Parallel Verses

New American Standard Bible

the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth."

King James Version

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the children of Heth.

Holman Bible

The field and the cave in it [were purchased] from the Hittites."

International Standard Version

Both the field and the cave that's in it were purchased from the Hittites."

A Conservative Version

the field and the cave that is in it, which was purchased from the sons of Heth.

American Standard Version

the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth.

Amplified

The purchase of the field and the cave that is in it was from the sons of Heth.

Bible in Basic English

In the rock in the field which was got for a price from the people of Heth.

Darby Translation

The purchase of the field, and of the cave that is in it, was from the children of Heth.

Jubilee 2000 Bible

The purchase of the field and of the cave that is therein was from the sons of Heth.

Julia Smith Translation

The possession of the field and the cave which is in it, from the sons of Heth.

King James 2000

The purchase of the field and of the cave that is in it was from the children of Heth.

Lexham Expanded Bible

the purchase of the field and the cave which [was] in it from the Hittites."

Modern King James verseion

the purchase of the field and the cave in it, from the sons of Heth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

which field and the cave that is therein, was bought of the children of Heth."

NET Bible

The field and the cave in it were acquired from the sons of Heth."

New Heart English Bible

the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth."

The Emphasized Bible

buying the field and the cave that is therein, from the sons of Heth.

Webster

The purchase of the field and of the cave that is in it, was from the children of Heth.

World English Bible

the field and the cave that is therein, which was purchased from the children of Heth."

Youngs Literal Translation

the purchase of the field and of the cave which is in it, is from Sons of Heth.'

Topics

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
מקנה 
Miqneh 
Usage: 76

of the field
שׂדי שׂדה 
Sadeh 
Usage: 333

and of the cave
מערה 
M@`arah 
Usage: 39

References

Fausets

Hastings

Morish

Context Readings

Jacob's Burial Instructions

31 "There they buried Abraham and his wife Sarah, there they buried Isaac and his wife Rebekah, and there I buried Leah-- 32 the field and the cave that is in it, purchased from the sons of Heth." 33 When Jacob finished charging his sons, he drew his feet into the bed and breathed his last, and was gathered to his people.



Cross References

Genesis 23:17-20

So Ephron's field, which was in Machpelah, which faced Mamre, the field and cave which was in it, and all the trees which were in the field, that were within all the confines of its border, were deeded over

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain