Parallel Verses
Youngs Literal Translation
And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water,
New American Standard Bible
But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of
King James Version
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
Holman Bible
Then Isaac’s slaves dug in the valley and found a well of spring
International Standard Version
While Isaac's servants were digging in the valley, they discovered a well with flowing water.
A Conservative Version
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
American Standard Version
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
Amplified
But when Isaac’s servants dug in the valley and found there a well of flowing [spring] water,
Bible in Basic English
Now Isaac's servants made holes in the valley, and came to a spring of flowing water.
Darby Translation
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
Julia Smith Translation
And Isaak's servants will dig in the valley and will find there' a well of waters
King James 2000
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
Lexham Expanded Bible
And when the servants of Isaac dug in the valley, they found a well of fresh water there.
Modern King James verseion
And Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of flowing water.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
As Isaac's servants digged in the valley, they found a well of springing water.
NET Bible
When Isaac's servants dug in the valley and discovered a well with fresh flowing water there,
New Heart English Bible
Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
The Emphasized Bible
And Isaac's servants digged in the valley, - and found there a well of living water.
Webster
And Isaac's servants digged in the valley, and found there a well of springing water.
World English Bible
Isaac's servants dug in the valley, and found there a well of springing water.
Themes
Blessing » Temporal » From God » Examples of » To isaac
Dishonesty » Instances of » Abimelech's servants confiscate a well
isaac » The miraculous son of abraham » His peaceableness
Patience » Instances of » Isaac toward the people of gerar
Topics
Interlinear
`ebed
References
Word Count of 20 Translations in Genesis 26:19
Verse Info
Context Readings
Conflicts Over Wells
18 and Isaac turneth back, and diggeth the wells of water which they digged in the days of Abraham his father, which the Philistines do stop after the death of Abraham, and he calleth to them names according to the names which his father called them. 19 And Isaac's servants dig in the valley, and find there a well of living water, 20 and shepherds of Gerar strive with shepherds of Isaac, saying, 'The water is ours;' and he calleth the name of the well 'Strife,' because they have striven habitually with him;
Phrases
Names
Cross References
Song of Songs 4:15
A fount of gardens, a well of living waters, And flowings from Lebanon!
John 4:10-11
Jesus answered and said to her, 'If thou hadst known the gift of God, and who it is who is saying to thee, Give me to drink, thou wouldest have asked him, and he would have given thee living water.'
John 7:38
he who is believing in me, according as the Writing said, Rivers out of his belly shall flow of living water;'