Parallel Verses

New Heart English Bible

"Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.

New American Standard Bible

As for Asher, his food shall be rich,
And he will yield royal dainties.

King James Version

Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Holman Bible

Asher’s food will be rich,
and he will produce royal delicacies.

International Standard Version

"Asher's food will be delicious; he will be a provider of delicacies fit for royalty."

A Conservative Version

Out of the Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

American Standard Version

Out of the Asher his bread shall be fat, And he shall yield royal dainties.

Amplified


“Asher’s food [supply] shall be rich and bountiful,
And he shall yield and deliver royal delights.

Bible in Basic English

Asher's bread is fat; he gives delicate food for kings.

Darby Translation

Out of Asher, his bread shall be fat, And he will give royal dainties.

Julia Smith Translation

From Asher his bread, fat, and he will give the dainties of a king.

King James 2000

Out of Asher his food shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Lexham Expanded Bible

Asher's food [is] delicious, and he shall provide from the king's delicacies.

Modern King James verseion

Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Of Asher cometh fat bread, and he shall give pleasures for a king.

NET Bible

Asher's food will be rich, and he will provide delicacies to royalty.

The Emphasized Bible

Out of Asher, fatness, is his feed, - So, he, setteth forth dainties for a king.

Webster

Out of Asher his bread shall be fat, and he shall yield royal dainties.

World English Bible

"Asher's food will be rich. He will yield royal dainties.

Youngs Literal Translation

Out of Asher his bread is fat; And he giveth dainties of a king.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
Out of Asher
אשׁר 
'Asher 
Usage: 43

shall be fat
שׁמן 
Shamen 
Usage: 11

and he shall yield
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

מלך 
melek 
Usage: 2521

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Watsons

Context Readings

Jacob Blesses His Twelve Sons

19 "A troop will press on Gad, but he will press on their heel. 20 "Asher's food will be rich. He will yield royal dainties. 21 "Naphtali is a doe set free, who bears beautiful fawns.


Cross References

Genesis 30:13

Leah said, "Happy am I, for the daughters will call me happy." She named him Asher.

Deuteronomy 33:24-25

Of Asher he said, "Asher is blessed with children. Let him be acceptable to his brothers. Let him dip his foot in oil.

Genesis 46:17

The sons of Asher: Imnah, Ishvah, Ishvi, Beriah, and Serah their sister. The sons of Beriah: Heber and Malchiel.

Joshua 19:24-31

The fifth lot came out for the tribe of the children of Asher according to their families.

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain