Parallel Verses
Holman Bible
The men are shepherds; they also raise livestock. They have brought their sheep and cattle and all that they have.
New American Standard Bible
and the men are shepherds, for they have been
King James Version
And the men are shepherds, for their trade hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
International Standard Version
I'll mention that the men are shepherds. Because they've been taking care of livestock, they brought along their flocks, their herds, and everything else that they own.
A Conservative Version
And the men are shepherds, for they have been keepers of cattle, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
American Standard Version
and the men are shepherds, for they have been keepers of cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Amplified
and the men are shepherds, for they have been keepers of livestock; and they have brought their flocks and their herds and all that they have.’
Bible in Basic English
And these men are keepers of sheep and owners of cattle, and have with them their flocks and their herds and all they have.
Darby Translation
and the men are shepherds, for they have been occupied with cattle; and they have brought their sheep, and their cattle, and all that they have.
Julia Smith Translation
And the men are shepherds of sheep, for they were men of cattle; and they brought their sheep and their cattle, and all which is to them.
King James 2000
And the men are shepherds, for their trade has been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
Lexham Expanded Bible
And the men [are] shepherds, for they are men of livestock, and they have brought their flocks and their cattle and all that they have.'
Modern King James verseion
And the men are shepherds, for they have been men of cattle. And they have brought their flocks and their herds and all that they have.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
and how they are shepherds," - for they were men of cattle - "and they have brought their sheep and their oxen and all that they have with them.
NET Bible
The men are shepherds; they take care of livestock. They have brought their flocks and their herds and all that they have.'
New Heart English Bible
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
The Emphasized Bible
Now, the men, are feeders of flocks, for men of cattle, they are, - and their flocks and their herds and all that they have, have they brought in.
Webster
And the men are shepherds, for their employment hath been to feed cattle; and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.
World English Bible
These men are shepherds, for they have been keepers of livestock, and they have brought their flocks, and their herds, and all that they have.'
Youngs Literal Translation
and the men are feeders of a flock, for they have been men of cattle; and their flock, and their herd, and all that they have, they have brought.'
Topics
Interlinear
Ra`ah
Miqneh
References
Fausets
Morish
Word Count of 20 Translations in Genesis 46:32
Verse Info
Context Readings
Jacob And His Offspring Go To Egypt
31
Joseph said to his brothers and to his father’s household, “I will go up and inform Pharaoh, telling him: My brothers and my father’s household, who were in the land of Canaan, have come to me.
Phrases
Cross References
Genesis 47:3
Then Pharaoh asked his brothers, “What is your occupation?”
And they said to Pharaoh, “Your servants, both we and our fathers, are shepherds.”
Genesis 4:2
Then she also gave birth to his brother Abel. Now Abel became a shepherd of flocks, but Cain worked the ground.
Genesis 9:20
Noah, a man of the soil, was the first to plant
Genesis 31:18
He took all the livestock and possessions he had acquired in Paddan-aram, and he drove his herds to go to the land of his father Isaac in Canaan.
Genesis 37:2
These are the family records of Jacob.
At 17 years of age, Joseph tended sheep with his brothers. The young man was working with the sons of Bilhah and Zilpah, his father’s wives,
Genesis 45:10
You can settle in the land of Goshen
Genesis 46:34
you are to say, ‘Your servants, both we and our fathers, have raised livestock
Exodus 3:1
Meanwhile, Moses was shepherding the flock of his father-in-law Jethro,
1 Samuel 16:11
Samuel asked him, “Are these all the sons you have?”
“There is still the youngest,”
1 Samuel 17:15
but David kept going back and forth from Saul
1 Kings 9:27
With the fleet, Hiram sent his servants, experienced seamen, along with Solomon’s servants.
1 Kings 18:5-6
Ahab said to Obadiah, “Go throughout the land to every spring of water and to every wadi. Perhaps we’ll find grass so we can keep the horses and mules alive and not have to destroy any cattle.”
Psalm 78:70-72
and took him from the sheepfolds;
Isaiah 40:11
He gathers the lambs in His arms
and carries them in the fold of His garment.
He gently leads those that are nursing.
Zechariah 13:5
He will say: I am not a prophet; I work the land, for a man purchased