
Usage: 22

in the valley
נחלה נחלה נחל 
Nachal 
Usage: 141

and found
מצא 
Matsa' 
Usage: 455

בּאר 
@'er 
Usage: 37

חי 
Chay 
Usage: 502

References

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Conflicts Over Wells

18 Now Isaac again dug [and reopened] the wells of water which had been dug in the days of Abraham his father, because the Philistines had filled them up [with dirt] after the death of Abraham; and he gave the wells the same names that his father had given them. 19 But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of flowing [spring] water, 20 the herdsmen of Gerar quarreled with Isaac’s herdsmen, saying, “The water is ours!” So Isaac named the well Esek (quarreling), because they quarreled with him.



Cross References

Song of Songs 4:15


“You are a fountain in a garden,
A well of fresh and living water,
And streams flowing from Lebanon.”

John 4:10-11

Jesus answered her, “If you knew [about] God’s gift [of eternal life], and who it is who says, ‘Give Me a drink,’ you would have asked Him [instead], and He would have given you living water (eternal life).”

John 7:38

He who believes in Me [who adheres to, trusts in, and relies on Me], as the Scripture has said, ‘From his innermost being will flow continually rivers of living water.’”

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain