Parallel Verses
Bible in Basic English
And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front.
New American Standard Bible
Then
King James Version
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Holman Bible
Then Esau said, “Let’s move on, and I’ll go ahead of you.”
International Standard Version
Then Esau suggested, "Let's set out and travel together, but let me go in front of you."
A Conservative Version
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
American Standard Version
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
Amplified
Then Esau said, “Let us get started on our journey and I will go in front of you [to lead the way].”
Darby Translation
And he said, Let us take our journey, and go on, and I will go before thee.
Julia Smith Translation
And he will say, We will remove and go, and I will go before thee.
King James 2000
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Lexham Expanded Bible
Then he said, "Let us journey and go [on], and I will go ahead of you."
Modern King James verseion
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before you.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And he said, "Let us take our journey and go, and I will go in thy company."
NET Bible
Then Esau said, "Let's be on our way! I will go in front of you."
New Heart English Bible
Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
The Emphasized Bible
Then he said, Let us break up and go, and let me go on before thee.
Webster
And he said, Let us take our journey, and let us go, and I will go before thee.
World English Bible
Esau said, "Let us take our journey, and let us go, and I will go before you."
Youngs Literal Translation
and saith, 'Let us journey and go on, and I go on before thee.'
Topics
Interlinear
Naca`
References
Watsons
Word Count of 20 Translations in Genesis 33:12
Verse Info
Context Readings
Jacob Meets Esau And Settles At Shechem
11 Take my offering then, with my blessing; for God has been very good to me and I have enough: so at his strong request, he took it. 12 And he said, Let us go on our journey together, and I will go in front. 13 But Jacob said, My lord may see that the children are only small, and there are young ones in my flocks and herds: one day's over-driving will be the destruction of all the flock.