Parallel Verses
The Emphasized Bible
So they sent in charge unto Joseph saying, - Thy father, gave command before he died saying:
New American Standard Bible
So they
King James Version
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
Holman Bible
So they sent this message to Joseph, “Before he died your father gave a command:
International Standard Version
So they sent this message to Joseph:
A Conservative Version
And they sent a message to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
American Standard Version
And they sent a message unto Joseph, saying, Thy father did command before he died, saying,
Amplified
So they sent word to Joseph, saying, “Your father commanded us before he died, saying,
Bible in Basic English
So they sent word to Joseph, saying, Your father, before his death, gave us orders, saying,
Darby Translation
And they sent a messenger to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
Julia Smith Translation
And they will come forth to Joseph, saying, Thy father commanded before his death, saying,
King James 2000
And they sent a messenger unto Joseph, saying, Your father did command before he died, saying,
Lexham Expanded Bible
So they sent [word] to Joseph saying, "Your father commanded [us] before his death, saying,
Modern King James verseion
And they sent a message to Joseph, saying, Your father commanded before he died, saying,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
They did therefore a commandment unto Joseph saying, "Thy father charged before his death saying,
NET Bible
So they sent word to Joseph, saying, "Your father gave these instructions before he died:
New Heart English Bible
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
Webster
And they sent messengers to Joseph, saying, Thy father commanded before he died, saying,
World English Bible
They sent a message to Joseph, saying, "Your father commanded before he died, saying,
Youngs Literal Translation
And they give a charge for Joseph, saying, 'Thy father commanded before his death, saying,
Topics
Interlinear
Tsavah
'ab
Tsavah
References
Fausets
Word Count of 20 Translations in Genesis 50:16
Verse Info
Context Readings
Joseph Reassures His Brothers
15 Now when the brethren of Joseph saw that their father was dead, they said - Oh! if Joseph should lie in wait for us, - and should return, to us, all the evil wherewith we requited him! 16 So they sent in charge unto Joseph saying, - Thy father, gave command before he died saying: 17 Thus, shall ye say to Joseph - Ah now! do forgive we pray thee the transgression of thy brethren and their sin in that with evil, they requited thee. Now, therefore grant forgiveness we pray thee, for the transgression of the servants of the God of thy father! And Joseph wept when they spake unto him.
Names
Cross References
Proverbs 29:25
The fear of man, setteth a snare, but, he that trusteth in Yahweh, shall be placed on high.