Genesis 31:4
ALL

Genesis 31:4

Parallel Verses

New American Standard Bible

So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

King James Version

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Holman Bible

Jacob had Rachel and Leah called to the field where his flocks were.

International Standard Version

Jacob sent for Rachel and Leah to come out to the field where his flock was

A Conservative Version

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

American Standard Version

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Amplified

So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field,

Bible in Basic English

And Jacob sent for Rachel and Leah to come to him in the field among his flock.

Darby Translation

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the fields to his flock,

Julia Smith Translation

And Jacob will send and call to Rachel and to Leah in the field to his sheep.

King James 2000

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Lexham Expanded Bible

So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field, to his flocks,

Modern King James verseion

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flocks.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then Jacob sent and called Rachel and Lea to the field unto his sheep,

NET Bible

So Jacob sent a message for Rachel and Leah to come to the field where his flocks were.

New Heart English Bible

Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

The Emphasized Bible

So Jacob sent, and called for Rachel and for Leah, to the field unto his flock;

Webster

And Jacob sent and called Rachel and Leah into the field to his flock,

World English Bible

Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

Youngs Literal Translation

And Jacob sendeth and calleth for Rachel and for Leah to the field unto his flock;

Themes

Husbands' » Duty of, to wives » To consult with them

Laban » Outwitted by jacob

Leah » Flees with jacob

Rachel » Steals the household images (teraphim, legal deed) of her father

Topics

Others Summoning

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And Jacob
H3290
יעקב 
Ya`aqob 
Jacob
Usage: 349

sent
H7971
שׁלח 
Shalach 
send, go, forth, send away, lay, send out, put, put away, cast out, stretch out, cast, set, put out, depart, soweth, loose,
Usage: 848

and called
H7121
קרא 
Qara' 
call, cried, read, proclaim, named, guests, invited, gave, renowned, bidden, preach,
Usage: 736

Rachel
H7354
רחל 
Rachel 
Rachel, Rahel
Usage: 47

and Leah
H3812
לאה 
Le'ah 
Leah
Usage: 34

to the field
H7704
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
field, country, land, wild, ground, soil
Usage: 333

References

Easton

Field

Morish

Leah

Smith

Padanaram

Word Count of 20 Translations in Genesis 31:4

Verse Info

Context Readings

Jacob Flees From Laban

3 Then the Lord said to Jacob, “Return to the land of your fathers and to your relatives, and I will be with you.” 4 So Jacob sent and called Rachel and Leah to his flock in the field, 5 and said to them, “I see your father’s attitude, that it is not friendly toward me as formerly, but the God of my father has been with me.

Open Country

Jacob

Leah

Rachel

Jump To Previous

called field sent flock

Jump To Next

called field sent flock

Word Concordance

called field sent flock

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2024] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved