Parallel Verses
Holman Bible
But our father said, ‘Go again, and buy us some food.’
New American Standard Bible
King James Version
And our father said, Go again, and buy us a little food.
International Standard Version
""Go back,' our father ordered, "and buy us a little food.'
A Conservative Version
And our father said, Go again, buy us a little food.
American Standard Version
And our father said, Go again, buy us a little food.
Amplified
Our father said, ‘Go back [to Egypt], and buy us a little food.’
Bible in Basic English
And our father said, Go again and get us a little food.
Darby Translation
And our father said, Go again, buy us a little food.
Julia Smith Translation
And our father will say, Turn back and buy for us a little food.
King James 2000
And our father said, Go again, and buy us a little food.
Lexham Expanded Bible
And when our father said, 'Buy a little food for us,'
Modern King James verseion
And our father said, Go again. Buy us a little food.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
And when our father said unto us, 'Go again and buy us a little food,'
NET Bible
"Then our father said, 'Go back and buy us a little food.'
New Heart English Bible
Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
The Emphasized Bible
Then said our father, - Go again buy us a little food,
Webster
And our father said, Go again; buy us a little food.
World English Bible
Our father said, 'Go again, buy us a little food.'
Youngs Literal Translation
and our father saith, Turn back, buy for us a little food,
Topics
Interlinear
'ab
Word Count of 20 Translations in Genesis 44:25
Verse Info
Context Readings
Joseph Tests His Brothers
24
“This is what happened when we went back to your servant my father: We reported your words to him.
25 But our father said, ‘Go again, and buy us some food.’
Phrases
Names
Cross References
Genesis 43:2
When they had used up the grain they had brought back from Egypt, their father said to them, “Go back and buy us some food.”
Genesis 43:5
But if you will not send him, we will not go, for the man said to us, ‘You will not see me again unless your brother is with you.’”