Parallel Verses

New Heart English Bible

Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).

New American Standard Bible

Now these are the records of the generations of Esau (that is, Edom).

King James Version

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Holman Bible

These are the family records of Esau (that is, Edom).

International Standard Version

This is a record of Esau's genealogy, that is, of Edom.

A Conservative Version

Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

American Standard Version

Now these are the generations of Esau (the same is Edom).

Amplified

Now these are the records of the descendants of Esau, (that is, Edom).

Bible in Basic English

Now these are the generations of Esau, that is to say, Edom.

Darby Translation

And these are the generations of Esau, that is Edom.

Julia Smith Translation

And these the generations of Esau; this is Adam.

King James 2000

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

Lexham Expanded Bible

Now these [are] the descendants of Esau (that [is], Edom).

Modern King James verseion

And these are the generations of Esau, that is Edom.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

These are the generations of Esau, which is called Edom.

NET Bible

What follows is the account of Esau (also known as Edom).

The Emphasized Bible

Now these, are the generations of Esau the same, is Edom.

Webster

Now these are the generations of Esau, who is Edom.

World English Bible

Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom).

Youngs Literal Translation

And these are births of Esau, who is Edom.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
תּלדה תּולדה 
Towl@dah 
Usage: 39

of Esau
עשׂו 
`Esav 
Usage: 97

Context Readings

The Descendants Of Esau

1 Now this is the history of the generations of Esau (that is, Edom). 2 Esau took his wives from the daughters of Canaan: Adah the daughter of Elon, the Hittite; and Oholibamah the daughter of Anah, the daughter of Zibeon, the Hivite;

Cross References

Genesis 22:17

that I will bless you greatly, and I will multiply your seed greatly like the stars of the heavens, and like the sand which is on the seashore. Your seed will possess the gate of his enemies.

Genesis 25:24-34

When her days to be delivered were fulfilled, behold, there were twins in her womb.

Genesis 27:35-41

He said, "Your brother came with deceit, and has taken away your blessing."

Genesis 32:3-7

Jacob sent messengers in front of him to Esau, his brother, to the land of Seir, the field of Edom.

Numbers 20:14-21

Moses sent messengers from Kadesh to the king of Edom, saying: "Thus says your brother Israel: You know all the travail that has happened to us:

Deuteronomy 23:7

You shall not abhor an Edomite; for he is your brother: you shall not abhor an Egyptian, because you lived as a foreigner in his land.

1 Chronicles 1:35

The sons of Esau: Eliphaz, Reuel, and Jeush, and Jalam, and Korah.

Isaiah 63:1

Who is this who comes from Edom, with dyed garments from Bozrah? this who is glorious in his clothing, marching in the greatness of his strength? "It is I who speak in righteousness, mighty to save."

Ezekiel 25:12

"Thus says the Lord GOD: 'Because Edom has dealt against the house of Judah by taking vengeance, and has greatly offended, and revenged himself on them';

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain