Parallel Verses

The Emphasized Bible

My bow, have I set in the cloud, - and it shall be for a sign of a covenant, betwixt me and the earth;

New American Standard Bible

I set My bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between Me and the earth.

King James Version

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Holman Bible

I have placed My bow in the clouds, and it will be a sign of the covenant between Me and the earth.

International Standard Version

I've set my rainbow in the sky to symbolize the covenant between me and the earth.

A Conservative Version

I set my bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between me and the earth.

American Standard Version

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Amplified

I set My rainbow in the clouds, and it shall be a sign of a covenant between Me and the earth.

Bible in Basic English

I will put my bow in the cloud and it will be for a sign of the agreement between me and the earth.

Darby Translation

I set my bow in the clouds, and it shall be for a sign of the covenant between me and the earth.

Julia Smith Translation

I have set my bow in the cloud, and it shall be for a sign of a covenant between me and between the earth.

King James 2000

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

Lexham Expanded Bible

My bow I have set in the clouds, and it shall be for a sign of [the] covenant between me and between the earth.

Modern King James verseion

I set my rainbow in the cloud. And it shall be a token of a covenant between Me and the earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

I will set my bow in the clouds, and it shall be a sign of the covenant made between me and the earth;

NET Bible

I will place my rainbow in the clouds, and it will become a guarantee of the covenant between me and the earth.

New Heart English Bible

I set my rainbow in the cloud, and it will be for a sign of a covenant between me and the earth.

Webster

I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.

World English Bible

I set my rainbow in the cloud, and it will be for a sign of a covenant between me and the earth.

Youngs Literal Translation

My bow I have given in the cloud, and it hath been for a token of a covenant between Me and the earth;

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
I do set
נתן 
Nathan 
Usage: 2011

my bow
קשׁת 
Qesheth 
Usage: 75

in the cloud
ענן 
`anan 
Usage: 87

and it shall be for a token
אות 
'owth 
Usage: 79

of a covenant
בּרית 
B@riyth 
Usage: 284

Devotionals

Devotionals about Genesis 9:13

References

American

Easton

Fausets

Hastings

Morish

Smith

Watsons

Images Genesis 9:13

Prayers for Genesis 9:13

Context Readings

God's Covenant With Noah

12 And God said, This, is the sign of the covenant which I am granting betwixt me and you, and every living soul that is with you, - to age-abiding generations: - 13 My bow, have I set in the cloud, - and it shall be for a sign of a covenant, betwixt me and the earth; 14 and it shall be when I draw a veil of cloud over the earth, - and the bow in the cloud appeareth,



Cross References

Ezekiel 1:28

as the appearance of the bow which is in a cloud on a day of rain, so was the appearance of the brightness round about, that was the appearance of the likeness of the glory of Yahweh, and when I saw, I fell upon my face, and heard a voice of one speaking.

Revelation 4:3

and, he that was sitting, was like in appearance to a jasper stone and a sardius, and there was a rainbow round about the throne, like in appearance unto an emerald,

Revelation 10:1

And I saw another, a mighty messenger, descending out of heaven, - arrayed with a cloud, and, the rainbow, was upon his head, and, his face, was as the sun, and, his feet, were as pillars of fire,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain