Parallel Verses

Modern King James verseion

And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river reigned in his place.

New American Standard Bible

Then Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the Euphrates River became king in his place.

King James Version

And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

Holman Bible

When Samlah died, Shaul from Rehoboth on the Euphrates River became king in his place.

International Standard Version

After Samlah died, Shaul from Rehoboth by the river ruled in his place.

A Conservative Version

And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

American Standard Version

And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the River reigned in his stead.

Amplified

Then Samlah died, and Shaul of Rehoboth on the river [Euphrates] reigned as his successor.

Bible in Basic English

And at the death of Samlah, Shaul of Rehoboth by the River became king in his place.

Darby Translation

And Samlah died; and Saul of Rehoboth on the river reigned in his stead.

Julia Smith Translation

And Samlah will die, and Saul will reign in his stead, from Rehoboth of the river.

King James 2000

And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

Lexham Expanded Bible

And Samlah died, and Shaul from Rehoboth [on] the Euphrates reigned in his place.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

When Samlah was dead, Saul of the river Rehoboth reigned in his stead.

NET Bible

When Samlah died, Shaul from Rehoboth by the River reigned in his place.

New Heart English Bible

Samlah died, and Shaul of Rehoboth-ha-Nahar, reigned in his place.

The Emphasized Bible

Then died Samlah, - and there reigned in his stead, Shaul, from Rohoboth of the River.

Webster

And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.

World English Bible

Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river, reigned in his place.

Youngs Literal Translation

and Samlah dieth, and reign in his stead doth Saul from Rehoboth of the River;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׂמלה 
Samlah 
Usage: 4

מוּת 
Muwth 
Usage: 839

and Saul
שׁאוּל 
Sha'uwl 
Usage: 406

רחבת רחבות 
R@chobowth 
Usage: 4

by the river
נהר 
Nahar 
Usage: 119

מלך 
Malak 
Usage: 350

Context Readings

The Kings Of Edom

36 And Hadad died, and Samlah from Masrekah reigned in his place. 37 And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river reigned in his place. 38 And Shaul died, and Baalhanan the son of Achbor reigned in his place.


Cross References

Genesis 10:11

Out of that land he went forth to Asshur. And he built Nineveh, and the city Rehoboth, and Calah,

1 Chronicles 1:48

And Samlah died, and Shaul of Rehoboth by the river reigned in his place.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain